Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "心膂" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 心膂 AUF CHINESISCH

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 心膂 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «心膂» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 心膂 im Wörterbuch Chinesisch

Herz 膂 1. Herz und Wirbelsäule. 2. Yu Hauptstabshelfer. Auch bekannt als vertrauenswürdige Person. 3. Yu wichtige Abteilung oder Post. 4 Verstand und Energie. 5. Noch schwanger. 心膂 1.心与脊骨。 2.喻主要的辅佐人员。亦以喻亲信得力之人。 3.喻重要的部门或职任。 4.心思与精力。 5.犹心怀。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «心膂» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 心膂


共膂
gong lu
强膂
qiang lu
江膂
jiang lu
痛贯心膂
tong guan xin lu
筋膂
jin lu
肝膂
gan lu
股肱心膂
gu gong xin lu
肱膂
gong lu
背膂
bei lu
脊膂
ji lu
腰膂
yao lu
lu
要膂
yao lu
贯膂
guan lu
雕肝琢膂
diao gan zuo lu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 心膂

怡神旷
怡神悦
慵意懒
殒胆落
殒胆破
心膂股肱
心膂爪牙
旌摇摇
旌摇曳
虔志诚

Synonyme und Antonyme von 心膂 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «心膂» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 心膂 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 心膂

Erfahre, wie die Übersetzung von 心膂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 心膂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «心膂» in Chinesisch ist.

Chinesisch

心膂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

espina dorsal del corazón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Heart backbone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हार्ट रीढ़ की हड्डी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العمود الفقري القلب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Сердце основой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

backbone coração
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হার্ট মেরুদন্ড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coeur épine dorsale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jantung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Herz -Backbone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハートバックボーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

심장 백본
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

penyangga Heart
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường trục tim
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹார்ட் முதுகெலும்பாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हार्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kalp omurga
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

backbone cuore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

serce kręgosłupem
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

серце основою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

coloana vertebrală inima
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρδιά ραχοκοκαλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Heart ruggraat
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hjärta ryggrad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hjerte ryggrad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 心膂

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «心膂»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «心膂» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 心膂 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «心膂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 心膂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 心膂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
尚書 - 第 433 页
《蔡傳》:「中,以心 0 忝:辱。 0 敷:布。五典:就是五常。指父義、母慈、兄友、弟恭、子孝五種倫理道傳》, ,「纘,繼。」舊服, ,這裡指祖先的舊職。纘乃舊服,就是承襲你祖先的舊職。見《孔傳》。肱心膂,比喩君王左右得力的大臣。 0 纘:繼承。《詩,趣風,七月》:「載纘武功 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001
2
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
上數句謂:李磨等人全心全力來打擊不法,以致遭到陷害,陛下既不明察,也一吉人,去一凶矣,於舜之功,一一十之一也。」竊寶玉矣,其人則盜賊也, ... 上數句大意謂:如今的階五心膂(力^〕:脊骨曰膂,居中,故以心膂比喻機要地位。慚,不懌而去。千餘家。吾臣有種 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
3
金碑汇释 - 第 88 页
希尹砷立碑上限应在大定二十一年七月,即守道复任太尉、左丞相之后。濮国公本传不载,可捕史遗阚。〔 29 〕股肱心膂股肱:辅助君主的卿大夫谓之股肱。《左传,昭公九年》: "卿佐是谓股肱"。心膂:膂,脊骨。心和膂都是人体重要部分。《三国志,吴,周瑜传》诸葛 ...
李澍田, ‎陈相伟, 1989
4
國語: 韋昭註
豐,厚也。氏曰『有呂』者,以四嶽能輔成禹功,比於股肱心膂也。呂之為言膂也。 此一王四伯,豈繄多寵?皆亡王之後也〔一〕。唯能釐舉嘉義〔二〕,以有胤在下,守祀不替其典〔三〕。有夏雖衰,杞、鄫猶在〔四〕;申、呂雖衰,齊、許猶在〔五〕。唯有嘉功,以命姓受祀,迄于 ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
5
海國春秋:
相國正欲再諫,只見常安奏道:「浮石已不可敵,而天英雙龍及各島,皆同彼和好,我與浮石構結而不能解,雙龍、天印煽惑各島北、東、南三面乘虛而來,是我雙拳而敵眾手,如何擋得住?」冷慕光道:「必須遣使四出說之,使共攻浮石,庶幾取彼羽翼,為我心膂 ...
朔雪寒, 2014
6
晉書:
東海王越將起兵奉迎天子,以播父時故吏,委以心膂。播從弟右衛率胤,顒前妃之弟也。越遣播、胤詣長安說顒,令奉帝還洛,約與顒分陝為伯。播、胤素為顒所敬信,既相見,虛懷從之。顒將張方自以罪重,懼為誅首,謂顒曰:「今據形勝之地,國富兵強,奉天子以號令, ...
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
7
谷霁光史学文集: 兵制史论 - 第 554 页
《说文解字》卷七下: " 8 , ^骨也,象形"。《玉篇》卷六: "膂,脊骨,古 3 字"。说明 8 与膂相通,后来膂字普用,呂字反而被淹没,并失去其原始意义。从字形讲, " I " "乡"象脊骨肉之形,孳乳为"心膂"的会意字。《书,君牙》也有"股肱心膂"的说法,甲骨文象脊骨抑脊骨肉全 ...
谷霁光, ‎周銮书, 1996
8
說文五百四十部首正解 - 第 219 页
大嶽爲禹心吕之臣,故封吕侯,見《國語,周語》。徐灝箋:吕之言旅也,衆也,謂自項已下,脊骨縈縈然也。 8 象聯錐之形。李富孫《辨字正俗》:按吕爲古文,膂爲小篆,秦文本一字,今分别以吕爲國氏,爲律吕,以膂爲心膂,無作心吕者。饒炯《部首訂》:脊骨,謂人背正中節 ...
徐復, ‎宋文民, 2003
9
萬曆野獲編:
惟內閣獨得進密揭,蓋心膂近臣,非百司得比。近日言路,遂指以為奸藪,欲盡行停格。不知轉移聖意,全恃此一線,外廷千言,不如禁密竹語。且司禮諸大榼,亦得借相公為重,以挽回於內,又非廷臣交結近侍者,可同日語。以故向來重譴言官,往往內閣密揭,得此從輕 ...
沈德符, ‎朔雪寒, 2014
10
幼学琼林译注 - 第 91 页
圻父王之爪牙两句〕圻父是王的爪牙,《诗》的旨意真值得回昧,将率是国家的心膂,人们说^话可不谬误啊 I 圻父(音( ^化: ) 3 之爪牙:圻父是王的爪牙,《诗' ^ -小雅,祈父》, "祈父,予王之爪牙。。圻、祈义同。将军国之心膂:《汉书,李广传》, "广请霸陵尉与俱,矣军而 ...
邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «心膂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 心膂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
媒体:干部“打酱油”被问责整治为官不为成常态
重组后的县督查室职能更强,与县纪委并肩作战,成为县委整治“为官不为”的左膀右臂和正风肃纪的心膂股肱。今年来,两家单位已联手开展了两轮“两个责任”监督大 ... «凤凰网, Sep 15»
2
走在战争前面——近代以来大国军事兴衰的文化反思
当过乾隆朝翰林院编修、嘉庆朝军机大臣、道光朝宰相、被视为帝之“股肱心膂之 ... 欣欣向荣的1867年,就预言“本朝”将“抽心一烂”“土崩瓦解”“方州无主”“人自为政”“殆不 ... «人民网, Jun 15»
3
薰法香:當生活綁在指掌之間
既三日,聚而如錢、又三日,拇之大盈握,近拇之指,皆為之痛,若剟刺狀,肢體心膂無不病者」。這才「懼而謀諸醫」。果不其然,驚曰:「此疾、雖病在指,其實一身病也,不 ... «on.cc東網台灣, Mai 15»
4
萨尔浒之战:改变中原王朝命运明军精锐一战全灭
允因我太祖求是于天复仇乎?祖同兄弟子侄之众,率股肱心膂之臣,亲冒石矢,授方略,一时圣嗣贤臣抒劳效悃,用成鸿猷。我大清亿万年丕丕基实肇乎此。” 军事频道. «中华网, Feb 15»
5
抗战中的湖南精神:为抗战湖南民众伤亡200多万人
由于“长沙、衡阳乃江南心膂,交通枢纽。敌如攻略该地,足陷我国力于麻痹状态,不仅削弱我尔后反攻之能力,而且又有助于其尔后之南进。”鉴于此,国民党军事委员会 ... «中华网, Apr 14»
6
抗日名将张自忠身中七弹殉国
唯近来思家之心极切,尤其是万分想念吾母。每想及 ..... 今强敌未夷,大将先陨,摧我心膂,丧我股肱,岂唯中正一人之私痛,亦我300万将士同胞之所同声痛哭者也。 «凤凰网, Feb 14»
7
放开赵云!细数《千军破2》最受欢迎武将
入作心膂,出为爪牙,衔命出征,身当矢石,尽节用命,视死如归,故能摧曹操于乌林,走曹仁于郢都,扬国威德,华夏是震!周瑜在《千军破2》中自带专属技能八门金锁, ... «265G网页游戏, Feb 14»
8
真正的三国传奇《千军破2》最受欢迎武将
入作心膂,出为爪牙,衔命出征,身当矢石,尽节用命,视死如归,故能摧曹操于乌林,走曹仁于郢都,扬国威德,华夏是震!周瑜在《千军破2》中自带专属技能八门金锁, ... «新浪网, Feb 14»
9
最新希拉里传记《见证》:记录四年国务卿岁月
... 她执柄国务院的四年,从当初被奥巴马贬损为“不过是作为第一夫人同外国领导人喝茶”的政治花瓶,成为奥巴马倚之为股肱心膂的外交老手,积累了丰厚的政治资本。 «凤凰网, Jan 14»
10
冒死弹劾严嵩“十罪五奸”的谏臣
如此,凡有什么事严嵩先行知道后便预先布置,朝廷各部的行政官署,大多都是严嵩的党羽,皇帝的臣子都变成了奸贼严嵩的“心膂”。 在揭露了严嵩的“十罪”、“五奸” ... «光明网, Sep 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 心膂 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xin-lu-7>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf