Bedeutung von "新醅" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 新醅 AUF CHINESISCH

新	醅
xīn	pēi

WAS BEDEUTET 新醅 AUF CHINESISCH

Definition von 新醅 im Wörterbuch Chinesisch

Neu 醅 Frisch gebrauter Wein.

新醅 新酿的酒。

ÜBERSETZUNG VON 新醅

Erfahre, wie die Übersetzung von 新醅 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 新醅 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «新醅» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 新醅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nuevos granos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: New grains
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नई अनाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحبوب جديدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Новые зерна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: novos grãos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিউ শস্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nouveaux grains
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: butiran baru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: New Körner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 新しい穀物
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새로운 입자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pari-parian New
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hạt mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிய தானியங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन धान्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yeni taneleri
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: nuovi grani
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nowe ziarna
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: нові зерна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: boabe noi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νέα σπόροι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nuwe korrels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nya korn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nye korn

10 BÜCHER, DIE MIT «新醅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 新醅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 新醅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

歌旧曲,酿新醅(pēi)5,舞馆6对歌台7。注释 1书淫:爱书入迷的人。典出《晋书∙皇甫谧传》。皇甫谧字士 安,“博宗典籍百家之言”,“耽玩典籍,忘寝与食,时人谓之书淫”。淫,过分地(爱好)。2传癖:以热爱经典为癖好的人。典出《晋书∙杜预传》。杜预字元凯,极有政治 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

眉廬叢話:

唐人飲酒貴新不貴陳。白居易詩:「綠蟻新醅酒。」儲光羲詩:「新豐主人新酒熟。」張籍詩:「下藥遠求新熟酒。」皆以新酒為言。杜甫詩:「尊酒家貧只舊醅。」且於酒非新醅,深致歉仄。李白詩:「吳姬壓酒勸客嘗。」白以飲中仙稱,而嘗吳姬新壓之酒,尤為酒不貴陳之 ...

朔雪寒, 2015

古代韻文導讀悠悠情思篇: - 第 178 页

其二舊酒投,新醅 2 潑 3,老瓦盆 4 邊笑呵呵。共山僧野叟 5 閑吟和。他出一對雞,我出一箇鵝,閑快活!註釋 1 關漢卿:號己齋(約 1220-1300)、己齋叟,金末元初解州(今山西運城)人,另一說是大都(今北京市)人。元代雜劇代表人物,與馬致遠、鄭光祖、白樸並 ...

甘玉貞, 2012

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

四块玉(闲适二首)关汉卿旧酒没,新醅泼[1],老瓦盆边笑呵呵[2]。共山僧野叟闲吟和[3]。他出一对鸡,我出一个鹅,闲快活。南亩耕[4],东山卧[5],世态人情经历多。闲将往事思量过。贤的是他,愚的是我,争甚么!【注释】[1]醅(péi陪):未经过滤的酒。白居易《问刘十 ...

盛庆斌, 2015

唐诗:

晚来天欲雪,能饮一杯无名句的诞生绿蚁1新醅酒2,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无。——白居易∙问刘十九完全读懂名句 1.绿蚁:酒面上细小的绿色浮沫。 2.新醅酒:还没有过滤的新酒。新酿的米酒酒面上泛着细小的绿色渣滓,小小的红泥炉火烧得正旺 ...

文心工作室, 2015

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

白居易∙《问刘十九》绿蚁新醅酒,红泥小火炉。晚来天欲雪,能饮一杯无?对中国古代很多有志文人来说,自幼时识文断字诵读四书五经之后,生命就被局限在入仕的忠诚和退隐的无奈当中了。乱世时,希图纵横驰骋,建立不朽基业。太平年间,又以匡正天下,封王 ...

李建峰, 2014

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

問劉十九詳解綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?這首詩可以說是邀請朋友前來小飲的勸酒詞。給友人備下的酒,當然是可以使對方致醉的,但這首詩本身卻是比酒還要醇濃。「綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。」酒是新釀的酒(未濾清時,酒面浮起酒 ...

白居易, 2015

南唐二主词新释辑评 - 第 35 页

这酒叫醅,是没有过滤的米酒,在古代是贵重的饮料。米酒中的泡沫渣滓,呈青绿色,所以又叫浊酒、绿蚁、浮蚁。醅有新醅、旧醅,新醅是才酿成的酒,白居易诗曰: "绿蚁新醅酒。"旧醅是存储陈年的酒。杜甫诗曰: "樽酒家贫只旧醅。"这里词人描写美人把酒壶里 ...

