Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "小城之春" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 小城之春 AUF CHINESISCH

xiǎochéngzhīchūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 小城之春 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小城之春» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
小城之春

Der Frühling der Stadt

小城之春

"Der Frühling der Stadt" wird 1948 von Fei Mu inszeniert, um einen Film zu drehen, so Li Tianyi eine kurze Drama-Adaption, die vom Text der Filmindustrie produziert wird. Die Geschichte erzählt die Geschichte der Liebe in einer kleinen Stadt in Jiangnan. Obwohl der Film in der Kulturrevolution kritisiert wurde, werden seine künstlerischen und historischen Werte im Jahr 2005 immer mehr durch die Hong Kong Film Awards als "chinesischer Film hundert Jahre der beste chinesische Film hundert" erstmals deutlich. Der Film zeigt den Widerspruch zwischen der emotionalen Welt und der Realität der Charaktere und enthüllt das moralische Bewusstsein der Menschen durch die inneren Aktivitäten der Charaktere und die menschliche Schönheit der chinesischen Intellektuellen, die der Etikette und der Moral gehorchen. ... 小城之春》是導演费穆在1948年拍的一部電影,據李天濟的一部短篇劇作改編,由文華影業公司出品。故事講述发生在一个江南小镇的愛情故事。電影雖然在文革中遭受批判,但是其藝術和歷史價值愈發彰顯,2005年被香港電影金像獎評為“中国电影一百年最佳華語電影一百部”的第一名。 影片展现了人物情感世界与现实关系的矛盾,通过人物的内心活动,揭示人的道德意识,体现了中国知识分子服从礼仪和道德规范的人性美。...

Definition von 小城之春 im Wörterbuch Chinesisch

Chinesischer Spielfilm des kleinen Stadt-Frühlinges. Mandarin Filmgesellschaft 1948 Dreharbeiten. Li Tianji Drehbuchautor, Fei Mu Regisseur, Wei Wei, mit Wei. Frive über die jungen Frauen auf dem langärmeligen Ehemann Mo Shou Road, lebt ein langweiliges Leben. Eines Tages kam der Freund ihres Mannes, Zhous erster Liebesliebhaber Zhang Zhichen, an und verursachte eine Welle von Gefühlen. Das letzte Kapitel verlassen, das Paar nahm ihre vergangenen Leben wieder auf. 小城之春 中国故事片。文华影片公司1948年摄制。李天济编剧,费穆导演,韦伟、李纬主演。少妇周五纹对长期卧病的丈夫默守妇道,过着单调乏味的生活。某日,丈夫的老友、周的初恋情人章志忱到来,遂引起一场感情波折。最后章离去,夫妻又恢复过去的生活。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «小城之春» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 小城之春

抄儿
朝廷
小城春秋
程子
惩大诫
吃部
齿

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 小城之春

不老
八月
常遇
玻璃
白雪阳
碧萝
碧螺
触手生

Synonyme und Antonyme von 小城之春 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «小城之春» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 小城之春 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 小城之春

Erfahre, wie die Übersetzung von 小城之春 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 小城之春 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «小城之春» in Chinesisch ist.

Chinesisch

小城之春
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

poca ciudad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Little Town
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छोटे शहर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدينة صغيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маленький город
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

little Town
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছোট শহর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Little Town
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Little Town
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

little Town
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小さな町
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 마을
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Little Town
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Little Town
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

லிட்டில் டவுன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एका लहान गावात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

little Town
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Little Town
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

little Town
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

маленьке місто
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Little Town
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μικρή πόλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Little Town
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Little Town
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

little Town
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 小城之春

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «小城之春»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «小城之春» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 小城之春 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «小城之春» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 小城之春 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 小城之春 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
律韻芳華--費明儀的故事: - 第 242 页
費明儀, 周凡夫, 謝素雁 律韻芳華一費明儀的故事 242 父親喜愛音樂,鼓勵我走上音樂之路,我覺得他非常擅於掌握音樂與戲劇血脈相聯之道。《小城之春〉〉中的音樂配音不多,但有三場歌唱場面令我回味無窮:第一次是客人^故友)初到當晚,飯後妹妹唱起了 ...
費明儀, ‎周凡夫, ‎謝素雁, 2011
2
那個洞是哪裡來的: 試論中國電影困境的形成及發展戰略 - 第 27 页
27 傳統的詩情意象在此期中國電影中不勝枚舉,但還沒有哪部影片像費穆導演的《小城之春》一樣,整部影片向古老的接受衝擊的舊中國致以深刻、沉思、悲欣交集的致意。《小城之春》,表現了傾頹而又入畫的「廢城」中國,如何煥發出一絲春的氣息。
田卉群, 2011
3
王家衛的映畫世界(2015年版): - 第 59 页
在費穆的《小城之春》裡,婚外情的故事在一個抽離了現實環境的空間裡上演著,不知道是哪個小城,那頹敗的城牆猶如久已荒廢的舞台──住在一個小城裡邊,每天過著沒有變化的日子,早晨買完了菜,總喜歡到城牆上走一趟。這在我已成了習慣,人在城頭上 ...
香港電影評論學會, 2015
4
电影百年佳片赏析 - 第 1 卷 - 第 81 页
影片中多次展现荒凉的小城城头,它既隐喻当时的时代背景,又暗示女主人公的精神世界,使人物的情感与环境浑然一体,借"闺怨"以寄托作者对家国兴衰 ... 《小城之春》是我国著名电影导演艺术家费穆为中国电影艺术宝库贡献的一部极其优美的电影精品。
赵正节, ‎武晔岚, 2005
5
抗日戰爭時期上海話劇人訪談錄 - 第 183 页
邵她後來還演過費穆先生的《小城之春》。黃電影挺好的。邵現在作為電影的經典了。田壯壯重拍的時候,又請她來現場觀看。黃先生,您能談談張愛玲嗎?黃她比我大概大一歲。邵一九二○年生的。黃我們基本是一個時代的。邵您在四二年底離開上海,張愛玲 ...
邵迎建, 2011
6
艺术部落 - 第 18 页
田壮壮近年的代表作是重新拍摄 1948 年由费穆导演的《小城之春》。这一场对文本的新解读,被誉为对经典的重拾,对于"东方美学"的重新定位与认识。但它在观众中引发的热情并不强烈,只是在学术界成为热谈。田壮壮早年拍摄过《摇滚青年》、《蓝风筝》 ...
贾晓伟, 2007
7
Fragmenting Modernisms: Chinese Wartime Literature, Art, ... - 第 173 页
... dianyingfazhanshi, 2 vols. (beijing: Zhongguo dianying, 1998), ii: 272. Also, Cheng criticized the film for its “narcotic” effect on audiences. See ibid. 14 Chen Mo 陈墨, “buxiu de Xiaocheng zhi chun”不朽的小城之春(the timeless Spring in ...
Carolyn FitzGerald, 2013
8
時代顯影
... 萬氏兄弟)一江春水向東流 u947 '蔡楚生/鄭君里)八千里路雲和月(1947,史東山)春蠶春蠶( 1933 ,程步高)桃李劫春蠶( 1933 ... 應雲衛)甫申女(1934)吳永剛)夜半歌聾艷陽天( 1948 ,曹禺)小城之春( 1949 ,費穆)烏鴉與麻雀仇 949 ,鄭君里)武訓傳( 1950 ...
焦雄屏, 1998
9
艺文论丛 · 第8辑 - 第 63 页
她,不浮沉于时代的喧嚣与躁动,坚定地走自己的路 o 海德格尔言:人诗意地栖居 o 诗意地栖居并非等同于有诗的生活,但没有诗的生活决不是诗意地栖居 o 费穆的《小城之春》被誉为诗情电影,《小城之春》其实很压抑很沉闷,人性解放的难言难行,那种哀肠 ...
周榕芳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
東西方電影: - 第 313 页
1947年,為加強和擴大進步電影的基地,聯華影藝社與當時已成立的崑崙影業公司合併,仍沿用「崑崙」名義,由夏雲瑚任總經理兼《小城之春》(1947) 《八千里路雲路月》(1947)宣傳品《八千里路雲路月》劇照廠長,孟君謀任副廠長。原聯華影藝社攝製的《八千里 ...
魏時煜, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «小城之春» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 小城之春 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
好电影:技术与思想的相依
其中,费穆导演的黑白电影《小城之春》摆脱了中国早期电影所具有的传统舞台戏剧的形式,以一个封锁的小城里破败家园中的几个人物来演绎一段以心理剖析与情感 ... «www.qstheory.cn, Aug 15»
2
13年后,台湾导演易智言再谈一手捧红的桂纶镁和陈柏霖
2013年,《蓝色大门》被百余名专家和电影人评选为“影史百大华语电影”,名列第一的是1948年的费穆名作《小城之春》。(摄影/任玉明). “《蓝色大门》有时候是一种魔咒。 «一财网, Jun 15»
3
陳恆輝- 陳恆輝《小城之春》的電影與舞台(上)
蒼涼的時代經典的作品 《小城之春》是1948年拍攝的電影,導演是本地著名歌唱家費明儀的父親費穆。費穆生於1906年的上海,曾任聯華影業公司導演的他,於1947年 ... «AM730, Mai 15»
4
话剧《小城之春》香港上演书是道具也是台词
1948年,费穆的电影《小城之春》问世。这部在当时票房惨淡、影响寥寥的影片,日后被人们重新发现,追认为影史上不可磨灭的经典。在香港电影金像奖协会评选的“ ... «中国网, Apr 15»
5
话剧《小城之春》戏里尽是书
1948年,费穆的电影《小城之春》问世。这部在当时票房惨淡、影响寥寥的影片,日后被人们重新发现,追认为影史上不可磨灭的经典。在香港电影金像奖协会评选的“ ... «新华网, Apr 15»
6
小城之春》香港首演人文關懷永不過時
1948年,費穆導演拍成經典電影《小城之春》,於2005年獲香港電影金像獎評為「中國電影一百年最佳華語電影一百部」的第一名;3年前,李六乙導演在葵青演出前的 ... «香港文匯報, Mär 15»
7
經典電影改編舞台劇《小城之春》4月在港首演
中通社電由同名經典電影改編而成的舞台劇《小城之春》,將於四月在香港做世界首演。此劇由中國著名戲劇導演李六乙,聯同北京人民藝術劇院與中國國家話劇院的 ... «香港文匯報, Jan 15»
8
李六乙戲劇工作室演出經典電影改編作品《小城之春
中國著名戲劇導演李六乙,將聯同北京人民藝術劇院與中國國家話劇院的國家級演員製作舞台劇《小城之春》,於四月在香港作世界首演。此劇由同名經典電影改編而 ... «香港政府資訊中心, Jan 15»
9
崔永元挺《一步之遥》:不以市场为指向
崔永元表示,如今被视为经典的费穆先生的《小城之春》在面世之初也遭遇不解,直到1995年成为代表当时中国电影的名片。对于当下很多人看电影喜欢咨询别人意见, ... «国际在线, Dez 14»
10
深夜前的五分钟:三浦春马说中文比刘诗诗演技惊艳
此外,影片也融入了不少“中国元素”,除了将故事发生地移至上海之外,当阿良与若蓝约会时,露天广场上放映的经典老电影《小城之春》、《神女》也同样颇具中国特色。 «人民网, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 小城之春 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiao-cheng-zhi-chun>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf