Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "心瞻魏阙" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 心瞻魏阙 AUF CHINESISCH

xīnzhānwèiquè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 心瞻魏阙 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «心瞻魏阙» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 心瞻魏阙 im Wörterbuch Chinesisch

Wei Zhan Wei Que sehen "Herz in Wei Que." 心瞻魏阙 见“心在魏阙”。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «心瞻魏阙» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 心瞻魏阙

悦诚服
悦神怡
在魏阙
脏电起搏器
脏死亡
照不宣
照情交
照神交
折首肯

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 心瞻魏阙

心在魏阙
心驰魏阙
抱残守
白虎
魏阙

Synonyme und Antonyme von 心瞻魏阙 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «心瞻魏阙» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 心瞻魏阙 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 心瞻魏阙

Erfahre, wie die Übersetzung von 心瞻魏阙 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 心瞻魏阙 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «心瞻魏阙» in Chinesisch ist.

Chinesisch

心瞻魏阙
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xinzhanweique
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xinzhanweique
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Xinzhanweique
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Xinzhanweique
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Xinzhanweique
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xinzhanweique
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হৃদয় Que থেকে ওয়েই মেয়েকে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xinzhanweique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Wyatt Wei Que
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xinzhanweique
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Xinzhanweique
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Xinzhanweique
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bringing jantung Gang Wei
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xinzhanweique
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இதயம் க்யூ வேய் கொண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्याट वेई क्वे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kalbi Que Wei getirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xinzhanweique
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xinzhanweique
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Xinzhanweique
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xinzhanweique
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xinzhanweique
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xinzhanweique
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xinzhanweique
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xinzhanweique
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 心瞻魏阙

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «心瞻魏阙»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «心瞻魏阙» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 心瞻魏阙 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «心瞻魏阙» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 心瞻魏阙 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 心瞻魏阙 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
莊子集釋 - 第 1073 页
【釋文】「能勝」音升。下同。 0 【疏】雖知重於生道,未能勝於情欲。中山公子牟曰:「雖知之,未能自 1 勝也 0 。」此戒之。【釋文】「重生」李云:重存生之道者,則名利輕,輕則易絕矣。此人身居江海,心貪榮利,故以 0 【疎】重於生道,則輕於榮利,榮利既輕,則不思 ...
郭庆藩, ‎王孝鱼, 1993
2
古代詩詞典故辞典 - 第 146 页
【灵犀心通】宋,向子诬: "要相逢,得相逢,须信灵犀中自有心通。^【灵厣暗通】'宋,秦观: "无端银烛殒秋风.灵犀得暗通。"心如死灰典源出处《庄子,齐物论》: "南郭子綦( ^ )隐机而坐,仰天而唬。答焉似丧其 ... 【心魏阙】宋,范成大: "我独愿公如子牟,身在江湖心魏( ! ^。
陆尊梧, 1992
3
全唐诗典故辞典 - 第 1 卷 - 第 182 页
魏 1? "为喻,自谓身为外官心念朝廷。 0 子牟恋魏阙,渔父爱沧江。(陈子昂《群公集毕氏林亭》 910 ; !这里以"子牟恋魏阙"喻指与会友人心恋朝廷,志在用世。 0 回瞻魏阙路,空复子牟心。(孟浩然《初下浙江舟中口号》 1668 〉这里借以自叹空有入仕朝廷之心而 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
4
中華道藏 - 第 14 卷
則不思魏闕矣。牟雖知生可重物可輕,然其心不能自勝,所以有私。嗆子告以苟不能自勝其私,則神道寧無惡乎?神生於虚,今牟心未虚,所以不能自勝而强不從者,挫損情欲,重傷其性,與無壽之人類矣。言牟為萬乘之公子,一旦隱居巌穴,欲如布衣之士實為難能; ...
張繼禹, 2004
5
文心雕龍 - 第 336 页
厶虫 X 、人一》廿 X》古人云:「形在江海之上,心存魏闕之下?」神思之謂也。 ... 【注釋】 0 「形在江海之上」一一句:《莊子,讓王》說中山公子牟對瞻子說:「身在江海之上,心居乎魏闕之下,奈何?」魏,同「巍」,高。闕,古代君王宮門前的樓。魏闕,指朝廷。這話的原意是 ...
目加田誠, 1996
6
王荊公文集笺注 - 第 2 卷 - 第 832 页
心若子牟 4 ,虽每存于魏阙;身如杨仆^ ,乃自外于汉关^。【编年】元丰三年退居金陵时作。按:北宋中期大享明堂共有三次,一在嘉祐七年,荆公时为知制诰;一在熙宁四年,荆公为参知政事。唯元丰三年时荆公在金陵,故感慨自己"心若子牟,虽每存于魏阙;身如杨 ...
李之亮, ‎王安石, 2005
7
莊子補正 - 第 2 卷 - 第 118 页
言心存荣贵.许慎云.天子两观也. ^ 3111 ,# , : 5 贝禾^厂? ^」 ^ ^^^^4^ ^ ^厂滔」也,〇 淮南道应训并作轻利.当从之.疏曰.重于生道.则轻于荣利.是成本亦作轻利,厂璃 1 ^」 1 重于生道,则轻于荣利.荣利既轻.则不思魏阙,〇马叙伦曰,利轻吕氏春秋审为篇,「華 1 ...
刘文典, ‎郭象, ‎莊子, 1980
8
文心雕龍选析 - 第 147 页
2 "古人云"四句一古人,此处指魏国中山公子牟。《庄子'让王》: "中山公子牟谓瞻子曰: '身在江海之上,心居乎魏闳之下,奈何。~ ' ,魏阙,古代宫门上高出的楼观。因其魏(巍)然而髙,谓之魏阙。(或称象魏、象阙。〕这里代指朝廷,庄文原意系指"身在草莽而心怀好 ...
祖保泉, 1985
9
隋書:
雖復南瞻魏闕,山川悠遠,北面之禮,不敢廢失。當令侍子入朝,〔四〕神馬歲貢,朝夕恭承,唯命是視。至於削衽解辮,革音從律,習俗已久,未能改變。闔國同心,無不銜荷,不任下情欣慕之至。謹遣第七兒臣窟含真等奉表以聞。〔五〕高祖下詔曰:「沙缽略稱雄漠北, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
10
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1270 页
〈解放军报评论员《不忘昨天珍惜今天》,《人民日报》 1985 年 3 月 4 日)【身在江湖,心存魏阙】〈名〉江湖,指民间。魏阙,古代宫门外的阙门,代指朝廷。人虽然在民间生活,心却一直惦记着朝廷。语出《庄子'让王》: "中山公子牟谓瞻子曰: '身在江海之上,心居乎 ...
白维国, 2001

REFERENZ
« EDUCALINGO. 心瞻魏阙 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xin-zhan-wei-que>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf