Bedeutung von "罅裂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 罅裂 AUF CHINESISCH

罅	裂
xià	liè

WAS BEDEUTET 罅裂 AUF CHINESISCH

Definition von 罅裂 im Wörterbuch Chinesisch

Cracking.

罅裂 开裂。

ÜBERSETZUNG VON 罅裂

Erfahre, wie die Übersetzung von 罅裂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 罅裂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «罅裂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 罅裂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Las lagunas se agrietan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Loopholes crack
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कमियां दरार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ثغرات الكراك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лазейки трещины
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brechas de crack
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমস্যা ফাটল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: échappatoires craquent
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kelemahan retak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlupflöcher zu knacken
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 抜け穴亀裂
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 허점 균열
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: loopholes kokain
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sơ hở nứt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓட்டைகள் விரிசல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्रुटी विनोद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: boşluklar çatlak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scappatoie crepa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: luki zgryzienia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лазівки тріщини
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: lacune sparge
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κενά ρωγμή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skuiwergate kraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kryphål spricka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: smutthull crack

10 BÜCHER, DIE MIT «罅裂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 罅裂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 罅裂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國文選上冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 1 (Text in ...

P.H. Ho, P.L. Chan. 進學解一九三〔二七〕紹:繼也 o 〔二六]尋墜緒之茫茫二緒,絲端也、事業也。茫茫,遠貌、不明貌。句謂在遠處追尋已墜失之道統源頭,或在茫茫中尋覓已墜廢之事業。〔二五〕張皇幽眇:張皇,張大也。幽,微也 o 眇,小也。句謂闡發幽深精微之 ...

P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992

語言文獻論集 - 第 60 页

《篇海類編,器用類,瓦部》: "翌,又瓮破瓦碎聲。凡物器破聲曰菊。" "哽"當爲"閜"之音借。"翌嗄"同義連文。"截嗄之器" ,謂破損開裂之器,自然"不堪貯醍醐"。《大字典》、《大詞典》"嗄"無裂義,當補。字或作^閹"。《何典》卷一: "兩個依言走去,至了廟前,只見兩扇廟門, ...

蔣宗福, 2002

方以智全書 - 第 1 卷，第 1 部分

方以智, 侯外廬, 中國社會科學院. 中國思想史研究室 「钓,激水聲。」邦 5 :者,奸民乘上之隙,而激衆以倡亂,如水之激而逆行也。今,探尙書事。」疏言「斟酌私知」,此非也。曰:「夫盜賊而有斟酌量度之心,豈爲亂乎?」|舞次: :邦言激亂者。^ 8 :「士師八成,一曰邦; ...

方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988

上古汉语同源词意义系统研究 - 第 596 页

黄易青. 瞜,皆倾袤之义也。"又,《说文》: " & ,污袤,下也。"段注: "《史记》: '瓯蔞满簿,污邪满车。'司马彪曰: '污邪,下地田也。' ~ ^、污鱼部叠韵,影纽双声。《史记》之祝,《说文》之训,亦皆污、袤并言,是袤亦与降下义通。化)降与崎义相通降下则高低不平。降下谓之 ...

黄易青, 2007

Shijing leikao

II 以一叫扛. ‵ ′也于之言矛不敢忘則書之以終策裂啟已懷一賁一戾市魁咱予一為噹古辭者將無類茲吹抉之吟則加之穴也糟粕之拾則罅裂也心力之玩則罄而資偽託之售則受若嗤請刮落之其尚右盈辭昂投.筆,而起負一序以謝日然業已成予不恩廄」I 一、

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

汉语训诂学史/: 修订版

例如《释诂,古隽》"折呼,犹罅漏也"条: "《韩文》: '补苴銶漏。'即镩字。《说文》: '罅,裂也,烧缶善裂。' ... ...张位特定罅漏音夏,乃因《说文》之呼讶切与陆德明之读也。《尔雅》: '翥丑罅。'注谓'蝉属,剖拆母背以为孔罅而生'。郑仲渔曰: '蛙虫有角甲者,吃桑类。罅,张拆 ...

李建国, 2002

周易鄭氏學 - 第 31 页

胡自逢 皮曰甲 0 皮曰甲者:釋名釋形體:「皮,被也 0 被覆形體也 0 」則與甲同其用 0 草木之皮,如人之被甲,故謂 0」,〕 0 說文:「罅,裂也 0 」廣骓釋詁二同 0 文選蜀都賦「欏栗罅發」劉注:「罅發,栗皮折罅而發也也。」廣骓釋詁二同 0 釋詁 111 :「坼,開也 0 」「呼」叚 ...

胡自逢, 1969

韓愈古文校注彙編 - 第 259 页

韓愈, 羅聯添. 道而別爲一端,如楊朱、墨翟、老聃、莊周之類是也。」《舉要》:「《論語,爲政篇》曰:『攻乎異端。』」卯攘,《評釋》:「排去之也。《論語》:『尊周室,攘夷狄。』」《舉要》:「《楚辭,七諫、沈江》王注曰:『攘-排也。』」攘斥佛老-《古文評註》:「闢其足以亂真也。

韓愈, ‎羅聯添, 2003

Lingwai daida

周去非, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT. 癸卜) | | ; ‵ i 【'| l|||y‵ll|〝|l| _ = __ 齲才嗣真山 l 弋寥. 火花且...貫枝頭釉.顆罅裂而'苴蒡紅英欒然洪恲屾化賁石糟花南中]種四季胸吊開夏中既實之後秋深復叉治魚腥水一溉益佳′ _ 石桶花不絕可耐!

周去非, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1773

食譜大全: - 第 181 页

初用的特候,倘若碰到猛烈的火,就生罅裂而破壞,這是它的襲墉 o 大几幢于以容易於癸火-而通凰口的装置完全者禺疱宜 o 假使鞋火不良的,非特烧束西不通常,而且固遭凰口的不完全,火力不能瞳童加減,就是柴炭也多費耗 o 還有爐子隨所用的燃料而不同 ...

【民國】許嘯天、高劍華, 2015