Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "凶" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AUF CHINESISCH

  [xiōng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «凶» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von im Wörterbuch Chinesisch

Leider, unglücklich: gut und schlecht. Heftiger Brief. Kulturen sind nicht gut: wilde Jahre hungrig. Böse: gewalttätig. Wilder. Heftig stur. Heftige Phase (xiàng). Bösartig. Auf dem Töten: OK (Xíng) heftig. Komplize Mächtig, zu viel: Regen heftiger Wind verrückt. Ji 不幸的,不吉祥的:吉凶。凶信。 庄稼收成不好:凶年饥岁。 恶:凶暴。凶恶。凶顽。凶相(xiàng )。凶神恶煞。 关于杀伤的:行(xíng )凶。帮凶。 厉害,过甚:雨凶风狂。 吉

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «凶» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE

喘肤汗

Synonyme und Antonyme von 凶 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «凶» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 凶 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON

Erfahre, wie die Übersetzung von auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 凶 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «凶» in Chinesisch ist.

Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fierce
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fierce
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भयंकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنيف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

жестокий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feroz
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হিংস্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

acharné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fierce
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fierce
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

熾烈な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

맹렬한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

galak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dữ tợn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடுமையான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तीव्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ateşli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

feroce
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

srogi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

жорстокий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

feroce
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

άγριος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kwaai
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hård
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fierce
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 凶

