Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "徙置" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 徙置 AUF CHINESISCH

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 徙置 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «徙置» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 徙置 im Wörterbuch Chinesisch

Umsiedlung 1, dass die Verlagerung von Objekten und anderen Orten. 2. Einwanderer haben sich an einem Ort niedergelassen. 徙置 1.谓把物件等移放到别处。 2.移民使定居于某地。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «徙置» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 徙置


不置
bu zhi
保险装置
bao xian zhuang zhi
办置
ban zhi
变置
bian zhi
备置
bei zhi
安置
an zhi
宝置
bao zhi
布置
bu zhi
并置
bing zhi
拔置
ba zhi
拨置
bo zhi
按置
an zhi
摆置
bai zhi
本末倒置
ben mo dao zhi
标置
biao zhi
称赏不置
cheng shang bu zhi
编置
bian zhi
补置
bu zhi
辟置
pi zhi
闭置
bi zhi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 徙置

薪曲突
宅忘妻

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 徙置

地理位
感喟不
断然处

Synonyme und Antonyme von 徙置 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «徙置» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 徙置 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 徙置

Erfahre, wie die Übersetzung von 徙置 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 徙置 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «徙置» in Chinesisch ist.

Chinesisch

徙置
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Reasentamiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Resettlement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

स्थानांतरगमन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إعادة التوطين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переселение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reassentamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুনর্বাসিত করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réinstallation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penempatan semula
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Resettlement
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

再定住
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정착
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

resettlement
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tái định cư
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மீள்குடியேற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पुनर्वसन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yerleştirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

reinsediamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesiedlenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переселення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reinstalare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επανεγκατάστασης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hervestiging
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vidarebosättning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

