Bedeutung von "须眉" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 须眉 AUF CHINESISCH

须	眉
xū	méi

WAS BEDEUTET 须眉 AUF CHINESISCH

Definition von 须眉 im Wörterbuch Chinesisch

Manipulation ① Bart und Augenbrauen: Augenbrauen sind weiß. ② Mit Hilfe von Männern: Frauen lassen Männer nicht.

须眉 ①胡须和眉毛：须眉俱白。 ②借指男子：巾帼不让须眉。

ÜBERSETZUNG VON 须眉

Erfahre, wie die Übersetzung von 须眉 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 须眉 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «须眉» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 须眉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cejas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Eyebrows
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भौंहें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحاجبين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: брови
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sobrancelhas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভ্রু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sourcils
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kening
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Augenbrauen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 眉
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈썹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: eyebrows
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Lông mày
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புருவங்களை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भुवया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kaşları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sopracciglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: brwi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: брови
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sprâncenele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φρύδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wenkbroue
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ögonbryn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: øyenbryn

9 BÜCHER, DIE MIT «须眉» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 须眉 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 须眉 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

历代经典文丛——处事绝学:

须眉【原文】“须眉男子”,未有须眉不具可称男子者。“少年两道眉,临老一付须”,此言眉主早成,须主晚运也。然而紫面无须自贵,暴腮缺须亦荣:郭令公半部不全,霍剽骁一副寡脸。此等间逢,毕竟有须眉 者,十之九也。【译文】人们常说“须眉男子”,这就是将须眉 ...

雷海锋 主编, 2013

曾国藩文集 - 第 375 页

第五须眉"须眉男子"。未有须眉不具可称男子者。"少年两道眉,临老一付须。"此言眉生早成,须主晚运也。然而紫面无须自责,暴腮缺须亦荣:郭令公半部不全,霍骡骄一副寡脸。此等间逢,毕竟有须眉者,十之九也。译文」常说"须眉男子" ,这就是将须眉作为男子 ...

曾国藩, 2007

外星人也來學漢文化 - 第 33 页

綸巾」就是用青色絲帶做成的頭巾。現在我們用「羽扇綸巾」來形容人從容不迫的樣子。漢代婦女多梳髻(粵音計),髻飾主要是使用巾帕覆蓋頭髮(巾),以及在頭髮上加插首飾(幗),合稱「巾幗」,所以後來稱女英雄為「巾幗英雄」。你們有沒有聽過「巾幗不讓鬚眉」 ...

潘慧如, 2012

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 69 页

[ 35 ]「一身」二句:這兩句上下思理不相連屬,而各句文意亦不通:上句本要說自己具有剛強不屈的鬚眉男子氣概」卻說「一身」只剩下「鬚眉」:下句所寫以酒澆愁。應是「痛飲」,而卻說:「小飲」。所以引起芳雲的談笑。鬚眉,鬍鬚和眉毛。古人以鬚眉為男性美,因以指 ...

蒲松齡, 2015

边缘情感: 女性视角下的男性世界 - 第 241 页

知己也不一定只做你一个人的须眉知己。"不能天长地久,但愿曾经拥有。^要的是那境界,那曼妙,那情调,那时尚!白领丽人大声告诉你:率性而为,大大方方交个须眉知己。异性之间越是光明磊落地交往就越简单越纯粹。相反,越像地下工作者,就越不自然,就越 ...

马艳凤, 2004

冰鑑識人學（改版）：看曾國藩如何成功識人、用人 - 第 158 页

原文鬚眉男子。未有鬚眉不具可稱男子者 o 「少年兩道眉,臨老'林鬚。」此言眉主蚤(早)成,鬚主晚運也。然而紫面無鬚自貴,暴腮缺鬚亦榮:郭令公半部不全,霍驃驊咖′副寡臉。此等問逢,畢竟有鬚眉者十之九也 o 語譯俗話說「鬚眉男子」,因為鬚眉是男子氣概 ...

公孫策, 2012

画猫技法基础 - 第 6 页

其实猫在乎时,除了猎取鼠类和攀木练爪之外,利爪总是缩藏趾间,不肯轻易伸露在外。画好猫的四爪,这些不可不知。画爪用枯墨略加洋红,由趾端向下勾画,偶见猫攀树石,轻舒利爪,画出来却也可爱。(图 11 ) 0 画须眉;画猫点画须眉,要在最后进行,因为先将 ...

雨新, ‎方工, 1986

冰鑑:

〈鬚眉章第五〉鬚眉男子。未有鬚眉不具,可稱男子者。「少年兩道眉,臨老一林鬚。」,此言眉主蚤成,鬚主晚運也。然而紫面無鬚自貴,暴腮缺鬚亦榮:郭令公半部不全,霍嫖姚一副寡臉。此等間逢,畢竟有鬚眉者,十之九也。眉尚彩。彩者,杪處反光也。貴人有三層彩, ...

曾國藩, ‎朔雪寒, 2014

红楼梦鉴赏词典:

也制成大小不等的笔式,以适应不同需要。须眉:为笔头尖细的狼毫笔,本身形似须眉,也为描画须眉的必备工具(也可用以画其他精细部位),故名。着色:为较软的羊毫笔,因主要用以画彩色画,故名。开面:也是笔头尖细的狼毫笔,因用以勾勒人物的面部而得名。

裴效维, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «须眉» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 须眉 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

韩星SwingGirls体验中国军训巾帼不让须眉

腾讯娱乐讯9月25日，在中国教官的指挥声、现场响亮的口号声中，韩国国宝级女团SwingGirls在中国体验军训生涯，训练场上她们是活力四射、英姿飒爽的“军人”，萌态 ... «腾讯网, Sep 15»

女大学生军训学格斗术

原标题：“95后”女大学生军训学格斗术巾帼不让须眉. 9月23日，浙江纺织服装职业技术学院的体育馆内不时传来嘹亮的口号声，百余名“95后”女大学生们在教官的带领 ... «人民网, Sep 15»

巾帼不让须眉绿茵场上趟过男人河的女人们

巾帼不让须眉绿茵场上趟过男人河的女人们. 五洲足坛足球周刊 [微博] 2015-09-07 17:41. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1. 收藏成功查看 ... «腾讯网, Sep 15»

篮球场变格斗场:奥本山案遗臭万年巾帼不让须眉

篮球场变格斗场:奥本山案遗臭万年巾帼不让须眉 查看下一页. 2015-09-01 08:47:09 来源：中国新闻网 作者：${中新记者姓名} 责任编辑：于晓. 参与互动(1). 2015年09 ... «中国新闻网, Aug 15»

不让须眉：Krewella引领女性电音之路

7月中旬拉斯维加斯的一个周日傍晚，雅斯敏·优素福（Yasmine Yousaf）和贾汉·优素福（Jahan Yousaf）安静地坐在我租来的吉普车后座上，我正载着她们匆匆赶往著名 ... «福布斯中国, Aug 15»

刘涛领衔《琅琊榜》 一代女帅不让须眉

搜狐娱乐讯近日，海宴同名小说改编，刘涛、胡歌领衔主演的古装巨制《琅琊榜》即将与观众们见面。剧中，刘涛挑大梁诠释霓凰郡主，造型俊朗干练，英气十足，与胡歌 ... «搜狐, Aug 15»

高金素梅痛斥蔡英文网友：不让须眉替天行道

台湾原住民小女子的怒吼，不让须眉、替天行道！ @余碧芬：看完这篇报道，很难过，这个姓蔡的躺着都能选上，所有选民可否张大眼，放开心，要如何用自己的一张 ... «中国新闻网, Aug 15»

巾帼不让须眉女人好色不输男

一般男人在讲荤段子时，女人总会发出嫌弃的声音来表明她的不感兴趣。但是有经验的男人就会注意到她那拉的老长的耳朵，和听到时脸上带着红晕暧昧的笑容。 «新浪网, Jul 15»

英姿飒爽！中国空降兵女兵训练不让须眉(1/9)

离机、平台、吊环、操纵、叠伞……地面动作中，骄阳令她们白皙的皮肤变得黝黑，汗水使她们的衣衫湿了一遍又一遍，但她们从不叫苦，更不怕累。集训以来，她们一直 ... «中国新闻网, Jul 15»

巾帼不让须眉！水军女足业余联赛战男足

新浪体育讯2015年6月27日，中国女足在世界杯1/4决赛中0:1不敌美国队，最终无缘四强。在诸多的鼓励和同情声中，中国女足的世界杯历程也就暂时告一段落，而伴随 ... «新浪网, Jun 15»