Bedeutung von "笑柄" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 笑柄 AUF CHINESISCH

笑	柄
xiào	bǐng

WAS BEDEUTET 笑柄 AUF CHINESISCH

Definition von 笑柄 im Wörterbuch Chinesisch

Lachen wurde benutzt, um sich über Informationen lustig zu machen: Biografie als Lachnummer.

笑柄 被人用作取笑的资料：传为笑柄。

ÜBERSETZUNG VON 笑柄

Erfahre, wie die Übersetzung von 笑柄 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 笑柄 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «笑柄» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 笑柄
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: riendo stock
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Laughing stock
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जगहंसाई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أضحوكة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: посмешище
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chacota
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হাসির স্টক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: risée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bahan ketawa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lach
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 笑い者
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웃음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Laughing Simpenan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cười chứng khoán
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிரிக்கும் பங்கு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हसणारा स्टॉक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: maskarası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ridere magazzino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pośmiewiskiem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: посміховисько
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obiect ale batjocurii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: περίγελος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lag voorraad
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: åtlöje
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: leende lager

10 BÜCHER, DIE MIT «笑柄» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 笑柄 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 笑柄 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

你经验丰富,居然摆了这么一个乌龙,叫他们怎么不拿来当笑柄呢? [搭配]都是笑柄|传为笑柄|作为笑柄|当做笑柄[近义]笑料 lfffiffif‖fffifffffffff‖ff‖‖‖‖‖‖‖‖‖l‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖‖l‖‖‖‖‖l. ... ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ ‖ , ,,,,, n . . . . . . .. 高级华文 ...

杨学敏, 2013

《大事件》第22期: 毛主席回來救命 - 第 176 页

跟以往一樣,中國當局對這種一發出便成為笑柄的內部通知不承認,不否認,不評論,不解釋,讓觀察家難以百分之百地確認中國當局確實是發出了這樣的通知。下一場笑話是什麼?然而,對大多數中國公眾和世界媒體來說,中國官方是否承認或否認已經無關 ...

《大事件》編輯部, 2013

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

神化習近平宣傳成笑話中國官方媒體接連高調發表讚揚中國最高領導人習近平宣傳文,不但使得中國與世界格格不入,也換得“西朝鮮”稱號,國內外的觀察家們對這票宣傳班子議論紛紛,適得其反的宣傳也使習近平成為中國國內外的大笑柄高調宣傳 ...

陳二高, ‎領袖出版社, 2014

《習近平的陷阱》:

神化習近平宣傳成笑話中國官方媒體接連高調發表讚揚中國最高領導人習近平宣傳文,不但使得中國與世界格格不入,也換得“西朝鮮”稱號,國內外的觀察家們對這票宣傳班子議論紛紛,適得其反的宣傳也使習近平成為中國國內外的大笑柄高調宣傳 ...

盛東東, ‎哈耶出版社, 2014

《中國密報》第23期: 習近平暫且妥協 王岐山命運弔詭

習近平緣何成笑柄這種宣傳為什麼會適得其反、從而使習近平成為毫無爭議的笑柄,這一點很容易解釋,也很容易理解。而且,有關的解釋即使是習近平的支持者也很容易理解,不得不接受,假如其支持者不是愚不可及或假裝愚不可及的話。為了說明問題 ...

《中國密報》編輯部, 2014

職場英語必備單字: - 第 119 页

laughingstock[ˋlæfɪŋ͵stɑk]1 笑柄,受人嘲笑者 The scandal has made us the laughingstock of the country.那條醜聞使我們成為全國的笑柄。 u derision [dɪˋrɪʒən] 1 笑柄,嘲笑的對象; scoff [skɔf] 1 笑柄; scorn [skɔrn] 1 笑柄; butt [bʌt]1 輕蔑, ...

人類智庫編輯部/著, Kenneth Paul/審訂, 2015

紅與黑: 世紀文豪大系法國篇 - 司湯達

他們一旦發現自己孤身一人,就害怕了,不是怕貝督因人的長矛,而是害怕成爲笑柄,這種恐懼簡直讓他們發瘋。「我的小於連卻相反、他只答歡單獨行動。這個得天獨厚的人從無一點兒從別人那里尋求支持和幫助的念頭!他蔑視別人,正是爲此我纔不蔑視他。

司湯達, 2015

中学生励志故事精粹:

... 遭受各种各样的惊吓:怕失业、怕失恋、怕降薪、怕成人笑柄等等。或许他们曾见过别人失业、失恋、降薪、成为别人的笑柄,或许他们在以前的生活中也曾失过业、失过恋、降过薪、成为过别人的笑柄,或许这一切的发生,有时候真的仅仅因为一句随口而出的.

周海亮, 2015

《毛澤東之罪》:

然而,習近平上台以來,一反中共當局的上述做法,對毛澤東大力讚揚,從而重新以一種引人注目的方式凸顯出他自己和他所領導的中共當局的合法性危機,使他成為中國國內外的笑柄,並導致“習近平不是習仲勛的兒子,而是毛澤東的孫子”的說法,在中國公眾 ...

劉新榮, ‎哈耶出版社, 2014

教你成功丛书15本——改变人生的厚黑策略:

所谓“人之患,在好为人师”,如果一个不学无术的人好为人师,会让人觉得讨厌、恶心,甚至成为人们挖苦、讽刺的笑柄。钟弱翁是宋朝奸臣。此人喜欢诗画书法,学的不怎么样,却最喜欢对别人指指点点。据说,他每到一地方,都喜欢贬低那里榜额上的字画,总是 ...

许召元 编著, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «笑柄» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 笑柄 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

昆山违规KTV多年屹立不倒部门不良作风成笑柄

在苏州直播的节目现场，相关部门“慵、懒、散、慢、不作为”的工作态度被老百姓当成了笑柄。而作为昆山市市长的杜小刚却感到坐立不安，也有些难为情。他首先对饱受 ... «人民网, Sep 15»

哀叹：郁金香枯萎世界杯亚军沦为欧洲笑柄

荷兰最大报纸《电讯报》在0比3负于土耳其的赛后报道上使用了“欧洲笑柄”的大标题，其赛后打分栏目则引用了包括雷普、德胡耶在内的众多荷兰名宿的统一看法作为 ... «腾讯网, Sep 15»

英国情报史上最大笑柄：情报人员竟是苏联间谍

很多人都以为，二战之后英国军情六处很快就将矛头重新对准了苏联。事实上，军情六处遇到的第一个问题是如何让自己存活下来。英国历史学家吉斯·杰弗瑞在新书《 ... «环球网, Aug 15»

记者来鸿：毒枭越狱谁成笑柄？

毒枭古兹曼绰号“矮子”，7月11日从全墨西哥安全级别最高的监狱神奇越狱，朝誓言反腐、猛打“老虎”的总统脸上扔了一枚臭鸡蛋，墨西哥政府的公信力大打折扣，安全 ... «BBC 中文网, Jul 15»

小乔丹成联盟笑柄猛龙太阳总裁轮番拿他开涮

腾讯体育7月10日讯最近两天的热门新闻一直被德安德烈-乔丹占据，这位顶级中锋在和达拉斯小牛(微博 数据) 队达成口头协议后突然反悔，留在洛杉矶快船队。这件事 ... «腾讯网, Jul 15»

FIFA成笑柄布拉特遇尴尬“激情联盟”激情难现

赔钱的买卖一桩接一桩，国际足联如今沦为笑柄。遥想当初足球世界巅峰敛财，再叹如今潦倒落魄时众人白眼，布拉特与他的FIFA“印钞厂”，不再钱多多，而成了紧巴巴 ... «中国新闻网, Jun 15»

笑柄！FIFA造最烂电影2500万投资就2人观看

新浪体育讯布拉特已经辞职了，但是有关国际足联腐败的丑闻却愈演愈烈。来自《电讯报》的消息，一年前，国际足联斥资2500万美元筹拍了歌功颂德的主旋律电影《 ... «荆楚网, Jun 15»

1.46亿=0！英豪门沦全欧笑柄皇马廉价货多好

新浪体育讯5月25日，法国《队报》刊登了本赛季法甲联赛的“最烂阵容”，其中一人的名字，利物浦球迷想必不会陌生，他就是去夏红军耗费1000万英镑买进的20岁射手 ... «新浪网, Mai 15»

瑞士表商:Apple Watch将会成为业界的笑柄

Apple Watch 让很多人感到惊艳，其中不乏时尚人士以及知名设计师。但同时，也有一些人对 Apple Watch 嗤之以鼻，认为这是一款失败的产品。知名腕表品牌 ... «cnBeta, Mai 15»

日媒称安倍开会打瞌睡已成笑柄网民高喊系日本耻辱

然而，正是这样的安倍，如今却成了全世界的笑柄。 3月29日，在新加坡“建国之父”、前总理李光耀的国葬仪式上，安倍列坐于10多个国家首脑之中却打起了瞌睡，从而 ... «环球网, Apr 15»