Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "寻瘢索绽" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 寻瘢索绽 AUF CHINESISCH

xúnbānsuǒzhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 寻瘢索绽 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寻瘢索绽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 寻瘢索绽 im Wörterbuch Chinesisch

Narbenbildung suchen Fetale Fährte nur von der Oberfläche aus, Menschen sind schuld. Narbe, Hautnarben. 寻瘢索绽 谓仅从表面现象追查人家的过失。瘢,皮肤斑痕。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «寻瘢索绽» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 寻瘢索绽

幽探胜
源使
源讨本
章摘句
枝摘叶
址方式
拙志
踪觅迹
壑经丘
瑕伺隙

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 寻瘢索绽

皮伤肉
皮开肉
缝破补
缝联补

Synonyme und Antonyme von 寻瘢索绽 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «寻瘢索绽» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 寻瘢索绽 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 寻瘢索绽

Erfahre, wie die Übersetzung von 寻瘢索绽 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 寻瘢索绽 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «寻瘢索绽» in Chinesisch ist.

Chinesisch

寻瘢索绽
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Xunbansuozhan
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Xunbansuozhan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Xunbansuozhan
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Xunbansuozhan
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Xunbansuozhan
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Xunbansuozhan
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Xunbansuozhan
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Xunbansuozhan
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Xunbansuozhan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Xunbansuozhan
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Xunbansuozhan
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Xunbansuozhan
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Xunbansuozhan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Xunbansuozhan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Xunbansuozhan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Xunbansuozhan
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Xunbansuozhan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Xunbansuozhan
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Xunbansuozhan
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Xunbansuozhan
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Xunbansuozhan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Xunbansuozhan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Xunbansuozhan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Xunbansuozhan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Xunbansuozhan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 寻瘢索绽

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «寻瘢索绽»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «寻瘢索绽» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 寻瘢索绽 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «寻瘢索绽» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 寻瘢索绽 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 寻瘢索绽 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
夜譚隨錄:
姒防夫弟,記生兒敢羨參軍;娣避夫兄,輕寫照逢嗔太尉。反夫妻之目,生疑在兩靨紅潮;傳伉儷之神,聚訟為彈丸黑子。誼關手足,看來俱玷微瑕;痛切肌膚,歸去仍完太璞。從此縱窺青帳,嫂不妨為阿叔解圍;時或出易新裝,嬸豈至將伯兄錯喚。無更尋瘢索綻,還須篤 ...
朔雪寒, 2014
2
汉语成语考释词典 - 第 1198 页
清,王士镇《带经堂诗话,二,评驳类》:钱牧翁撰《列朝诗》,大旨在尊李西涯(东阳) ,貶李空同(梦阳〉、李沧溟(攀龙〉,又因空同而及大复(何景明) ,因沧溟而及弇州(王世贞) ,索垢指瘢,不遗馀力。又作〔寻瘢索绽〕,绽卜^ 0 :破绽。清^洪昇《长生殹~七,幸恩》:惯使娇憨, ...
刘洁修, 1989
3
長生殿:
那玉環妹妹呵,新來倚貴添尊重。〔老旦〕不知皇上與他怎生恩愛?〔貼〕春宵裏,春宵裏,比目兒和同。誰知得雨雲蹤?〔老旦〕難道一些不覺?〔貼〕只見玉環妹妹的性兒,越發驕縱了些。細窺他個中,漫參他意中,使慣嬌憨。慣使嬌憨,尋瘢索綻,一謎兒自逞心胸。
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
4
鬼学全书 - 第 3 卷 - 第 1585 页
〔贴〕只见玉环妹妹的性儿,越发骄纵了些。细窥他个中,漫参他意中,使惯娇憨。惯使娇憨,寻瘢索绽,一迹儿自逞心胸。【前腔】【换头】〔老旦〕他自小性儿是这般的,妹妹,你还该劝他才是。〔贴〕那耐烦劝他?〔老旦〕他情性多骄纵,恃天生百样玲珑,姊妹行且休傍作诵 ...
徐华龙, ‎呂莺, 1998
5
吴梅全集: . 作品卷 - 第 305 页
下逮'临川、松陵,各有独搜,顾寻瘢索绽,论者牛毛,甚者且目为野狐,悠悠之口,谁其雪之?辛亥之秋,偶读秋心子(双泪碑〉,心窃喜之,以为事奇而情合乎正,为之填词,寻又辍业。而一时好事者,争相传唱,旗亭睹胜,不让黄河白云焉。今岁冬仲,索居寡欢,漫续成之, ...
吴梅, ‎王卫民, 2002
6
吴梅戏曲论文集 - 第 359 页
凡〔赚曲〕皆散板,句法大抵似此,至末二句始用板,此亦定例。〔满园春〕春光上景融融,催侍宴望春宫。新来倚贵添尊重。春宵里,春宵里,比目儿和同。谁知得雨云踪?细窥他个中,漫参他意中,使惯娇憨。惯使娇憨,寻瘢索绽,一谜儿自逞心胸。此亦有叠语,但较〔字 ...
吴梅, ‎王卫民, 1983
7
中国四大古典名剧 - 第 266 页
惯使娇憨,寻瘢索绽,一谜儿自逞心胸。~〔老旦〕他自小性儿是这般的。妹妹,你还该劝他才是。〔贴〕那个耐烦劝他?【前腔换头】〔老旦〕他情性多骄纵,恃天生百样玲珑,姊妹行且休旁作诵。况他近日呵,昭阳内,昭阳内,一人独占三千宠,问阿谁能与竞雌雄?〔贴〕谁 ...
王实甫, ‎湯顯祖, ‎孔尚任, 1989
8
中國十大古典悲劇集 - 第 2 卷 - 第 135 页
〔一二〕寻瘢索绽,无端挑剁,找人家的不是。〔一 3 一谜儿自逞心胸 I 一味地自逞心性。〔 18 〕作诵,埋怨,〔 15 丝纶,皇帝的圣旨。〔一《〕出得朱门入戟门 I 指杨贵妃被逋出宫门,送归杨国忠的私第。戟门,唐代规定三品以上者可以在私第立戟,以示荣宠。第八出献 ...
王季思, ‎李悔吾, ‎Xiyuan Ning, 1991
9
中国古典文学四大名粹: 戏曲粹 - 第 2 卷 - 第 1142 页
〔老旦〕难道一些不觉?〔貼〕只见玉环妹妹的性儿,越发骄纵了些。细窥他个中 10 ,漫参他意中,使惯娇憨。惯使娇憨,寻瘢索绽,一谜儿自逞 ...
长江文艺出版社, 1993
10
五大名剧论 - 第 1-2 卷 - 第 402 页
我们知道她占有欲特强,当事人虢国看来是"惯使娇憨,寻瘢索绽,一谜儿自逞心胸"。不消说招来灾祸 V ( :末上)意外闻严旨,堂前报贵人。(见介)禀夫人,不好了!贵妃娘娘忤旨,圣上大怒,命高公,送归丞相府中了。(老旦惊介)有这等事! (贴)我说这般心性, .定然惹 ...
董每戡, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. 寻瘢索绽 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/xun-ban-suo-zhan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf