WAS BEDEUTET 修饰边幅 AUF CHINESISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «修饰边幅» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 修饰边幅 im Wörterbuch Chinesisch
Modifizierter Randbereich: Dies bezieht sich auf den Rand des Stoffes, Metapher des menschlichen Instruments. Dekoriere das gesamte menschliche Instrument. Auch Metapher modifizierte Oberfläche, hat nichts mit der Gesamtsituation zu tun. 修饰边幅 边幅：本指布帛的边缘，比喻人的仪表。修饰整个人的仪表。也比喻修饰表面，无关大局。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «修饰边幅» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «修饰边幅» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
修饰边幅 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
修饰边幅 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 71 页
近不衫不履、首如飛蓬、蓬頭垢面、不拘小節、放浪不羈反衣冠楚楚、西裝革履、修飾邊幅辨「不修邊幅」及「蓬頭垢面」都有儀容不整的意思。但「不修邊幅」側重於衣著不整;「蓬頭垢面」側重於骯髒不潔。釋「修飾邊幅」原指修整布帛邊緣使它變得整齊,在典源 ...
千華數位文化, 李宜藍, [鐵路特考], 2015
2
104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 71 页
義典源本作「修飾邊幅」,指修整布帛邊緣,使它變得整齊。比喻講究衣飾儀容或形式小節。語本《後漢書.馬援列傳》。後反義轉用「不修邊幅」形容不講究衣飾儀容,或形容不拘形式小節。例身為裝潢師傅,做起事來當然要精細,怎麼可以如此不修邊幅,連壁紙都 ...
千華數位文化, 李宜藍, [司法特考], 2014
比喻「容貌不潔」不修邊幅解釋修:修飾。邊幅:本是衣帛的邊緣,後引申作人的儀表、衣著。指不修飾衣著和儀容的整齊。詞源唐,權德輿《送張校書歸湖南序》:「其容溫然,而不飾邊幅,率然曳杖,徒行邑郭,民通辭訟〔訴訟)者,就路決焉。」用法 1 形容人不講究外表 ...
又见《后汉书'马援传》:天下雌雄未定,公孙不吐哺走迎国士,与图成敗,反修饰边幅,如偶人形。此子何足久稽天下士乎? [释意]王莽末期,马援和他的哥哥马员都作了郡守。王莽失败后,二人都到凉州去避难。马援投在隗嚣手下。隗嚣很器重他,有事总和他商量。
5
104年超級犯規！郵政國文高分關鍵的七堂課: - 第 59 页
近不衫不履、首如飛蓬、蓬頭垢面、不拘小節、放浪不羈反衣冠楚楚、西裝革履、修飾邊幅辨「不修邊幅」及「蓬頭垢面」都有儀容不整的意思。但「不修邊 義原用以形容樹木枝葉纖弱柔美的樣子。語出劉義慶《世說新語.言語》。後用以形容姿態纖弱嬌媚,惹人 ...
千華數位文化, 李宜藍, [郵政招考], 2015
6
105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 59 页
近不衫不履、首如飛蓬、蓬頭垢面、不拘小節、放浪不羈反衣冠楚楚、西裝革履、修飾邊幅辨「不修邊幅」及「蓬頭垢面」都有儀容不整的意思。但「不修邊 義原用以形容樹木枝葉纖弱柔美的樣子。語出劉義慶《世說新語.言語》。後用以形容姿態纖弱嬌媚,惹人 ...
千華數位文化, 李宜藍, [警察專科學校招考], 2015
7
104年一次考上銀行 國文: - 第 59 页
近不衫不履、首如飛蓬、蓬頭垢面、不拘小節、放浪不羈反衣冠楚楚、西裝革履、修飾邊幅辨「不修邊幅」及「蓬頭垢面」都有儀容不整的意思。但「不修邊 義原用以形容樹木枝葉纖弱柔美的樣子。語出劉義慶《世說新語.言語》。後用以形容姿態纖弱嬌媚,惹人 ...
千華數位文化, 李宜藍, [銀行招考], 2015
不修边楊 60 XIII 13100 化修边幅:修饰打扮外表。形容过分注意仪容的美观、衣着的整洁。也指拘泥于小节或形式。《后汉书,马援传》二四 829 ^援晓之曰)天下雄雌未定,公孙-不吐哺走迎国士,与图成败,反修饰边幅,如偶人形。此子何足久稽天下士乎 I 公孙: ...
馬援對隗囂說:「公孫述志識狭小,有如井底之蛙,無法成就大事,卻又妄自只知講究排場,不知延攬國士,怎能留得住人才呢?注云:「俑,偶人也,有面目機發,有似於生人也。」稽:留。上數句謂:馬援坦白告訴公孫述,意。修飾邊幅:謂如布帛修整其邊幅。如偶人形:像 ...
... 就館,更為援制都布單衣、〔二〕交讓冠,會百官於宗廟中,立舊交之位。述鸞旗旄騎,〔三〕警蹕就車,磬折而入,〔四〕禮饗官屬甚盛,欲授援以封侯大將軍位。賓客皆樂留,援曉之曰:「天下雄雌未定,公孫不吐哺走迎國士,〔五〕與圖成敗,反修飾邊幅,〔六〕如偶人形。
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «修饰边幅» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
修饰边幅 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
女人婚后才能发现这些秘密
在大多数男人看来，花太多的时间在生活的琐事上是一种慢性自杀，他们不屑于做太多修饰边幅的事情，这就在很大程度上达不到女人要求的标准。 变得粗心了。 «新浪网, Aug 15»
保鲜有度男士们赶紧加入这场减龄行动
特别是对于大多数不善于修饰边幅的中国男士来说，如果你没有吴秀波那么迷人的眼神，没有李健那样的才情，没有钟汉良那般儒雅的外表，还是乖乖地像林志颖一样 ... «南方网, Mai 15»
战火中走出的啤酒大亨
这是我与Steve的第一次见面，认真、随和、不刻意修饰边幅，他的出场更像一个媒体人。 在中东近6年的战地记者经历让Steve记忆犹新，他刚坐下就问我们知不知道他 ... «大纪元, Apr 15»
面试穿搭
修饰边幅很重要，务必让偶发看起来很整齐；至于你脸上的毛发，最保险的嘴阀就是刮干净，如果你留有胡须，务必修饰整齐。最后喷上你最喜欢的古龙水，务必只要让 ... «搜狐, Feb 15»
彩民故事：回心转意(上)
整天被柴米油盐包围的秦月，无心修饰边幅，有时忙里忙外还弄得灰头土脸的。越来越看不上妻子的吴刚，对她越来越冷淡，秦月看出丈夫对自己的不待见，却无计可施 ... «金羊网, Jan 15»
马援的弘毅以进
马援敏锐看到“天下雄雌未定，公孙不吐哺走迎国士与图成败，反修饰边幅，如偶人形，”这个家伙如一块捆绑严密的粽子，精神紧张，灵魂萎缩，随时都会被人吃掉，这样 ... «深圳特区报, Jul 14»
婚前婚后男人最明显的5个态度变化
在大多数男人看来，花太多的时间在生活的琐事上是一种慢性自杀，他们不屑于做太多修饰边幅的事情，这就在很大程度上达不到女人要求的标准。 变得粗心了. «新浪网, Jun 14»
与邢李原离婚是绝代影后林青霞的重生
看到现在的她完全不如曾经注重修饰边幅，不在意贵妇身份，忘记了明星的架子，朴素的简直宛若邻家大婶，俨然走下神坛的平凡人，再也找不到东方不败的傲视群雄 ... «搜狐, Jul 12»
中国经济和信息化：马云和卫哲
而马云则生活随意，不着意修饰边幅，在几次公开场合，《中国经济和信息化》记者都发现，马云时常以一件极其普通的衬衣示人，演讲颇为情绪化，常常不按主持人的 ... «新浪网, Mär 11»
