Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "蓄怨" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 蓄怨 AUF CHINESISCH

yuàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 蓄怨 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «蓄怨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 蓄怨 im Wörterbuch Chinesisch

Groll sammelt Ärger. 蓄怨 蓄积怨恨。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «蓄怨» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 蓄怨


别怨
bie yuan
别鹤怨
bie he yuan
剥怨
bo yuan
哀怨
ai yuan
布怨
bu yuan
悲怨
bei yuan
惨怨
can yuan
懊怨
ao yuan
报怨
bao yuan
抱关之怨
bao guan zhi yuan
抱怨
bao yuan
暴怨
bao yuan
杯酒解怨
bei jiu jie yuan
猜怨
cai yuan
白华之怨
bai hua zhi yuan
百怨
bai yuan
艾怨
ai yuan
藏怒宿怨
cang nu su yuan
谤怨
bang yuan
避怨
bi yuan

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 蓄怨

锐养威

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 蓄怨

东征西
东怒西
凤愁鸾
德以抱
忿
敌惠敌
缠绵幽
长门

Synonyme und Antonyme von 蓄怨 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «蓄怨» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 蓄怨 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 蓄怨

Erfahre, wie die Übersetzung von 蓄怨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 蓄怨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «蓄怨» in Chinesisch ist.

Chinesisch

蓄怨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Construir el resentimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Build resentment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

असंतोष का निर्माण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بناء الاستياء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

построить обиды
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

construir ressentimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরক্তিভাব তৈরি করুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

construire le ressentiment
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membina kebencian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bauen Ressentiments
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

恨みを構築
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

분노 를 구축
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mbangun kanepson
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xây dựng oán giận
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சீற்றமாக கட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संताप तयार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kızgınlığa kurmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

costruire risentimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zbuduj urazy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

побудувати образи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

construi resentimente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κατασκευάστηκε δυσαρέσκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bou wrok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bygg agg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bygg harme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 蓄怨