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «凶»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «凶» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «凶» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «凶» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «凶» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 凶 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «凶» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
蒋介石与黄埔 "四凶"
本书描写了蒋介石与邓演达、恽代英、高语罕、张治中之间的微妙关系和国共两党之间盘根错节的利害关系.
尹家民, 1993
2
儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页
」下, 11 ^有「禮」字。室,正寢之室也。疾者齊,故于正寢焉。疾時處北墉 0 士喪禮。死于適室,嘸用斂衾。適者,以其經主於父死,故記不言也。某死。」是禮同,故得同附於君之臣。記不云父君之臣某死。赴母、妻、長子則曰:君之臣某之言妻與長子一一者,亦依士 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
十大猛鬼凶屋 - 第 192 页
及貢 ˊ :靈異小說上望「辜義 Published and P「inted in Hon9 Kon9 淪 m ′ ′〝酗` '七公屋維園色魔第八荔景湖渡田肥姐土小冉 v ' ^′〞」'如扣 ˊ 花槽雙屍案汕 m ′ ˊm '中 ˊ 緬^ '呼一隼廿. 您身旁的是人是鬼都看見了嗎?皿與物內有些 ...
雷宇揚, 2012
4
夜刃(02)人形凶兵:
一個最熟悉的地方。暗紫夜空的映襯下,那片黑糊糊的建築群猶如龐然獸的屍骸。建築群前方,一大片工地橫陳眼前,螺絲、鐵釘丟得四處都是,生鏽的鋼筋和朽爛長霉的木材堆在一處,籠罩四周的寂靜讓人嚇得發慌......一切都和方謝謝上次來時一樣,好像那 ...
羽千落, 2014
5
不凶不吼教出好孩子
不吼教出好孩子尤岭岭 前言天下所有的父母都有“望子成龙”、“望女成凤”的强烈愿望,都希望自己的孩子能学有所成,成就一番属于自己的事业。这种美好的愿望是否能够实现,很大程度上取决于父母是如何教导孩子的。教育家爱尔维修说过:“人刚生 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
國學與現代生活 - 第 93 页
純吉有 34 個,純有 28 個,灰色地帶有所謂吉帶帶吉。可見姓名五格筆劃中,吉出現的機率比較大。八十一數吉凶情形,依據農民曆,簡述如下: 1(吉)2()3(吉)4()5(吉)6(吉)7(吉)8 (吉)9()10() 11(吉)12()13(吉)14()15(吉)16(吉)17 (吉)18( ...
謝明輝, 2006
7
凶岛
本书为长篇小说。一对青年男女赴长岛度假时发生了一桩离奇事件,从而引出了一千年前两大家族的恩怨情仇。历史和现实无情地交织在一起,因为爱,友人反目成仇;也因为爱 ...
王秀梅, 2005
8
凶凶老闆盧助手~宅男當婚之四: 禾馬文化紅櫻桃系列1127
馬的咧!這女人的白目和盧小小真是前所未見 開店做生意要以客為尊,但她吃完就露出本性 巴結諂媚、阿諛奉承,字字句句明顯得讓人不悅 她說盡好話的目的就是要他授權給她加盟 ...
安祖緹, 2014
9
天有凶年: 清代灾荒与中国社会
李文海, ‎夏明方, 2007
10
凶画
《凶画》:罗飞,一个充满传奇性的警探,他的兴趣在于侦破各种离奇诡异的案件,他总在寻找各种问题的答案。在大雪封山前夕,他接到了一个报案。 ...
周浩晖, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «凶» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
日式恐怖辉煌不再?《午夜铃》制
《午夜铃》制作公司破产(图) ... 据日本媒体报道,曾制作《咒怨》《午夜铃》等多部经典恐怖片的日本OZ电影制作公司,已接到法院9月9日发出的启动破产程序的通知。 «中国新闻网, Sep 15»
2
《午夜铃》《咒怨》系列制作公司破产
对于恐怖片影迷来说,日本OZ 公司破产的消息,着实令人震惊,因为,这间公司曾经制作《午夜铃》和《咒怨》系列,这两个系列,在各种恐怖片排行榜上,从来都会同时 ... «人民网, Sep 15»
3
凶手杀人后丢刀清洁工不知情捡回家切菜
据报道,惠州公安继续调查该案,怀疑女死者生前租用的一个住宅为案发第一现场,疑犯在屋内杀人碎尸,分成六袋弃于河道,至今尚有女死者一只脚及刀未寻回。 «深圳新闻网, Aug 15»
4
曼谷爆炸案缉受阻大多数监控探头不管用
泰国曼谷市中心遭遇爆炸袭击已经一周,嫌疑人身份和作案动机依旧未明。泰国警察总监颂育·蓬汶孟24日坦言,探头不给力是阻碍缉的重要原因。有时候一条街上装 ... «新华网, Aug 15»
5
“死刑犯”喊冤20年获释该案尚未有真现身
据新华社电服刑20年“拒不认罪”,从31岁到年过半百,曾经的“死刑犯”,贵州省黔东南州天柱县人杨明被宣告无罪走出监狱后,扑通跪在了他已经84岁的母亲跟前。2015 ... «搜狐, Aug 15»
6
广西:生意人贷款不成雇当街砍杀银行高管受审
中新网柳州7月24日电(梁斌吴漩漩)广西柳州市中级人民法院24日通报,生意人吴某等人向银行贷款被拒心怀不满,雇报复银行高管致重伤。该市城中区人民法院 ... «人民网, Jul 15»
7
白冰冰被控买杀人撤案打算起诉追讨千万损失
腾讯娱乐讯据台湾媒体报道,前高雄市西餐厅公会理事长戴崇庆1985年遭人枪击,30年后到高雄地检署告白冰冰涉嫌买,依据他在今年2月接到陌生男子电话爆料得 ... «腾讯网, Jul 15»
8
《冰河追》首发概念海报零下四十度拍摄佟大为鼻涕冻成冰
时光网讯6月13日,悬疑动作片《冰河追》在上海举行发布会,主演佟大为、周冬雨、邓家佳、魏晨组成“追者联盟”,发布“破冰”版海报。佟大为手持电锯霸气登台,称 ... «Mtime时光网, Jun 15»
9
越南男子坐牢10年后真现身获72亿越南盾赔偿
越南北江省男子阮声震2004年涉嫌杀害一名女子,被法院判处终身监禁。阮声震妻子坚信丈夫无辜,她的调查使得真于2013年10月自首,阮声震在被囚10年后获释。 «搜狐, Jun 15»
10
于英生杀妻案真一审判死刑
昨日,蚌埠“于英生杀妻案”疑凶武钦元因强奸罪被芜湖市中院判处死刑,剥夺政治权利终身。法院认为,武钦元强奸致韩某死亡后,为掩盖罪行,用菜刀割颈并引爆液化 ... «新京报, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xiong-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf