Bedeutung von "衔杯" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 衔杯 AUF CHINESISCH

衔	杯
xián	bēi

WAS BEDEUTET 衔杯 AUF CHINESISCH

Definition von 衔杯 im Wörterbuch Chinesisch

Der Titelpokal 1. Auch als "Titelpokal". Tasse Dieses Getränk.

衔杯 1.亦作"衔杯"。 2.衔杯。谓饮酒。

ÜBERSETZUNG VON 衔杯

Erfahre, wie die Übersetzung von 衔杯 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 衔杯 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «衔杯» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 衔杯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: título de la Copa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cup title
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कप खिताब
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لقب كأس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: название Кубок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: título da Copa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিরোপা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: titre de la Coupe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cawan tajuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cup-Titel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: カップのタイトル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 컵 타이틀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gelar Piala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cup danh hiệu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோப்பையையும் வென்றனர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्पर्धेचे विजेतेपद
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kupa başlık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: titolo Cup
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tytuł Cup
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Назва Кубок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cupa titlu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κύπελλο τίτλος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: -titel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Cup-titel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cup tittel

10 BÜCHER, DIE MIT «衔杯» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 衔杯 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 衔杯 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

第四句中的倾心,是对前句“屈膝衔杯”的说明,因屈膝而使身体前倾,所以称作倾心。整首词是描写舞马祝寿活动开始后,马儿屈膝衔杯向玄宗祝寿敬酒情况。在第一首词中,作者写的是祝寿活动未开始时处于等待状态的舞马神情,第二首词写的是乐声已起, ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

衔杯谁复同?水夜看初月,江晚泝归风。无因生羽翰,千里暂排空。【鉴赏】这是一首颇为别致的留别诗。受赠人是宿将韦睿的第四子韦黯。韦黯何时任记室,史传不详。他后来颇为显达,历太子舍人、太仆卿、南豫州刺史、太府卿、轻车将军等,都是何逊卒后的事 ...

盛庆斌, 2015

中国古代图形艺术简史 - 第 111 页

现藏陕西省博物馆的舞马衔杯银壶高@ 8 · 5 厘米,造型仿游牧民族使用皮囊的形制·有提梁,壶两面各有一马·肌骨健美,颈系飘带,口中衔杯·后足卧·前肢撑起·昂首扬尾作舞蹈状·姿态生动传神,马身涂金·与银底辉映·具有华美突出的效果。"舞马衔杯银壶"反映 ...

陈瑞林, 2006

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

谁信壶中,别有玺歌地。门外落花随水逝。相看莫惜尊前点绛唇露下风高,井梧宫童生秋意。画堂篷启。一曲呈珠缀。天外行云,欲去凝香被热。炳烟起。断肠声里。敛尽双蛾翠。凤衔杯青萃明夜秋风起。无限个、露莲相倚。独凭朱闻、愁望晴天际。空目断、遥山 ...

唐圭璋, 2015

文物背后的中国历史

... 写下了十多首舞马诗 o 他有一首《舞马千秋万岁禾府词》这样写道:圣皇至德与夭齐,天马来仪自海西 o 脆足徐行拜两膝,的骄不进踏千蹄 o 皇需奋鬃时蹲踏,鼓怒嚷身忽上脐 o 更有衔杯终宴曲,垂头掉尾醉如泥 o 诗中描述的舞马在终曲之时,衔杯敬灌酉、 ...

田率, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

杜詩舊注考據補證 - 第 148 页

蔡志超, 2007

全宋词（六）简体版: 宋词二万首

不须闻此意惨恰,生前相遇且衔杯。林正大括醉爵江月遗公台道。闽先雏何事上涂官妲资。围等纷纷梁肉歴,应怪先生无此。道出羲皇,才过屈宋,空有名垂古。得钱沽酒,忘形欲到尔汝。是清夜狐狐。拱开壹酸。细听檐花更。茅屋瓦理惹理忽。总待先生归去。

唐圭璋, 2015

品戏斋札记 - 第 89 页

比如《贵妃醉酒》一剧,第二场中部的三次衔杯饮酒,就位于杨贵妃性格发展的中轴线上,因此梅兰芳在处理时就以浓墨重彩着意在"三"上大作文章一第一次是裴力士跪在大边台口敬酒,杨贵妃坐在小边,面带喜色站了起来,笑容可掬地抢走几步,俯身欲饮。

徐城北, 1992

坐在台上看戏 - 第 128 页

比如《贵妃醉酒》一剧,第二场中部的三次衔杯饮酒,就位于杨贵妃性格发展的中轴线上,因此梅兰芳在处理时就以浓墨重彩着意在"三"上大作文章一第一次是裴力士跪在大边台口敬酒,杨贵妃坐在小边,面带喜色站了起来,笑容可掬地抢走几步,俯身欲饮。

徐城北, 1997

一对石狮子 - 第 15 页

梅兰芳想到这儿,心中把玩起《醉酒》中的这两个"三"来:先是"三卧鱼" ,再接"三衔杯"。为什么后边的"三衔杯"怎么演都觉得"顺" ,而前边的"三卧鱼"却总觉得别扭?猛然梅悟到了关键的一点: "三衔杯"位于这一折的中部偏后,经过"三衔杯" ,戏便向高潮"逼"去, ...

徐城北, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «衔杯» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 衔杯 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

十件何家村遗宝让你看见最美盛唐

这件绝美的兽首玛瑙杯选用极为罕见的酱红地缠橙黄夹乳白色缟带玛瑙制成，以深红色、淡红色为主调，中间 ... 鎏金舞马衔杯银壶，模仿北方游牧民族的皮囊壶而得。 «和讯网, Sep 15»

陕西文创产品亮相丝路旅博会创意融入当下热点

西部网讯（记者敬泽昊） 半坡纹饰的丝巾，卡通版的唐三彩被印到了抱枕、行李牌和书签上，高仿的兽首玛瑙杯、舞马衔杯壶，以及能将文物形象以3D形式呈现在平板 ... «西部网, Sep 15»

“盛世祥瑞皇家舞马”马舞艺术见证大唐帝国兴衰

《旧唐书》载，每遇勤政殿宴享，通常要调用舞马三十匹表演“倾杯乐”一曲。根据《资治 ... 又教舞马百匹，衔杯上寿（注：帝以马百匹盛饰，分左右，施三重榻，舞倾杯数十曲。 «新浪网, Aug 15»

高三趣味心理运动会为学生减压

要是传水的高度能调整好就更好了！” 当天，750名高三学生参加了学校组织的高三减压趣味心理运动会。一个多小时内，同学们通过衔杯传水、踩气球、夹气球、蜈蚣大 ... «衢州新闻网, Jun 15»

男女冒雨相亲搭配衔杯传水增感情

男女冒雨相亲搭配衔杯传水增感情. 华商网 2015-04-20 08:59:34. 打印 发送 我来说两句. 男女冒雨相亲搭配衔杯传水增感情. 4月18日下午3时许，在曲江寒窑遗址公园 ... «中国日报, Apr 15»

唐朝奢侈品:奢华程度惊人

再来看舞马衔杯鎏金银壶上的图案，也大有讲究。据文献记载，唐玄宗时，宫廷专门驯养了百余匹舞马，每到千秋万岁节(玄宗的生日)时，这些舞马就在兴庆宫勤政、花萼 ... «东方网, Feb 15»

中国博物馆奇妙之旅

上百匹舞马披金戴银，伴随着《倾杯乐》曲的节拍，跃然起舞，奋首鼓尾，舞姿翩翩。 ... 后来，舞马衔杯宫廷祝寿舞销声匿迹，这件银壶却成为大唐王朝的兴衰最好的见证 ... «南方网, Jan 15»

国博举办丝绸之路文物展

... 的“丝绸之路文物展”，以文物众多著称的陕西历史博物馆不得不关闭何家村出土文物专题展，因为大部分文物都来到了这里，陕西历史博物馆镇馆之宝“鎏金舞马衔杯 ... «新浪网, Nov 14»

以三星堆古蜀面具为原型的饼干走红萌翻网友

上周，陕西历史博物馆则推出了一系列文物饼干，西汉皇后之玺玉印、汉代长乐未央瓦当、唐代开元通宝货币、盛唐时期的著名银器舞马衔杯银壶等，纷纷成了饼干上 ... «人民网, Jun 14»

陈鹏举：溥心畬收藏的羽阳千岁拓片

阅沧桑，成今古。漳台片瓦皆愁侣。叹璧月仍圆，销磨秦汉经风雨。兴亡恨，谁能补。辛巳七月题秦羽阳宫瓦，调寄凤衔杯，心畬。”还钤有私印两枚：“溥儒之印”、“旧王孙”。 «新浪网, Mai 14»