Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "香料" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 香料 AUF CHINESISCH

xiāngliào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 香料 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «香料» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
香料

Gewürze

香辛料

Gewürze, auch bekannt als Gewürze oder Gewürze, sind einige der trockenen Pflanzensamen, Früchte, Wurzeln, Rinde aus Gewürzen im Allgemeinen, wie Pfeffer, Gewürznelke, Zimt und so weiter. Sie werden hauptsächlich dazu verwendet, dem Essen Geschmack zu verleihen, nicht um Nahrung zu liefern. Einige der für Gewürze verwendeten Pflanzen können auch für die Medizin, Religion, Make-up, Duft oder Lebensmittel verwendet werden. Gewürze werden selten allein verwendet, die meisten der Dutzende von Komponenten, um die Zusammensetzung zu versöhnen. Manchmal beziehen sich Gewürze auch auf Materialien, die zur Herstellung von Geschmack verwendet werden. ... 香料,又名辛香料香辛料,是一些乾的植物的种子、果实、根、树皮做成的调味料的总称,例如胡椒、丁香、肉桂等。它们主要是被用于为食物增加香味,而不是提供营养。用于香料的植物有的还可用于医药、宗教、化妆、香氛、或食用。香料很少單獨使用,大部分以數種數十種成份調和構成。有时,香料也指制造香味用的材料。...

Definition von 香料 im Wörterbuch Chinesisch

Duft vorbereiteter Duft von Rohstoffen. Aufgeteilt in zwei Kategorien von natürlichen Gewürzen und künstlichen Gewürzen. Natürliche Gewürze können in tierische Gewürze und Pflanzengewürze unterteilt werden, wobei die ersteren von einigen Tieren, Gonadensekreten oder krankhaften Sekreten, die letzteren von den Gewürzpflanzen, Blüten, Blättern, Früchten, Samen, Wurzeln, Stängeln, Häuten und anderen Verarbeitungsprodukten stammen Gemacht. Künstliche Aromen beziehen sich im Allgemeinen auf Monomere, die eine duftende Komponente aufweisen. Weit verbreitet in Getränken, Süßigkeiten, Keksen, Zigaretten, Reinigungsmittel, Kosmetika, Medikamenten, Futtermitteln und anderen industriellen Produkten. 香料 配制香精的芳香原料。分天然香料和人造香料两大类。天然香料又可分为动物性香料和植物性香料,前者取自某些动物的生殖腺分泌物或病态分泌物;后者由香料植物的花、叶、果实、种子、根、茎、皮等加工制成。人造香料通常指具有一种香成分的单体。广泛应用于饮料、糖果、饼干、卷烟、洗涤用品、化妆品、药品、饲料及其他一些工业品中。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «香料» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 香料


不出所料
bu chu suo liao
不料
bu liao
不自料
bu zi liao
出乎意料
chu hu yi liao
出乎预料
chu hu yu liao
出人意料
chu ren yi liao
备料
bei liao
才料
cai liao
揣料
chuai liao
春料
chun liao
材料
cai liao
材植物料
cai zhi wu liao
猜料
cai liao
磁性材料
ci xing cai liao
粗饲料
cu si liao
草料
cao liao
被料
bei liao
裁料
cai liao
边料
bian liao
边角料
bian jiao liao

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 香料

兰素
香料
林八节
炉峰
炉角

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 香料

分散染
反应性染
呆才
复合材
氟塑
酚醛塑

Synonyme und Antonyme von 香料 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «香料» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 香料 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 香料

Erfahre, wie die Übersetzung von 香料 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 香料 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «香料» in Chinesisch ist.

Chinesisch

香料
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Especias
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spices
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मसाले
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توابل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

специи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

temperos
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

épices
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Spice
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewürze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパイス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향료
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

spice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gia vị
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஸ்பைஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्पाइस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baharat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spezie
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyprawy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спеції
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condimente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαχαρικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

speserye
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kryddor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krydder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 香料

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «香料»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «香料» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «香料» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «香料» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «香料» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 香料 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «香料» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 香料 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 香料 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
香料調料大全 - 第 23 页
關培生. 麻辣味和鮮辣味等。咖喱粉咖喱粉( Cur 「 ypoWder )雖源於印度,但我國以咖喱粉烹製食品的歷史亦非常久遠。因咖喱粉調製成的菜餚色澤鮮明`辣味輕淡`氣味芳香 ˋ 別具口味'故以咖喱烹製的食品越來越多。咖喱粉主要以薑黃、辣椒`八角、 ...
關培生, 2004
2
香料女煮角 - 第 61 页
.....7l< Ingredients 3009 pork belly 1009 vermicelli 149 spring onion, sectioned 149 ginger, sliced 129 Sichuan pepper 69 star anise 49 cinnamon bark 109 dried chili Seasoning 15ml cooking wine 15ml dark soy sauce 49 sugar 19 salt 600ml ...
凌瓏菲, 2013
3
化妝品化學
( 2 )水溶性香精:採用水溶性的香料調合成水溶性香精,其水溶性溶劑一般為 40 % ~ 60 %的乙醇水溶液或易溶於水的醇類,如丙醇、丙二醇等。可以添加於香水、化妝水、古龍水。牙膏或乳化體化妝品。俐油溶性香精:將油溶性的香精溶於油性溶劑中而調 ...
趙坤山, ‎張效銘, 2011
4
食用香料手册
本书对包括我国GB2760食品用香料名单中的大部品种及近年新品种共1120种食用香料的化学结构或组成、理化性质、感官特征、参考用量以及安全管理情况进行了介绍。
孙宝国, ‎刘玉平, 2004
5
化妝品概論與應用 - 第 21 页
R 二 COCOS (二)香料(香精或精油)香料在化妝品中最大的功用有 1 .它能散發出香味以增添使用者的光朵,例如:以散發香氣魅力爲目的的香水、古龍水等芳香化妝品。 2 .遮蓋化妝品基礎原料原有的氣味。化妝品的氣味的好壞會影響使用者的心情,也會 ...
李慶國、陳麗香、孔皓瑩, 2012
6
漢越和集:漢唐嶺南文化與生活: - 第 171 页
中國古代較少關於香料的記載,因此,有人認為先秦時期國人不甚喜好香料,或主張中國在漢代前對香料的認識比較貧乏。事實上,先秦時期較少接觸香料的主要是中原地區人民,因為當地不產香料,需以貿易或進貢等才能得到。而在南方長江流域、珠海流域, ...
黎明釗, 2013
7
东方文化西传及其对近代欧洲的影响:
在中世纪,香料已经成为非常贵重的商品,价值几乎与黄金相当。胡椒、豆蔻、生姜、桂皮等经过漫长的商路抵达欧洲市场,均以药剂师的天平予以称量,甚至以粒计价。在欧洲的很多国家和城市中,香料还作为货币使用,胡椒就曾被用来记账、估定税收,以及 ...
孙锦全, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
香料化学与工艺学
配对常用的三十多种天然香料和400多种合成香料的理化性质、天然存在、制备方法、生产工艺、主要用途等进行介绍。
孙宝国, ‎坚·何, 2004
9
卷烟配方和香精香料
本书围绕卷烟配方和烟用香料为中心编写而成,一方面从配方的基础以烟叶分级着手,阐述了卷烟配方设计的原理和方法;另一方面针对烟草和卷烟中香味物质的存在及其降解、转化过程 ...
毛多斌, ‎梅业安, 2001
10
实用合成香料
本书介绍了制造各类近代香料品种的实例近100个,另外还有香精配方示例。
丁德生, ‎龚隽生, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «香料» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 香料 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
4种香料有哪些意想不到的功效
在我们的厨房里一定少不了各种各样的香料,而这些香料除了可以使菜肴增加味道外,其实还有你意想不到的保健功效。接下来,就快来看看4种香料意想不到的功效都 ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»
2
东莞打造莞香产业链复兴“海丝”香料文化
新华网广州7月15日电(记者孙飞)拍摄全国首部沉香题材电影、莞香入选国家级非物质文化遗产代表性项目名录、建设沉香博物馆……随着近年来广东东莞打造莞香全 ... «新华网, Jul 15»
3
上海百润香精香料股份有限公司
上海百润香精香料股份有限公司(以下简称“公司”)第三届董事会第一次会议于2015年6月12日以书面、电话和电子邮件等方式发出通知,并于2015年6月25日下午16时 ... «新浪网, Jun 15»
4
必须知道!香包没中药香料里头是黑心棉
端午将至,都说挂香包可以驱邪,还可装饰美观增加节日气氛,你知道街头卖的香包里都装的什么吗?华商报“好奇心”对此进行了调查,结果发现,没正规香料不说,居然 ... «华商网, Jun 15»
5
赛百味将在北美停用人工香料和色素
新浪财经讯北京时间6月4日晚间消息,据彭博社报道,美国知名快餐品牌赛百味(Subway)周四宣布,未来一年半内将逐渐在其北美餐厅的菜单中去除人工香料、色素和 ... «新浪网, Jun 15»
6
中国版“绝命毒师”在美被诱捕于香料中添致幻品
美国《纽约时报》29日报道称,这场行动的目的是阻止进口及销售“香料”。这是一类看起来像大麻的合成毒品的别称,这些毒品会添加一种危险的致幻化学品。线人告诉 ... «环球网, Mai 15»
7
必胜客与塔可钟承诺停用人工色素和香料
塔可钟表示,计划今年年底停止在其食品中使用人工香料和色素以及部分添加剂例如反式脂肪酸,转而使用天然替代品。这家墨西哥食品连锁店还表示,将寻求在2017 ... «新浪网, Mai 15»
8
快讯:中国香料香精涨3成以上
新浪财经讯5月26日消息,中国香料香精(03318.hk)早盘大涨3成以上,至截稿报价2.82港元(7.7518, 0.0008, 0.01%),涨幅30.56%,成交额1864万港元,成交量650万 ... «新浪网, Mai 15»
9
国际香料云埔厂19日起停产整改
南方日报讯(记者/曾妮通讯员/叶国赖伟敏)记者24日从萝岗区获悉,中海誉城小区臭气污染涉事企业的限产或停产听证会近日陆续结束,国际香料(中国)有限公司云埔 ... «新华网, Mai 15»
10
国际香料香精一季度盈利增长20%
新浪财经讯北京时间5月12日晚间消息,国际香料香精公司(106.95, -2.51, -2.29%)周二发布财报称,一季度盈利增长20%,尽管美元升值对营收产生了不利影响。 «新浪网, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 香料 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiang-liao-2>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf