Bedeutung von "要膂" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 要膂 AUF CHINESISCH

要	膂
yào	lǚ

WAS BEDEUTET 要膂 AUF CHINESISCH

Definition von 要膂 im Wörterbuch Chinesisch

Willst du Taille und Wirbelsäule. Metapher wichtiger Teile.

要膂 腰和脊骨。比喻重要部位。

ÜBERSETZUNG VON 要膂

Erfahre, wie die Übersetzung von 要膂 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 要膂 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «要膂» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 要膂
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: para la columna vertebral
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To backbone
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रीढ़ की हड्डी से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إلى العمود الفقري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Для позвоночника
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: para backbone
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মেরুদন্ড করার
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pour épine dorsale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: untuk tulang belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Backbone-
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バックボーンへ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 백본에
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kanggo penyangga
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: để xương sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: காயப்படுத்தப்பட வேண்டும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाठीचा कणा करण्यासाठी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: omurga için
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: per spina dorsale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: aby kręgosłup
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: для хребта
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pentru coloana vertebrală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Για την σπονδυλική στήλη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: om ruggraat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: till huvudkedjan
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: til ryggraden

10 BÜCHER, DIE MIT «要膂» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 要膂 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 要膂 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 162 页

八嶽爲禹^呂膂么旦,呂#國名&國爲氏許 111 大禱^ : ^ 5 吣^ ^封— ^ ^臂^小篆^ ^許所璩^ 111 服,胸^ |赏一本無一一字—後之(局辯語 151 ... 羲國語 5 服肱心膂此未知古 I 急就鳥 1 厲寬脊膂要北脛爲柱辭意相對皇象不得不 3 ;脅內肉脊骨分鐸之似^誘 ...

段玉裁, 1821

內經知要:

邪氣客於風府,循膂而下(風府,督脈穴也。膂者,脊兩旁也。下者,下行至尾也),衛氣一日一夜大會於風府,其明日下一節,故其作也晏(衛氣之行也。每日一會於風府。若邪客風府必循膂而下,其氣漸深,則日下一節,自陽就陰,其會漸遲,故其作漸晏也)。其出於風府, ...

李中梓, ‎朔雪寒, 2015

兵家必争之地 - 第 213 页

岳阳全楚之要膂岳阳古称巴邱、巴陵、岳州,在湖南省东北部长江南岸,瀕临洞庭湖,为湘北水陆联运要地。历史上, ^因其"囊山带江,处百越、巴蜀、荆襄之会" ,向被视作"全楚之要膂"。后汉建武二十五年(公元 49 年) ,马援征讨五溪蛮,曾屯军今岳阳附近的下雋 ...

张晓生, 1987

文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 5 页

I 天千總一【人^應四人 4 、六百名乂^總&人 4 、六百名右膂鄱司一《中軍守六^ ^ ^ ^ - ?一人中軍守債 ... 總一人汜璁二人兵&V 名 0 大平膂邶司名 0 一入狄,刻守.刊 疳中軍守 ... 一人样^ —卜 4 一 I 九十名 0 普要膂 4 杼一人 5 ^詐人 4 、二百名赤^ ^守儈一& ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

俟朔方軍至,併力齊進,傳檄趙、魏,斷燕、薊要膂。今且宜聲云,『李光弼引步騎一萬出井陘;』因使人說張獻誠云;『足下所將多團練之人,無堅甲利兵,難以當山西勁兵,』獻誠必解圍遁去。此亦一奇也。」杲卿悅,用其策,獻誠果遁去,其團練兵皆潰。杲卿乃使人入饒 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

河北采風錄 - 第 1-4 卷

111111^ミ"〜に 14^10^ 1.る&;』冶西北 48 巳粧.毫條^有七賢鄕一食嵇庸等七瞀ハ,同,隴^故姊齊有漢彭 145 . 3 班有自宗#,人翁,則一一一翊有横#,夭有陶師脚.陶諒張思明,郭明善,張忠. ^有^上;频贺盛項贺^ ^岳凌霄ま慕避剑劳 1 人維^3 跳要膂以名^相高, ...

王鳳生, 1826

齐民要术译注 - 第 413 页

苽则双膂,不苽则为单膂。常有似鸣者,有黄 0 。[注释] 1 胡:指颔下垂皮。垂皮分叉的叫"歧胡" ;也有分为三叉的。单条不分叉的叫"洞胡"。垂皮只有黄牛有,水牛没有,因此这里相牛法,仅限于黄牛。歧胡可以表示食槽宽,颔凹深,咀嚼力强,有利于消化吸收,使牛 ...

缪启愉, ‎缪桂龙, ‎贾思勰, 2006

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 2789 页

俟朔方军至,并力齐进,传檄赵、魏,断燕、蓟要膂。【严: "膂"下补"彼则成擒矣"五字。】【章:十二行本"膂"下有"彼则成擒矣"五字。乙十一行本同。退斋校同。张校同,云:元注本亦无。】〔断,音短。燕,因扃翻。蓟,音计。要,读曰腰。〕今且宜声云, '李光弼引步骑一万出 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

雜病廣要:

丹波元堅. 多臥少起,狀如佯病,每至旦起,即精神尚好,欲似無病,從日午以後,即四體微熱,面好顏色,喜見人過,常懷忿怒,才不稱意,即欲嗔恚,行立腳弱,夜臥盜汗,夢與鬼交通,或見先亡,或多驚悸,有時氣急,有時咳嗽,雖思想飲食而不能多餐,死在須臾而精神尚好, ...

丹波元堅, 2015

Zhongguo li dai zhan zheng shi - 第 12 卷 - 第 14 页

三國時,楊洪曰:『漢中,益州咽喉,熙州:「州襟帶河湟,控禦邊裔,爲西陲之襟要」。秦州其關隴之喉舌 ... 而北出鳳翔,則絕秦川〔^水〕之要膂. ,若其西上秦隴,守險阻以攻瑕攮虛,南下梁洋〔今南鄭〕,席富饒以出奇於此,宋雖屢戰,卒不能越散關而北。說者曰:由隴坂而 ...

中國歷代戰爭史編纂委員會, ‎中國歷代戰爭史修訂委員會, ‎三軍聯合參謀大學校, 1980

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «要膂» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 要膂 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

探秘邺城遗址：藏在农田下的六朝古都

作为隋朝的开国皇帝，杨坚以长安为根基，兼以较近的洛阳为辅地，经略全国，虽然邺城被称为河北之襟喉，天下之要膂，但相对于长安以关中制衡全国而言，邺城的 ... «新华网, Nov 13»

三角地带的军事重镇固原古城与新城的生活

... 构成的三角地带中心，曾是古丝绸之路东段北道的枢纽，自古就是关中通往塞外西域的咽喉要道上的关隘和军事重镇，古人曾称这里“据八郡之肩背，绾三镇之要膂”、“ ... «搜狐, Nov 11»

陇原无垠图王毅作

天地形胜，仪态纷呈，万物争辉，百郭竞雄。壮哉庆阳，岐黄故里，周祖旧邦，红色热土，西部名城。居中华之腹地，处秦陇之要膂，拥万顷之沃野，接三省之通衢。文脉厚 ... «光明网, Nov 09»