Bedeutung von "屣脱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 屣脱 AUF CHINESISCH

屣	脱
xǐ	tuō

WAS BEDEUTET 屣脱 AUF CHINESISCH

Definition von 屣脱 im Wörterbuch Chinesisch

Zieh deine Schuhe aus. Sprachbuch "Han. Jiasi Zhixia ":" Meine Vision, zu seiner Frau zu gehen, wie zum Beispiel Ohrmuscheln. "Nach der" off off "Metapher Verlassen, anstatt Liebe.

屣脱 脱下鞋子。语本《汉书．郊祀志下》:"吾视去妻子如脱屣耳。"后以"屣脱"比喻轻弃而无所顾恋。

ÜBERSETZUNG VON 屣脱

Erfahre, wie die Übersetzung von 屣脱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 屣脱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «屣脱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 屣脱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Zapatilla off
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Slipper off
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बंद जूता
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شبشب قبالة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тапочки от
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chinelo off
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: 屣 বন্ধ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Slipper off
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: selipar off
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pantoffel off
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オフスリッパ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 오프 슬리퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Slipper mati
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dép off
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆஃப் ஸ்லிப்பர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बंद चप्पल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kapalı terlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: SLIPPER off
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pantofel wyłączony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тапочки від
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: papuci de casa off
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Slipper off
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Slipper af
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: toffel bort
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Slipper ut

10 BÜCHER, DIE MIT «屣脱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 屣脱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 屣脱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 104 页

首聯上句字面脫自黃山谷〈錢忠懿王畫像贊〉:「送君者自崖而反,以安樂其子孫。」惟牧齋下「孤籐」一語,頓使「 ... 句三承首二句來,言先祖三世經營,終「歸脫屣」 12 ,頗含宿命論悲觀色彩,要之,禍福相倚,家族顯貴,不過三代。此句本事實為吳越王之歸地趙宋。

嚴志雄（Lawrence Yim）, 2012

古汉语同义词辨释论 - 第 132 页

3 ^屣《现汉》: "屣:鞋。"《辞海》、《辞源》同。《广雅,释器》: "屣, ^也。"展是草鞋。《集韵,平佳》: "屣,不蹑跟曰屣。"指无跟之鞋。古代文献中常用为"敝屣"、"舍屣"、"脱屣"等。《吕氏春秋,观志》: "施舍天下若舍屣。"《孟子,尽心上》: "舜视弃天下犹弃敝屣也。"《陈书 ...

黄金贵, 2002

劉禹錫詩編年校注 - 第 4 卷

少室:少室山,在河南登封市。《蔣注》引《讀史方輿紀要.河南.河 3 鳴皋:鳴皋山,在河南嵩縣。《蔣注》引《讀史方輿紀要.河南.河南府.嵩縣》云:『鳴德沖謙,劬勞日昃。」』妻孥』,用法同此。沖謙:《蔣注》曰:『沖謙:謙虚。南朝梁簡文帝《三請開講啓》:「聖如脱屣也 ...

高志忠, ‎劉禹锡, 2005

喻世明言:

馬周道:「論起來還不勾俺半醉,但俺途中節飲,也只用五斗罷。有好嘎飯盡你搬來。」王公吩咐小二過了。一連暖五斗酒,放在桌上,擺一隻大磁甌,幾碗肉菜之類。馬周舉甌獨酌,旁若無人。約莫吃了三斗有餘,討個洗腳盆來,把剩下的酒,都傾在裡面,屣脫 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中國古代人際交往禮俗

東漢時期的外戚寳憲,迎接博學之士崔厢的造訪,也是「屣履迎門」,「屣履,謂納履曳之而行」(《後漢書,崔劂列傳〉)。有時得知貴客或仰慕已久之人來訪,因事出食卒,驚喜之下,出迎時竟然把鞋子穿倒了,這「倒屣迎客」,後來便成了熱情歡迎來客的一種禮節。

杜家驥, 1998

吴梅村詞笺注

脱屣者,言其便易,無所顧也。」妻孥,妻子兒女。妻,妻子;孥,兒女。《詩.小雅.常輕。《漢書,郊祀志上》:「嗟乎!誠得如黄帝,吾視去妻子如脱屣耳!」顔師古注:「屣,小〔一六〕脱屣句:謂對妻子兒女無所顧戀實在不是一件容易的事情。脱屣,脱掉鞋子。比喻看得很 1 刻不 ...

吴伟业, ‎陈继龙, 2008

傳奇漫錄 - 第 332 页

屣脱鄉村「屣脱」,甲本作「脱復」,」本作「脱屣」,丙本作「脱屣」。

Dữ Nguyễn, ‎陳益源, 1987

金元明清词鉴賞辞典 - 第 529 页

医法之一,〉接着又以"脱屣妻孥"两句,对自己恨事的形成自作论断。"脱屣妻孥"出典,见《汉书,郊祀志》, "嗟乎 I 吾诚得如黄帝.吾视去妻子如脱屣耳, "屜( ^ ! ) ,鞋,脱屣,脱掉鞋子,比嗆极为轻易的事。"一钱不值" ,语见《史记,魏其武安列传》, ^生平毁程不识不直一 ...

王步高・, 1989

清代筆記小說 - 第 44 卷 - 第 41 页

周光培 亦弓而銳也。其弓向上者謂之鼻。瀵释名白卬角。其靴缺前鎵者。释名曰鞣释。皆男女有之。^北夢,時。近侍以弓樣靴進。韓維曰。王安周武靴。隋書鱧儀志。長拗靴。田獵遊豫則服之。是男子武靴笮弓弓。脫履露纖娇。贴屣脫故露襪。婦人足较男子小 ...

周光培, 1996

中国古代文学作品选: . 清及近代部分 - 第 59 页

〔 8 〕脱屣妻孥一一抛弃妻子。脱屣:脱掉鞋子,比喻看得很轻,无所顾恋。《汉书^郊祀志上》, "嗟乎 1 诚得如黄帝,吾视去妻^ ^展耳! "注: "屣,小履。脱屣者,言其便易,无所顾也。"妻孥:妻和子。、〔9〕一钱不值一《史记,瑰其武安侯列传》:濱夫骂临侯曰, "生平毁程不识 ...

郭预衡, ‎张俊, 1995