reetablering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 徙置

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «徙置»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «徙置» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 徙置 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «徙置» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 徙置 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 徙置 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
香港第一: - 第 1 卷 - 第 93 页
陳財喜, 彭淑敏, 區志堅. 六十年代大坑東的徙置大廈。 1963 年的黃大仙徙置區。 作為防火及康樂設施· ,又設立花園. 萬一一千戶、合共五萬八千人喪失家園後,政府便開始大規模興建公屋。一九五四年初,香港市政局設緊急小組委員會研究應變計劃,提出 ...
陳財喜, ‎彭淑敏, ‎區志堅, 2012
2
中國文明 ── 文化轉型的歷程 - 第 147 页
火災令港府明白到留港難民需得到更多的支援,尤其在住屋方面。*這不但是對難民「視香港為家」的正面回應,也是令他們安心留港的重要條件。港府進而開展大規模的計劃,將難民的「安居」視作政府的責任。*為了安置石破尾的五萬災民,政府在兩個月 ...
周佳榮, ‎侯勵英, 2010
3
默默向上游 香港五十年代社會影像: - 第 100 页
鄭寶鴻. 深水埗等大火災區的寮屋災民均陸續“上樓”,寮屋亦漸消失。 10 月,當局決定發展馬頭圍區,由北界的鄧鏡波學校起,至馬頭角海邊南界,迄界北帝街止的土地。北界發展為住宅及廉租屋區,南界則為工業區。 10 月 10 日,李鄭屋村徙置區因撕下貼於徙 ...
鄭寶鴻, 2014
4
香港建築百年:
第一代的甲類公屋北角邨,建築成本比乙類的徙置大廈高,施工期也較長,但衛生設施、休憩及居住空間的設計,都較乙類徙置大廈為佳。「乙類的徙置二型大廈與徙置一型的分別,在於走火樓梯的設計。前者把走火樓梯移到大廈的兩端,成「日」字型,每座單位 ...
陳翠兒, 2012
5
香港社會關係與矛盾變化研究 - 第 10 页
陳麗君. 二、 1945 年至 1980 年華洋、勞資、中英、國共矛盾交織但不激烈,社會相對穩定且經濟高速發展(一) 1945 年至 1980 年體現社會矛盾的主要事件 1 、體現「左右派矛盾」的「雙十暴動」 1956 年 10 月港英政府規定不得在徙置區的樓宇牆壁張貼 ...
陳麗君, 2015
6
圖解香港史(一九四九至二零一二年): - 第 16 页
0 石硤尾大火催生徙置區計劃 1953 年聖誕夜'石硤尾寮屋區發生大火'導致 53 , 000 人無家可歸。港府迅速與建大量低標準、低成本、低租金的徙置大廈安置災民'並開始撥款為寮屋區居民及低收入人士與建徙置區和廉租屋。至 19SO 年代末' 12 個徙 ...
周子峰, 2012
7
真實的貧窮面貌──綜觀香港社會60年: - 第 52 页
1974 年,我在觀塘基督教家庭服務中心任職社工,負責的家庭個案都是住在附近的公共屋邨,包括雞寮(今翠屏邨)、秀茂坪、鹹田(今藍田)、牛頭角等徙置區。這些屋邨是房屋署興建的公共屋邨第一至第三期,是由共用沖涼房和廁所,到每個單位有內置的騎樓 ...
周永新, 2014
8
香港簡史【香港史名著譯叢】: - 第 182 页
才促使政府正視問題,並興建多層的徙置大廈。但是,如人類學家司馬雅倫( Alan Smart )所說,政府對石砍尾大火的反應,並不代表它之前一直奉行的徙置政策丕變。與所謂「石破尾迷思」的想法相反,殖民地政府其實早在 1952 年已開始致力安置木屋區居民, ...
高馬可, 2013
9
曾是香港蠱惑男──「峰」雲歲月謝志峰 - 第 71 页
天台小學的特色四十年代末)大批內地人湧來香港)面對人口急劇增加)徙置區成為政府解決人口膨漲所帶來住屋問題的答案。加上五、六十年代)香港的貧苦大眾為了生計)工作夜以繼日)對於住屋要求很低)但求有地方棲身)已很滿足)徙置區雖然環境惡劣) ...
謝志峰, ‎鄧翼群, 2011
10
香港的命運(下):
而乘著一九五三年石硤尾火災之時機,政府開始興建徙置區及公屋。這對解決香港市民住屋問題有一定的幫助。之後,政府逐步放鬆舊區重建的限制,只要有合理賠償,便可以清拆重建。於是市面上漸漸出現新建樓宇。事實上,當南來難民開始在香港落地生根 ...
蕭若元, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «徙置» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 徙置 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
毛泽东认为谁是中国史上首屈一指的政治家?
商鞅为解除人们的疑惧,在国都南门口竖起一根三丈之高的木柱,募民谁能将木柱北门,赐金10两。但人们不信有此种轻而易举的好事,不敢去徙置。商鞅在秦孝公 ... «环球网, Mai 15»
2
徙置大廈活化成青年宿舍
美荷樓前身是安置石硤尾大火災民而建的徙置大廈,是香港第一幢徙置式的公共房屋。美荷樓原屬石硤尾,在1954至1963年間興建,共有29座,每座有六至七層。 «成報, Apr 15»
3
香港高官以自身经历讲述公屋变迁称需做市区重建
美荷楼位于石峡尾地区,是香港第一代徙置公屋。最初陈茂波一家就居住在离美荷楼不远的大坑西木屋区,木屋生活条件恶劣,更不时面对火灾的威胁。 第 1 页. 扫一扫 ... «解放牛网, Apr 15»
4
「佔領區」恍如徙置
另外,經過多日「佔中」,示威者心情明顯變得鬆懈,不僅有人在馬路上踏單車、滾軸溜冰、滑板車等,亦有示威者搬好 仔在營與營中間聊天,十足香港舊日的徙置區。 «成報, Okt 14»
5
要聞港聞- 微縮徙置區八年心血
【本報訊】九巴與規劃署在展城館合辦展覽,展品包括1949年第一代引入香港、俗稱「烏嘴狗」的雙層巴士;由微型藝術家用了八年時間製作的尖沙嘴鐘樓、徙置區等城市 ... «香港蘋果日報, Apr 14»
6
專題- 周日風景:公屋不在人情在
Bobo小時候住葵涌新區,又名葵涌徙置區。公共屋邨於1964至1965年入伙,有四十多座,屬第三型,有七層高,要與鄰居共用廁所。1986年的《鏗鏘集》曾以〈葵涌黑點〉 ... «香港蘋果日報, Mär 14»
7
香港公屋始祖石硤尾邨1953年誕生
核心提示:本港公共房屋在過去60多年不斷演變,由最初的徙置大廈,到廉租屋邨,再發展成現在的新型屋邨,公共房屋的設備愈來愈齊全,居住環境亦不斷改善,惟輪 ... «成報, Jan 14»
8
香港特首梁振英圣诞祝愿:多建公屋基层笑(图)
为了安置灾民,当时政府在原址兴建H型的徙置大厦,这便是石硖尾徙置区。自此之后,政府开始兴建公共房屋,当时的屋宇建设委员会亦在这背景下成立,该委员会即 ... «搜狐, Dez 13»
9
獅子山下十件事
70年代香港經濟未起飛,人人生活艱苦,多居住木屋區和徙置區,而獅子山下佈滿了東頭村、馬仔坑、橫頭磡等徙置區和木屋區,《獅》劇便以居住在橫頭磡徙置區德叔( ... «香港蘋果日報, Nov 13»
10
曾被邻居讥讽是反面教材公屋懒小孩发奋成教授
中新网11月26日电香港公营房屋走过一甲子,成为今日200万港人的安乐窝,成就香港无数成功故事。香港中文大学商学院副院长范建强在第一代徙置区石硖尾美荷楼 ... «中国新闻网, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 徙置 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xi-zhi-19>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf