Bedeutung von "闲云孤鹤" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 闲云孤鹤 AUF CHINESISCH

闲	云	孤	鹤
xián	yún	gū	hè

WAS BEDEUTET 闲云孤鹤 AUF CHINESISCH

Definition von 闲云孤鹤 im Wörterbuch Chinesisch

Einsame Wolke Schwimmende Wolken des Kranes, einsamer Kran. Uneingeschränkte Metapher, komm und gehe frei.

闲云孤鹤 漂浮的云，孤飞的鹤。比喻无拘无束、来去自如的人。

ÜBERSETZUNG VON 闲云孤鹤

Erfahre, wie die Übersetzung von 闲云孤鹤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 闲云孤鹤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «闲云孤鹤» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 闲云孤鹤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: solitaria Guhe
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lonely Guhe
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लोनली Guhe
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وحيدا Guhe
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Одинокая Guhe
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solitária Guhe
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লোনলি Guhe
• Übersetzer Deutsch - Französisch: solitaire Guhe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lonely Guhe
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: einsame Guhe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ロンリーグーエ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 외로운 Guhe
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Crane kanthi santai
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cô đơn Guhe
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லோன்லி Guhe
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकाकी Guhe
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yalnız vinç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solitario Guhe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Lonely Guhe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: самотня Guhe
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lonely Guhe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Lonely Guhe
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Lonely Guhe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ensam Guhe
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lonely Guhe

10 BÜCHER, DIE MIT «闲云孤鹤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 闲云孤鹤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 闲云孤鹤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 250 页

... 提綱挈領惺惺作態成語舉例無毒有偶無地放矢無忘之災殘杯冷灸提綱契領猩猩作態成語誤寫煮豆燃萁發奮忘食登峰造極稍縱即逝結草銜還絕口不提絡繹不絕絡譯不絕稍蹤即逝煮豆燃其虛無縹緲虛與委蛇虛與偎蛇進退維谷進退唯谷閒雲孤鶴閒雲狐鶴 ...

周姚萍, 2013

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 155 页

鏐,還帶著一首詩作前去拜謁,詩云:貴逼身來不自由,幾年辛苦踏山丘。滿堂花醉三 ... 貫休聽了,一派灑然道,「州亦難添,詩亦難改,然閒雲孤鶴,何天而不可飛?」說完便告辭離去。後來貫休入蜀,又以詩投王建,詩云:河北江東處處災,唯聞全蜀勿塵埃。一瓶一缽 ...

謝安雄, 2012

好查好用成語熟語辭典 - 第 253 页

閒言閒語說長道短,評論是非。閒居養性形容在悠閒生活中修養心性。閒情逸致悠閒的心情和逸的情致。閒雲野鶴比喻人與世無爭、不受拘束的人。也說閒雲孤鶴。閒話家常隨意的聊些日常瑣事。閒雜人等泛指與某事無的人。閎中肆外形容文章義蘊豐富, ...

五南辭書編輯小組, 2012

私家藏书 - 第 4 卷 - 第 2235 页

260 ^闲云孤鹤,何天而不可飞【原文】僧贯休,婺州兰溪人。钱谬自称吴越国王,休以诗投献,内有"满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州"之句。谬谕改为四十州,乃可相见,曰: "州亦难添,诗亦难改,闲云孤鹤,何天而不可飞? "遂去而人蜀。【译文】和尚贯休,婺州兰溪人 ...

范思奇, 1999

中国历朝皇宮生活全书 - 第 2 卷 - 第 770 页

向斯, 王镜轮. 钱镠深知自己国小势危,一直力求自保。临终时,钱镠告诫继位人钱元瓏:你们要善事中国,切不要因中国改朝换代就放弃这个原则!中国是指中原各国。 2 闲云孤鹤贯休是五代时著名的诗僧,七岁时就出家,苦苦修行,诗名远扬。钱镠称王以后, ...

向斯, ‎王镜轮, 1996

文学典故词典 - 第 474 页

鸽渝改为"四十州" )乃得相见。贯休日: "州亦难添,诗亦难改。然闲云孤鹤,何天而不可飞?。见末尤裹长全庙诗话补卷六。后因用"闲云孤鹤"比喻来去信身适意,无拘无束。亦作"闲云野鹤"。明张居正长与棘卿刘小鲁言止创山胜事》"即便得归,亦不过芒鞋竹杖, ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

汉语典故分类词典 - 第 489 页

也作"白狗"、唐李白《古风》, "去去乘白驹,空山咏场藿, ^闲云孤鹤宋尤袤《全唐诗话》, " (僧贯休〉姓姜氏,字德隐,婺州兰溪人。钱^自称吴越国王,休以诗投之,曰, '贵逼身来不自由,几年勒苦踏林丘。满堂花醉三千客,一剑霜寒十四州。莱子衣裳宫锦窄,谢公篇咏 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

唐詩论学丛稿 - 第 359 页

曰: ' '州亦难添,诗亦难改,然闲云孤鹤,何天而不可飞! '遂入蜀,以诗投王建曰... ...〜唐诗纪事》明确说贯休投诗时钱镠己自称为吴越国王,不过他说贯休入蜀,所投者为王建,王建为前蜀开国主。元人辛文房《唐才子传》卷十贯休传记此事: '初,昭宗以武肃钱镙平 ...

傅璇琮, 1990

汉语成语考释词典 - 第 390 页

又作〔闲云野鹤〕,野也作-孤"。宋,尤袤《全唐诗话,六,僧贯休》(《历代诗话: ^本) "钱)镠谕改为四十州,乃可相见。(贯休)曰: "州亦难添,诗亦难改。然闲云孤鹤,何天而不可飞? " I 清'赵翼《瓯北诗钞,七言古四,舒城题旅店壁》:一笑闲云野鹤身,失足无端落藩溷。

刘洁修, 1989

学林清话

休性褊介,谓吏曰: '州亦难添,诗亦不改,然闲云孤鹤,何天而不可飞? '遂飘然入蜀,以诗投孟知祥,有'一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,之句。知祥厚遇之。"这里记贯休投诗的时间不很清楚,似乎在唐昭宗因钱谬平董昌而封其为镇海镇东军节度使及后唐庄宗赐 ...

傅璇琮, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «闲云孤鹤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 闲云孤鹤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

这15个历史典故你写作文一定用得上

唐李商隐名作《锦瑟》云：“锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托 .... 然闲云孤鹤，何天而不可飞？”后因以“闲云孤鹤”喻来去自由，不受羁绊。 «搜狐, Aug 15»

【辽宁盘锦】初夏红海滩的色彩

2015年7月6日23:28闲云孤鹤[搜狐辽宁省大连市网友]. 风景挺好，就是红海滩门票太贵，不值. 9回复分享. 最新评论. 2015年7月7日17:32手机搜狐网友. 确实有点贵， ... «搜狐, Jul 15»

用手机拍下妈妈的手

闲云孤鹤”的母亲今年71岁了，父亲患病去世，母亲一夜苍老，患上了严重的手颤病。 ... 闲云孤鹤”说，如今，10年已过，再看母亲的双手，已经变得十分干瘦，皮肤也变得 ... «新浪网, Mai 15»

最浪漫的成语最动人的故事

时值安史之乱，他不敢携柳氏赴任，分别三年，未能团聚，因寄词柳氏云：“章台柳，章台柳，往日依依今在否？纵使长条似旧 .... 后因以“闲云孤鹤”喻来去自由，不受羁绊。 «扬州网, Jan 15»

李可染入室弟子刘二郎《四季富贵》山水画(组图)

山水名家刘二郎所作《四季富贵》山水四条屏，以中国古代雅士闲云孤鹤般的高雅生活为表达对象，通过四幅意境高远空灵的山水表达，给人极佳的艺术享受。整幅作品 ... «搜狐, Dez 14»

《看客》：终南山隐士

西追风：闲云孤鹤，空谷幽兰。 停云馆主：希望不要被开发旅游才好，给修行者一片安静，保留那一片难得的净土... 上一篇： 日本43岁不老仙妻网络爆红网友跪求不老 ... «农博网, Jul 13»

引领都市风潮，天龙D400高端耳机细致评测

闲云孤鹤”仿佛让我们身处峰峦之上，眼前是浮掠而过的万世光阴，脚下是翻卷汹涌的云海，心中无喜无悲。 此曲低频密度高，下潜极深，是传统却少有好回放表现的 ... «网易, Sep 12»

桌面中端力作!索威S01A音箱试用评测

高频方面，参考曲目《闲云孤鹤》出自《一意孤行》这张辑子，虽然是电子声合成的，但是意境深远高雅。在S01A的上的表现是高频延伸令人满意，但是在较大电平差下的 ... «新浪网, Jun 11»

音响专家坐诊解析煲箱出来的极品味道

... 第的“四季”等；中频以蔡琴的“机遇”、腾格尔的“天堂”等以锻炼音频系统的厚度、细腻度和质感；低频以“一意孤行”的“闲云孤鹤”、“炎黄第一鼓”的“凡人号角”等进行轰炸. «太平洋电脑网, Apr 11»

走近渐冻人：比癌症更可怕中国患者达20万

老鹰（志愿者）：杨老师很会选曲，选的曲都很好听，这是他的《闲云孤鹤》，他说他写东西的时候都听这个，这是昨天我才知道。 解说：杨永平上网的第一件事，就是进入渐 ... «凤凰网, Dez 10»