Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "焚琴煮鹤" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 焚琴煮鹤 AUF CHINESISCH

fénqínzhǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 焚琴煮鹤 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «焚琴煮鹤» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 焚琴煮鹤 im Wörterbuch Chinesisch

Brennendes Weihrauchkran Qin-Holz, als das Feuer, der Kran kochte, um zu essen. Metapher verdorben schöne Dinge. 焚琴煮鹤 把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «焚琴煮鹤» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 焚琴煮鹤


烧琴煮鹤
shao qin zhu he

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 焚琴煮鹤

契市义
钱粮
钱烈楮
焚琴鬻鹤
如之祸
山烈泽

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 焚琴煮鹤

丁家
不舞之
丹顶
乘轩
冲天
惭凫企
断凫续
昂昂之
杜荀
焚琴鬻
虫沙猿
访

Synonyme und Antonyme von 焚琴煮鹤 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «焚琴煮鹤» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 焚琴煮鹤 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 焚琴煮鹤

Erfahre, wie die Übersetzung von 焚琴煮鹤 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 焚琴煮鹤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «焚琴煮鹤» in Chinesisch ist.

Chinesisch

焚琴煮鹤
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fenqinzhuhe
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fenqinzhuhe
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Fenqinzhuhe
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Fenqinzhuhe
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Fenqinzhuhe
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fenqinzhuhe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Fenqinzhuhe
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fenqinzhuhe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fenqinzhuhe
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fenqinzhuhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Fenqinzhuhe
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Fenqinzhuhe
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fenqinzhuhe
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fenqinzhuhe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Fenqinzhuhe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Fenqinzhuhe
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Fenqinzhuhe
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fenqinzhuhe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Fenqinzhuhe
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Fenqinzhuhe
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fenqinzhuhe
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fenqinzhuhe
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fenqinzhuhe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fenqinzhuhe
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fenqinzhuhe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 焚琴煮鹤

