Bedeutung von "悲怨" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 悲怨 AUF CHINESISCH

悲	怨
bēi	yuàn

WAS BEDEUTET 悲怨 AUF CHINESISCH

Definition von 悲怨 im Wörterbuch Chinesisch

Traurigkeit und Groll

悲怨 悲伤怨恨。

ÜBERSETZUNG VON 悲怨

Erfahre, wie die Übersetzung von 悲怨 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 悲怨 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «悲怨» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 悲怨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Melancolía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Melancholy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उदासी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حزن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: меланхолия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: melancolia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দু: খিত অভিযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mélancolie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: aduan sedih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: melancholisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 憂鬱な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우울
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: keluhan sedhih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: u sầu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வருத்தமான புகார்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: खी तक्रारी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hüzünlü şikayetler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: malinconia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: melancholia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: меланхолія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: melancolie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μελαγχολία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: melancholie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: melankoli
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: melankoli

10 BÜCHER, DIE MIT «悲怨» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 悲怨 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 悲怨 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

千载孤愤: 中国悲怨文学的生命透视

本书作者融入文艺学、美学、心理学、社会学、历史学、文化学乃至自然科学诸方面要素,对中国悲怨文学进行了研究。

徐子方, 2001

海東文獻初祖沈光文 - 第 74 页

徐子方《千載孤憤──中國悲怨文學的生命透視》一書,對於悲怨的情感曾有一段精彩的描述:悲怨顯然是生命力與阻力碰撞後的化合物。「黃河西來決崑崙,咆哮萬里觸龍門」。如果我們把生命力比作一條飛湍的激流,則阻力即為激流前面峭然兀立的巉岩,悲 ...

劉昭仁, 2006

中國人的心理與行為: 文化, 教化及病理篇, 1992 - 第 353 页

二、硏究的起點:悲怨發生的外層與內層理論之互相參照本研究接著要說明,如果承自詮釋學的觀點來談悲怨時,則有兩層理論同時在進行。在外層的理論是指「有關於悲怨理論的理論」(出〜! ^。在產生外層理論的理解時,我們不是去找悲怨如何被定義,原因 ...

楊國樞, ‎余安邦, 1994

中华戏曲文化学 - 第 55 页

树》、《伴侣》之曲,其声俱存,朕能为公奏之,知公必不悲耳。"魏徵应声而论道: "乐在人和 ... 第三节悲怨机制的认识过程汉魏晋唐不仅存在着以悲为美的时代风尚,也存在着诸如阮籍、嵇康等人排斥悲怨美,指出声无哀乐的过激言论。更多的学者则是在风尚和 ...

谢柏梁, 2004

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 9 页

賞析與創作 王貞麗, 杜英賢, 吳明訓 自過鬼門〈竹枝)關外天〔女兒) ,命同人鲊〔竹枝)甕頭船〔女兒)。蘇東坡作〈竹枝歌〉^兒)。〈竹枝歌〉的原始唱法,是一曲四句,每句各分兩截,上截為「主唱」〈竹枝) ,下截為「和聲」(女事」,則都摒除了「悽惋悲怨」了。卻未必盡是。

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

章回小說的歷史書寫與想像: 以三國演義與水滸傳的敘事為例 - 第 157 页

又評古詩意悲而遠,曹植情兼雅怨,阮籍多感慨之詞,左思文典以怨等。迨及中唐韓柳,主張不平而鳴,文窮後工等價值意識,強調書寫過程中的作者悲怨情志,甚至因而影響作品藝術價值,此實為正統審美特質之重要概念與價值標準。 及至通俗小說,亦承襲甚且 ...

許麗芳, 2007

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

妤由得宠到失宠的经历,以下遂进入了宫怨的正题。“秋风吹海水,寒霜依玉除。”这二句并不承上直写婕妤的悲怨,而是一笔宕开,写出一种无限凄凉感伤的意绪。“海”是指广阔的水面,这里当指宫禁内的大湖。句中秋风吹动“海水”的形象,使人有凉意阵阵、愁恨 ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

在这里,诗人牢牢把握住诗题中的“怨”字,就皇在这全诗绝无仅有的两句光明场景之下,也悄悄伏下了悲怨的暗线。“虫我眉本多嫉,掩皇特成虚。”接着,这条暗线便迅速明朗,压倒了原来的乐观和光明。“掩皇”一典,出自《韩非子》和《战国策一楚策》二魏王送给楚 ...