杨敏如, ‎李璟, ‎李煜, 2003

古诗文词语纷议辩析 - 第 71 页

其实不少人对"红泥小火炉"句,多念成: "红泥 1 小 I 火炉, "因为他理解这句的意思是"用红泥制作的小的火炉"。^当然这是理解错了的。从诗的语言对仗上看, "绿蚁"对"红泥"这是没有问题的。"新醅酒"即"新醅的酒,》"小火炉"念成"小的火炉"显然对仗不够妥当, ...

舒化龙, ‎肖淑琴, 1983

中國文學史新講（上、下）修訂版（二版）: - 第 904 页

散曲以通俗為美,自然為本色,或許關漢卿應該是為第一人。再看關漢卿〈四塊玉〉「閒適」:適意行,安心坐,渴時飲飢時餐醉時歌。困來時就向莎茵臥。日月長,天地闊,閒快活。/舊酒投,新醅潑,老瓦盆邊笑呵呵。共山僧野叟閒吟和。他出一對雞,我出一對鵝,閒快活 ...

王國瓔, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «新醅» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 新醅 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“八气”与修人

遇流萤欢快、烹团会酒之作，亦可醉情于“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？”中优哉游哉，忘却三生之苦，享受生命的逍遥与大自在。古人云，腹有诗 ... «www.qstheory.cn, Sep 15»

夏天的福利！细数《风云》中绝美避暑胜景

空山新雨后，天气晚来秋。 明月松间照，清泉石上流。 竹喧归浣女，莲动下渔舟。 ... 绿蚁新醅酒，红泥小火炉。 晚来天欲雪，能饮一杯无？ 足不出户，清凉一夏。 «多玩游戏网, Mai 15»

黄酒暖胃温中烹调荤菜有助去腥增香

二、温饮黄酒是最养生的饮用方式白居易有诗云：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？ ”虽然诗中饮用的是唐朝的一种粗制酒“绿醅”，但其实这种意境 ... «新华网青海频道, Apr 15»

下雪天要喝什么酒？冬天在家可自酿糯米酒

或者心有灵犀的好友戴安道拿出了自家新醅的糯米酒，放了桂花调味，甘甜醇美，纵窗外银雪纷飞，也自有红泥小火炉的畅快。 现代的你如果洒脱优雅，大概更钟爱黑皮 ... «中国新闻网, Jan 15»

吃货宅星人福利：长沙七家好吃又方便的外卖火锅

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？ 火锅，古称“古董羹”，因投料入沸水时发出的“咕咚”声而得名。爱火锅的理由小编随随便便数出三个：第一：喜欢吃 ... «红网, Jan 15»

古人御寒：皇宫墙里建火道堪比“中央空调”

白居易另一首诗《问刘十九》写到，“绿蚁新醅酒，红泥小火炉，晚来天欲雪，能饮一杯无？”这里描写的是当时相对富裕的人家，已经用上精致的手炉。 穷人：出门穿短褐， ... «凤凰网, Jan 15»

角色新突破《仙剑奇侠传6》双面主角登场

角色新突破《仙剑奇侠传6》双面主角登场. 电脑游戏新闻腾讯游戏 [微博] 2015-01-15 ... 何意昭融山岸雪，于劫烬上暖新醅。 无论“洛昭言”以哪种形象出现都透露着一股 ... «腾讯网, Jan 15»

古人怎样御寒：皇宫墙里建火道堪比中央空调

白居易另一首诗《问刘十九》写到，“绿蚁新醅酒，红泥小火炉，晚来天欲雪，能饮一杯无？”这里描写的是当时相对富裕的人家，已经用上精致的手炉。 穷人出门穿短褐 ... «东方网, Jan 15»

【卤水猪肝】--适合冬季里小酌的下酒菜

让人想起白居易的诗，“绿蚁新醅酒，红泥小火炉，晚来天欲雪，能饮一杯无？” 做为一个内脏控，猪肝甚是喜欢，猪肝的营养非常高，其中丰富的血红素铁、维生素A和 ... «搜狐, Dez 14»

晚来天欲雪能饮一杯无温酒你会否？

绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无？每到白雪纷飞的日子，不期然见到最多的诗句，总是白居易的《问刘十九》。 古人为什么要把酒放在小火炉上温着来 ... «新华网陕西频道, Dez 14»