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «蓄怨»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «蓄怨» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 蓄怨 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «蓄怨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 蓄怨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 蓄怨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
履禮怨:
陳允石. 珠若雨泣,順勢而下,經過眼角,再滑落脣邊或膝上,而落至膝上的汗水更加劇雙腿的負累。他舔了舔嘴皮子,滋味鹹苦。不錯的,他真確是個海人。「哼,好欺負我這失眼人。」「失眼人不見得好欺負喏。」無常客拾起嚴厲口吻,溫吞說了:「海人呀海人,你受得 ...
陳允石, 2013
2
總體經濟學 - 第 31 页
就糖髅理証言,可支配所得即简化糕岛税役所得·即佰人新宗合所得扣除所得税役的泽额,将用放冷消费支出或信猪蓄。国民信猪蓄( ... 家庭信猪蓄( S )家庭及非管利楼精的可支配所得扣除消费支出的能额。 ... 国民信都蓄各部月在固定期闇的信猪蓄怨和。
謝德宗, 2014
3
焦慮的中國人: - 第 113 页
茅于軾. 保麓社鲁公平才是真闇题荔甚鹰社保基金不是闇题,遍很容易理解。闇键的一黑站是要想清楚,常代人的消费是由常代人生屋出交的,不是 20 年前生雇的。现在吃的精量食,穿的衣服等都是近一二年之内生雇出来的,我佣不可能用一二十年前生雇的 ...
茅于軾, 2015
4
周朝祕史:
宴類於偏殿,酒及數巡,王問曰:「昔者桂陵之戰,齊國喪師折將,田忌不敢東歸,齊王亦怨寡人乎?」髡對曰:「大王威德著於天下,自桂陵一戰,列國皆服,寡君焉敢蓄怨?如蓄怨則無此貢矣!」魏王大笑曰:「先生之言雖是,然齊有孫臏,舉業雲夢,寡人曾聘下山,委於國事, ...
余邵魚, ‎朔雪寒, 2014
5
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
蓄怨兮积思[6],心烦憺兮忘食事[7]。愿一见兮道余意,君之心兮与余异。车既兮朅而归[8],不得见兮心伤悲。倚结軨兮长太息[9],涕潺谖兮下沾轼[10]。慷慨绝兮不得,中瞀乱兮迷惑[11]。私自怜兮何极[12]?心怦怦兮谅直[13]。【注释】[1]穷戚:穷困无路可走,指人 ...
盛庆斌, 2015
6
銀雀山竹簡: 《晏子春秋》校釋 - 第 47 页
蓄怨」,劉師培《晏子春秋校補定本》(以下簡出姓名)云:「『以』疑『此』訛。」陶鴻慶云:「『蓄怨』上當有『此所』二字,上文云『此非所以子民、彰名、致遠、親鄰國之道也』,詞有反正,而文例正同。」張純一云:「『以』與『此』同,本王引之說。言因此蓄怨於民。」劉師培 ...
骈宇骞, 2000
7
晏子春秋校釋
陶鴻痠云:「[蓄怨」上當有叫此所卜二字,上文云『此非所以子民、彰名、致遠、親鄰國之道也] ,詞有反正,而文例正同。」張純一云:「[以」與卜此』同,本王引之說。 d 茸因此蓄怨於民。」劉師培云:「案甲以 1 與古此卜同。《禮記.祭統二『對揚以君之勤大命,施於蒸葬 ...
骈宇骞, ‎晏嬰, 1988
8
新編晏子春秋 - 第 51 页
囫以蓄怨〖注 3 :以,訓「此」,言因此蓄怨於民。^詩曰一一句〖注 3 :見《詩經,大雅.瞻卬》。男子多謀足以興國,女子多謀足以傾國。哲,多謀慮。城,國。囫不免『校 3 :一說「不免」爲「不克」之誤。一本「不免」作「不思」。兪樾《平議》疑「免」當作 「勉」。^惟傾城之務『 ...
王更生, 2001
9
錢謙益〈病榻消寒雜咏〉論釋: - 第 200 页
97 陸世儀又載煙客「蓄怨復社」者二事:一者,煙客子挺、揆、撰、甥吳世睿澤皆美秀能文,獨外壇坫;兩張以其立異,頗少之。一者,二張納某家僮為徒,並助之削隸籍。煙客家法素嚴,僮僕千餘,深以此為恥,而竟無如之何。「由此,蓄怨復社久矣。」 98 《復社紀略》於 ...
嚴志雄(Lawrence Yim), 2012
10
天律聖典:
一時之意快,終身之怨蓄則禍伏,觕則禍速。是以君子為腹不為目,為愚不為智。寧拙以樸,終日碌碌,若木若訥,故其樂恆足。夫好求勝者,志恆自足。欲求勝諸人,故令人辱,有起而敵者,終焉自辱,報之自促,將其來復。太剛者必折,鋒銳者終禿,吾所以謂『知止 ...
仙佛聖真, 2015

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «蓄怨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 蓄怨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
读《墨子》管理有感:尚同中
内之父子兄弟作怨雠,皆有离散之心,不能相和合。至乎舍余力,不以相劳;隐匿 .... 上有隐事遗利,下得而利之;下有蓄怨积害,上得而除之。是以数千万里之外,有为善 ... «中国人力资源开发网, Sep 15»
2
珍视传统政治文化的价值
季梁说:“夫民,神之主也”(《左传》桓公六年);史嚚说:“国将兴,听于民;将亡,听于神”(庄公三十二年);楚国搜刮民财,斗且认为:“积货滋多,蓄怨滋厚,不亡何待? «光明网, Jan 15»
3
李白情诗写给谁?学者:“巫山雨绝”喻欢爱中断
比如《代寄情楚辞体》:“君不来兮,徒蓄怨积思而孤吟。阳云一去,已远隔巫山绿水之沈沈。留余香兮染绣被,夜余寝兮愁人心。朝驰余马于青楼,况若空而夷犹。”. «中华网, Jan 11»
4
林志玲比日本美女高AV
虽然中国与日本近代因积仇蓄怨不共戴天,可是中日两国同文同种确是事实。由于两国人属一脉,日本又全面使用中国文化,所以两国人一般从外表上区别不出来的。 «中国娱乐网, Okt 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 蓄怨 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xu-yuan-4>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf