Bedeutung von "新样儿的" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 新样儿的 AUF CHINESISCH

新	样	儿	的
xīn	yàng	ér	dí

WAS BEDEUTET 新样儿的 AUF CHINESISCH

Definition von 新样儿的 im Wörterbuch Chinesisch

Eine neue Art von Neuheit, frisch.

新样儿的 新奇的;新鲜的。

ÜBERSETZUNG VON 新样儿的

Erfahre, wie die Übersetzung von 新样儿的 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 新样儿的 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «新样儿的» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 新样儿的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Nueva gentile
• Übersetzer Deutsch - Englisch: New gentile
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नए नास्तिक व्यक्ति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشرك جديد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Новый родовой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: New gentio
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিউ সন্তোষজনক শেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Nouveau Gentile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: New akhir memuaskan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: New gentile
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 新異邦人
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새로운 이방인
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: New pungkasan puas
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Dân ngoại mới
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிய திருப்திகரமான இறுதியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नवीन समाधानकारक शेवट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yeni tatminkar sonu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Nuovo gentile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nowy Gentile
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Новий родової
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nou Gentile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Νέα Gentile
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Nuwe heidense
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ny gentile
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: New gentile

10 BÜCHER, DIE MIT «新样儿的» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 新样儿的 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 新样儿的 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

紅樓真夢:

我想弄個新樣兒:各人一份,各自把愛吃的點上,不要那些照例的菜。老太太看可好?「賈母正拿一張五萬要鬥出去,口中說道:「這個怕人家要吃罷?」鳳姐笑道:「林妹妹他不為人家要吃,還不預備呢。」賈母方才覺悟,笑道:「什麼新樣兒,舊樣兒,這還是我那年想 ...

朔雪寒, 2014

續紅樓夢:

第二十回賈迎春擺佈薄情郎史湘雲搜求短命鬼話說李紈、鳳姐、平兒、尤二姐、寶釵、黛玉、秦可卿、胡氏、迎春、探春、惜春、巧姐、史湘雲、甄香菱、薛寶琴、邢岫煙、尤三姐十七個人隨 ... 賈母笑道:「你們姊妹們都上萬字炕去坐,咱們今兒也要鬧個新樣兒。

秦子忱, 2014

Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 117 页

說畢大家一笑,然後擺上酒來,依次坐定。馮紫英先命唱曲兒的小厮過來讓酒,然後命雲兒也來敬。那薛蟠三杯下肚,不覺忘了情,拉著雲兒的手笑道:「你把那梯己新樣兒的曲子唱個我聽,我喫一壇如何?」雲兒聽說,衹得拿起琵琶來,唱道:兩個冤家,都難丟下,想著 ...

Gao Eh Cao Xueqin, 2010

最爱读国学系列：红楼梦

那婆子说: “放你娘的屁倒好,宝二爷如今在园里住着,跟他的人都在园里,你又跑了这里来带信儿来了”熔若听了,笑道“骂的是,我也糊涂了。”说着一 ... 那薛婚三杯下肚,不觉忘了情,拉着云儿的手笑道: “你把那体已新样儿的曲子唱个我听,我吃一坛如何? ”云儿 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

侠女奇缘（下）:

儡可小姐道二“这都皇新样儿了,你穿得好好儿的衣裳我怎么会抓了来穿上呢? ”说着又拉着自己穿的那件看了看,可不皇人家那件吗?不由得瞳的一声道二“我说只觉着这领子怪掐得慌的呢!莫个的今日也不知是怎么了闹得这么乱糟糟的! ”说完,两个人只对 ...

文康 编著, 2014

端木蕻良细说红楼梦 - 第 323 页

贾珍志不在此,再过几日,便渐次以歇肩养力为由,晚间或抹骨牌,赌个酒东儿,至后渐次至钱。如今三四个月的 ... 谁的恩你们不沾?只不过这会子输了几两银子,你们就这样三六九等儿的了。 ... 再灌丧了黄汤,还不知吣出些什么新样儿的来呢!”一面便进去卸妆 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

紅樓夢補:

黛玉道:「你們定了,我還有個條陳,諸色要配這個地方,必得換個新鮮樣兒才好。」眾人問:「換什麼新樣兒呢?」黛玉道:「鋪墊不必華麗,器皿都要古樣,咱們穿戴切忌豔妝,伺候的丫頭、媳婦更不用說,才襯得起大嫂子這裡農家風味來。」湘雲拍手道:「當真這樣, ...

歸鋤子, 2014

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 707 页

贾母笑道: "我们这原是随便的玩意儿,又不出去做买卖,所以竟不大合时。"说着,又叫葵官: "唱一出《惠明下书》,也不用抹脸,只用这两出叫他们二位太太听个助意儿罢了。若省了一点儿力,我可不依。"文官等 ... 咱们好歹别落了褒贬,少不得弄个新样儿的。叫芳.

曹雪芹, 1990

漢語 "兒" [r̳] 音史研究 - 第 105 页

兒」「小人辰兒」二轍所能包括的,所以我不揣愚陋,參酌講兒化韻的各家論著及語音的自然變化,將捲舌韻「小轍兒」的離合研究了一張先生所稱「各家論著」, ... 趙先生不及細察,便誤以為「樣兒」「燕兒」同音是近幾十年來的新變化,從而得出完全相反的結論。

李思敬, 1994

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 418 页

... 薛姨太太、这李亲家太太都是有戏的人家,不知听过了多少好戏的 o 这些姑娘都比咱们家的姑娘见过好戏,听过好曲子 o 如今这小戏子又是那有名玩戏家的班子,虽是小孩子们,却比大班子还强 o 咱们好歹别落了褒贬,少不得弄个新样儿的 o 叫芳官唱一 ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012