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «焚琴煮鹤»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «焚琴煮鹤» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 焚琴煮鹤 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «焚琴煮鹤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 焚琴煮鹤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 焚琴煮鹤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
启发青少年的追求故事:
焚琴煮鹤”这句成语,说的是有个人砸了琴、宰了鹤,用琴当柴煮鹤吃。结果,琴不如干柴好烧,鹤并不比鸡肉美。于是乎此人感叹道:“琴不如薪,鹤不如鸡。” “解放阿留”则是说明代太仓的周期元素,人一个书僮叫阿留,阿留“生性呆痴无比”,主人让他扫地出门,“他 ...
竭宝峰 主编, 2014
2
汉语典故词语散论
上面第二例中的"烧琴煮鹤"曾被直接截取出来,成了一个典故词语。我们今天比较熟悉的一个同典源成语是"焚琴煮鹤" , "烧"变成了"焚"。作为典故词语, "烧琴煮鹤"与"焚琴煮鹤"哪一个产生得早,我们还不好认定,但经过了历史的检验淘汰之后,现在"焚琴煮 ...
唐子恒, 2008
3
分类汉语成语大词典: - 第 1352 页
后也比喻追求私利或低级趣味的人。三国,魏,曹植(与杨德祖书》: "人各有如尚,兰 6 荪蕙之芳,众人所好,而海畔有逐臭之夫。"淸,吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回: "那下等的,也有那些逐臭之夫,垂诞着要尝鼎一國【煮 8 焚琴】&0 1*6 ^ 1^将鹤煮了吃,将琴 ...
王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989
4
错别字辨析字典 - 第 606 页
[辨析]鹤是鹅的繁体宇。藕是甥的异体宇。@一指"画眉"。[辨析]叫我国常见鹊鸟 14m 引门飞鸟类的一属,通常科乌有画眉、棕颈钩嘴鹤、红顶鹤等,食虫,是益鸟,可供观赏。同鹊,形声字,从乌眉 ... 日[煮鹤焚琴]比喻糟蹋美好事物,因而大杀风景。《莒溪渔隐丛话) ...
苏培成, 2000
5
新编成语辨析词典 - 第 14 页
煮鹤焚琴:杀掉鹤,烧了琴(焚:烧)。比喻糟蹋美好的东西。^两者都有糟蹋东西的意思,但有区别丄意义不同。 0 "暴殄天物"泛指糟蹋各种物品,适用范围较广,语意较重; "煮鹤焚琴"仅指糟蹋美好的事物,适用范围较小,语意较轻。 9 "暴殄天物"多指不爱惜财物的 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
6
中国成语典故考释 - 第 999 页
焚膏继畧见唐代韩愈《进学解》一文: "先生口不绝吟于六艺之文,手不停披于百家之编。记事者,必提其要;募言者,必钩其 ... 焚琴煮鹤见宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》前集卷二十二引《西清诗话》: "义山《杂幕》,品目数十,盖以文滑榷者。其一曰'杀风景' ,谓清泉濯足, ...
成戎, ‎叶辛, 1997
7
实用成语词典 - 第 127 页
《阅微草堂笔记,滦阳消夏录一》〉【焚琴煮鹤】^ ^ ^也作"煮鹤焚琴"。宋,胡仔《苕溪渔隐丛话前集》引《西清诗话》, "义山《杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者。其一曰杀风景,谓清泉濯足,花下晒诨,背山起楼,烧琴煮鹤。"把琴当柴烧,把鹤煮了吃。比喻糟蹋美好的事物。
常晓帆, 1984
8
人生哲理枕边书1:
战国时期,有一个大音乐家名叫公明仪,弹得一手好琴。他无论走到哪里总皇琴不离身,闲下来时,弹奏一曲,便觉得心神舒畅。 ... 只皇,遗憾的是世间不如意事常十之八九世上总有那么多的对牛弹琴,那么多的焚琴煮鹤,那么多的身在福中不知福之类的事情。
陈晓丹, 2013
9
李幼谦散文集:叶落花开:
断千根琴弦就能看见光明。 ... 牡丹茶健康的新观念,促进了花草进入茶饮的进程,因为它们不含“茶叶”成分,其实就是植物的根、茎、叶、皮、花、枝、果实、种籽等,可以称为药草,部分加以煎煮或冲泡,就是产生芳香味道的草本饮料。 ... 那可是焚琴煮鹤的蠢事!
李幼谦, 2015
10
汉语典故分类词典 - 第 403 页
煮 1151 琴宋胡仔《苕溪渔隐丛话,前集》引《西清诗话》, "义山《杂寨》,品目数十,盖以文滑稽者。其一曰,杀风景, ^清泉濯足,花下晒祥, ... 焚琴宴担公。, '也作"焚琴煮鹤"。《醒肚恒言》, "焚琴煮鹤从来有,惜玉怜香几个知? , ' 境遇 1 ,命运暴苗 X 雇《 官行^错失, 403.
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «焚琴煮鹤» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 焚琴煮鹤 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
长江日报:住手, 那不是你们家的长江
这是继从前常见的向长江排废水、排有毒污水之后的又一种焚琴煮鹤式悲剧。似乎无奈地再一次证明,伤害母亲河的逆子们真的很多,环境保护的压力真的很大,而每 ... «人民网, Sep 15»
2
人民日报民生观:黑虎泉该不该变泡脚盆
琴不是不可烧火,鹤不是不能烹调,可焚琴煮鹤,却不相宜。 退一步说,就算非以亲近芳泽为美,众人纷纷脱鞋下水,也有公共卫生上的隐患。你知道谁有脚气、哪个有 ... «人民网, Aug 15»
3
莫迪在中国:听其言,更思其所未言
对这样一位老练的政治家所发表的内容专业、措辞考究的主题演讲,我们不用艺术的眼光去品读鉴赏,那就真是焚琴煮鹤、暴殄天物了。 莫迪第三部分着重谈到:“我们 ... «中国网, Mai 15»
4
赵学敏:碑帖融合为时而作
文革”期间,我国很长一段时间沧海横流,焚琴煮鹤。但在这动荡的岁月里,赵学敏始终没有放弃对书法的研习和探索。学莫便乎近其人,缘分使然,他结识了“文革”浩劫 ... «新浪网, Mär 15»
5
评论:枫丹白露该给世界一个交代
公然抢劫了人家的宝贝,非但拒不归还,还不予善待、不加珍惜,如此焚琴煮鹤、暴殄天物,怎能不令人气愤痛心? 大量流失海外的中国文物,很多都收藏在西方各大 ... «中国新闻网, Mär 15»
6
国产动画盗用魔兽熊猫人之谜原画
目睹这张经典精美的画作被如此堂而皇之地印制在与其水准相差甚远的产品上,实在给人一种焚琴煮鹤的落差感,不免让人大失所望!以下是该国产动画的拆箱的部分 ... «新浪网, Nov 14»
7
月牙泉的劫难
任何将其加以改变哪怕只是丝毫的改变的做法,都可能成为焚琴煮鹤的笑柄,冒天下 ... 然而,在月牙泉的历史上,的确曾经发生过焚琴煮鹤的事,差一点使它水枯池平, ... «凤凰网, Aug 14»
8
谣言?预言?宋祖英现身增加被调查怀疑
网民“焚琴煮鹤”留言:拍照的人应该是宋的朋友,表情,角度,距离。 网民“spyvsspy001 ”说:有意思,“友人们”都挺低调的,都拿着布手袋,那些名牌包包都哪去了? «大纪元, Jul 14»
9
中国孩子只知道考试没气质
我们的家长却把钢琴等艺术修养当做了孩子考试加分或者炫耀的工具,而不是让孩子如何领悟艺术的内涵,更多把重点放在考级上,这简直是焚琴煮鹤之举。很多时候 ... «新浪网, Jun 14»
10
李苦禅揭"短"恩师齐白石:受人骗买来绿色的"金子"
谭延闿是民国时期著名的政治家、书法家,颜体字写得出神入化,他同样看走了眼,居然听信一位丁拔贡的胡说(“齐氏刀法太懒”),干出焚琴煮鹤的蠢事,将齐白石镌刻 ... «人民网, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 焚琴煮鹤 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/fen-qin-zhu-he>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf