Bedeutung von "相匹" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 相匹 AUF CHINESISCH

相	匹
xiāng	pǐ

WAS BEDEUTET 相匹 AUF CHINESISCH

Definition von 相匹 im Wörterbuch Chinesisch

Match 1. ganz, passen Sie den Feind an. 2 dass Männer und Frauen übereinstimmen.

相匹 1.相当;相敌。 2.谓男女相配。

ÜBERSETZUNG VON 相匹

Erfahre, wie die Übersetzung von 相匹 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 相匹 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «相匹» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 相匹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: partidos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Matches
• Übersetzer Deutsch - Hindi: माचिस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مباريات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спички
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fósforos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ম্যাচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: allumettes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perlawanan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Spiele
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: マッチ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성냥
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cocog
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kết quả các trận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போட்டிகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सामने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Eşleşmeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fiammiferi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zapałki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сірники
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: chibrituri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σπίρτα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wedstryde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tändstickor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fyrstikker

10 BÜCHER, DIE MIT «相匹» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 相匹 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 相匹 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉字拾趣 - 第 36 页

《艺文类聚》还引汉末应劭《风俗通》的话说: "相马人把马比作君子,马与人相匹,所以马的量词就称匹了。"《风俗通》还有这样一说,马在夜间行走,目能照明四丈,四丈也正好是一匹,所以马以匹为量词。又说:马从头到尾的长度、阔度以及蹄子的长度,加起来恰好 ...

纪德裕, 1997

阴阳五行: - 第 21 页

如果要进一步了解阴阳之數化生五行的道理,便只有用"河图"来說明。( :河图見下頁)图中白圈为阳数,黑園为阴数。从图中显然地可以看出是:阳数一与阴^ ^相匹耦于北方,阴数二与阳数七相匹耦于南方,阳数三与阴数八相匹耦于东方,阴数四与阳数九相匹祸 ...

任应秋, 1960

科学{·}哲学{·}文化 - 第 181 页

但是,同样的方法并不确保科学家总是能够对相匹的范式给以理性的评判。作为参与者,来自相匹范式的科学家通常对科学的目标持不同的理解而且在科学的发展中经常发生兴趣上的冲突。来自相匹范式的科学家碰巧采用同一套评判标准是非常罕见的。

张志林, ‎叶侨健, 1996

中国古代易学发展第三个圆圈的终结: 船山易学思想硏究 - 第 58 页

实际上,这是以五行相生的次序解释《系辞》中天地之数排列的顺序。不仅如此,郑玄还认为,按照《月令》的观点,五行之数还有生数与成数,只有生数与成数"相匹" "相偶"才能真正化成万物。按照上述思路把天地之数与五行之数结合起来,那就是:天地之数各有 ...

陈远宁, 2002

魏晋南北朝量詞研究 - 第 186 页

且還納爲兩派,錄此備參:起源於"匹配" "匹偶"義的: ( & )取"馬"與"人"相匹,《侯鯖錄》卷 6 弓|《風俗通》云(下不另注出處的,都同〉: "馬一^ ,俗說相馬比君子, , + , + 。" ( "取"馬"與"束帛"相匹,云, "或云,春秋左氏說,諸侯相贈乘馬束帛,亨亭乖] ^ , ,學甲平耳。

劉世儒, 1965

毛詩正義(大雅): - 第 49 页

即作此邑者,非以急邑,維與相匹,言大小正與成滅相配偶,是大於諸侯,維如一成之滅。滅内之地,其方十里。文王作此豐言作邑于豐,此述作豐之制。言文王興築豐邑之城,以義謚。【疏】「築城」至「忝哉」。〇正義曰: 5 ^ !后,君也。箋云:變謚言王后者,非其盛事, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

論台灣族群與二二八、白色恐怖、眷村訴訟戰: 台灣228,白色恐怖,原住民,外省人與眷村研究

為了滿足「原漢婚配理論極大化」的需求,在平埔族婚姻的對象研究其史料取捨也相當怪異,先看看中央研究院民族學研究所數位典藏平埔文化專題「親屬、婚姻與家庭」談到平埔族「氏族外婚」怎麼說:若「東瀛識略」所載:「伯叔之子,自相匹偶」屬實,則平埔族 ...

楊書育, ‎廖青揚, 2014

中国民间歌曲集成: 广东卷 - 第 977 页

3 2 2 I 6 2 1 61 I 2 0 I 2 6 1 I 6 2 2 21 I 2 0 I 2 6 1 14 ·父咀等仔哭啼啼。母咀等仔去哭啼。母咀飞门 z I 杜卑斗等仔哭到双目如苦,,一父咀 Q 0, N 蛇 1051 ·唱石古坪 0 石古坪 977. 一生一好一在一相·匹 Q,一·呵一·如一我·蛀一生一·如一花大人好我。

《中国民间歌曲集成》全国编辑委员会, ‎《中国民间歌曲集成・广东卷》编辑委员会, 2005

清代詩經的文學闡釋 - 第 62 页

蕩子行不歸,空床獨難守。」亦連用六個叠字,以表現其中舒緩之情。在句法方面,王夫之認爲後代詩人的句法,多從《詩經》借鑒。如云:「女也不爽。士貳其行。士也罔極。二三其德。」語似排偶,而下三語與上一語相匹。李白「劍閣重關蜀北門。上皇車馬若雲屯。

朱孟庭, 2007

语言理据硏究 - 第 182 页

中批评了应助的种种解释,提出了自己的看法,他认为马之所以称匹,是因为两两相匹的意思,即副车与正车相匹,两旁的掺马于当中的服马相匹,久而久之,单匹马也称匹了。在汉语里,一个源语词的不同理据还可以造成同一语词的不同内部形式。例如单方丹 ...

王艾录, ‎司富珍, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «相匹» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 相匹 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

你真的读懂托马斯·潘恩了吗？

他以世界公民自命，在英、法、美三国鼓动革命，结果却颠沛流离，不得其所--其遭遇之惨，只有卢梭才能与之相匹。即使如此，卢梭尚有死后哀荣，远胜于他。没有一个人 ... «凤凰网, Sep 15»

别轻视了暴戾横行的校园“江湖气”

而从近年来屡屡曝光的一系列典型案例来看，如今不少未成年人的施暴手段，怕只有“暴戾”二字能与相匹，动辄致伤致死，甚至出现了扒衣吐痰、逼食屎尿等极尽丑恶的 ... «红网, Sep 15»

2015全国网络媒体甘肃行记者了解洮砚的前世今生

中华龙砚长6.08米，宽2.68米，高1.18米，周长14.48米，重30余吨，各项数据均创全国制砚历史之最，尚无同俦堪于相匹。整体观之宛如一艘巨轮伏波踏浪，气势磅礴， ... «北方网, Sep 15»

长官包子，大柳面，要吃驴肉上保店德州宁津三大地方名吃之保店驴肉

常食用有补血、滋阴、壮阳、润燥、健身等食疗作用，它与名贵中药阿胶相匹美，素有“天上龙肉，地下驴肉”之美称。 保店驴肉选优质黑驴为肉源，其食法可热可凉，保店 ... «山东新闻网, Sep 15»

甘肃洮砚“中华龙砚”吸睛曾创下吉尼斯世界纪录

中华龙砚长6.08米，宽2.68米，高1.18米，周长14.48米，重30余吨，各项数据均创全国制砚历史之最，尚无同俦堪于相匹。整体观之宛如一艘巨轮伏波踏浪，气势磅礴， ... «云南网, Sep 15»

“向西-向西”李泉瓷画作品展

李泉将绘画和陶瓷完美结合，他主攻的高温颜色釉陶瓷，摆脱了传统陶瓷制作的工整性和可复制性，创造出与意念相匹的技巧，回归瓷画本性的多变、丰富、不可复制及 ... «中国艺术品新闻中心, Sep 15»

外电盘点:FB开测无人机Aquila Uber欲推汽车租赁

据了解，Aquila有880~1000磅重，仅为一辆普通轿车的三分之一，外形堪比美空军B2轰炸机的无人机，其翼展堪与波音737相匹。整机使用两层轻质碳纤维材料包裹一 ... «搜狐, Jul 15»

提高女足球员收入，还得靠市场

收入低、待遇差，奖金和荣誉不相匹，这些都经常引起叹惜。传言很多并不靠谱，比如很多人以为女足工资只有3000多元，甚至不如白领阶层。其实除工资之外，她们有 ... «新京报, Jun 15»

Gartner：Chrome企业使用率将于年底前超越IE

然而在Gartner看来，在争夺企业用户的竞争中，Edge浏览器的吸引力还无法与Chrome相匹。 Silver表示：“作为微软战略的一部分，该公司或许会让Edge保持一定的 ... «cnBeta, Jun 15»

台湾：游走在互联网的边缘

... 所带来的规模效应优势难以体现；对台湾民众而言，从众心态让他们习惯集中使用某款应用，因为外来平台产品的强势，使得当地难以产生相匹及的互联网产品。 «驱动之家, Jun 15»