盛庆斌, 2013

臺灣傳統戲曲劇場文化: 儀式‧演變‧創新 - 第 254 页

高甲戲戲劇文本客觀書寫格式的特點主要即在於唱曲部分,曲調的運用使得它的文本不同於歌仔戲的文本,也不同於皮影戲的劇本。在生新樂的劇本中,依劇情的發展書寫出〔哭慢頭〕、〔山險峻〕、〔心中悲怨〕、〔聽說當初時〕、〔出漢關〕、〔心頭傷悲〕、〔牽君手 ...

石光生, 2013

六朝文学 - 第 348 页

同时,钟噪自己也善于运用比喻来形容诗歌的风格特征,如言"范(云)诗清便宛转,如流风回雪;丘(迟)诗点缀映媚,如落花依草" ,非常新鲜贴切,令人揣摩玩味。其三,主悲怨。上文论"悲怨"是从内容着眼,此处乃言"悲怨"之风。钟蝶认为五言诗的最高典范是建安 ...

吴功正, ‎许伯卿, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «悲怨» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 悲怨 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

憤怒和悲怨——為陳東教授辯護(圖)

我覺得對於陳教授這樣的“憤青”，我們不該出於誤解而向他發泄自己此時的悲傷和怨怒，反而應該理解，同情，甚至成為朋友，去共同找到造成我們悲傷怨怒的真正原因 ... «看中國新聞網, Aug 15»

历史上的“昭君出塞”：真的没那么传奇

心生“悲怨”说，出自《后汉书·南匈奴传》，大意是说，王昭君入宫多年，见不到 ... 昭君出塞，与其说是传奇，倒不如说是王昭君个人的悲剧，正如蔡邕操刀的《怨词》写的 ... «腾讯网, Jul 15»

歷史上的“昭君出塞”：沒那麼傳奇

我個人總結為“心生'悲怨'猶可信，畫工所誤實無稽”。心生“悲怨”說，出自《後漢書·南匈奴傳》，大意是說，王昭君入宮多年，見不到皇帝，心裡有氣很不爽，聽說朝廷“招聘” ... «中評社, Jul 15»

赵炎：昭君出塞没那么传奇作用有限

我个人总结为“心生'悲怨'犹可信，画工所误实无稽”。心生“悲怨”说，出自《后汉书》，大意是说，王昭君入宫多年，见不到皇帝，心里有气很不爽，听说朝廷“招聘”外嫁女， ... «凤凰网, Jul 15»

风筝的历史典故

韩信为了瓦解项羽的军心，用牛皮做了一个风筝，上面绑有竹笛，乘夜风吹到楚营上空，下置善笛之炊思乡之曲，又命围攻汉军，高唱楚歌，齐声悲怨，动摇了楚军军心。 «凤凰网, Mär 15»

Sara《转圈》助力电视剧唱出专一爱情观

Sara去年发表专辑中的“悲怨情歌双生篇” 《梦中的婚礼》和《舍不得离开》后，近日最新单曲《转圈》又被电视剧片方邀请，成为《第二次人生》片尾曲。在《转圈》中，Sara唱 ... «新浪网, Nov 14»

Sara携新作《旧时光》回归为动漫作品献声

网易娱乐7月11日报道 伤情歌天后Sara去年发表专辑中的“悲怨情歌双生篇”《梦中的婚礼》和《舍不得离开》后，近日携其最新单曲《旧时光》回归歌坛。Sara一向善于表达 ... «网易, Jul 14»

SARA《梦中的婚礼》《舍不得离开》双生篇mv首发

伤情歌天后SARA“悲怨情歌双生篇” 《梦中的婚礼》《舍不得离开》已经全网上线，这 ... 幕之前，我们还是先在“悲怨情歌双生篇”MV微电影中先见识一下SARA的演技吧。 «南海网, Dez 13»

SARA发悲怨情歌双生篇讲述无法搁浅的爱

新浪娱乐讯SARA新专辑正在紧锣密鼓的筹备当中，之前推出的两波主打单曲《伤城》和《你还爱我吗》，今日(11日)专辑中的“悲怨情歌双生篇”也在网络曝光。它是由《梦 ... «新浪网, Nov 13»

SARA新曲雙主打悲怨情歌講述無法擱淺的愛

Yes娛樂11月11日綜合報導內地傷情歌天后SARA，新專輯正在緊鑼密鼓的籌備當中，之前推出的兩波主打單曲《傷城》和《你還愛我嗎》自上線之日起就在各大試聽網站 ... «Yes娛樂, Nov 13»