Bedeutung von "熏天" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 熏天 AUF CHINESISCH

熏	天
xūn	tiān

WAS BEDEUTET 熏天 AUF CHINESISCH

Definition von 熏天 im Wörterbuch Chinesisch

Gerätetage 1. Beschreibe, dass die Dynamik sehr wohlhabend ist. Beschreibe den Geruch dick.

熏天 1.形容气势极盛。 2.形容气味浓重。

ÜBERSETZUNG VON 熏天

Erfahre, wie die Übersetzung von 熏天 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 熏天 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «熏天» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 熏天
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: día ahumado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Smoked day
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्मोक्ड दिन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليوم المدخن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Копченая день
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: dia fumado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্মোকড দিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jour fumé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hari salai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: geräucherte Tag
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: スモーク日
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 훈제 일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dina garang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngày xông khói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகைபிடித்த நாட்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्मोक्ड दिवस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Füme günler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giorno affumicato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wędzony dni
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: копчена день
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: zi afumat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καπνιστό ημέρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gerook dag
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rökt dag
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: røkt dag

10 BÜCHER, DIE MIT «熏天» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 熏天 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 熏天 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 99 页

的名聲惡劣,人人都知道:〈不要被煤氣熏著了〉&指人和暖的:〈熏風〉 7 毒氣傷人:〈他熏了我一頓〉 6 溫和的、動:〈眾口熏天〉 5 嚴厲 ... 〈爐火熏黑了牆〉 4 感〈臭氣熏天〉 2 煙氣沾染在東 1 ^雞、熏魚〉 2 氣味發散: 1 用煙火烤燒食物:〈熏火部 10 , \ ^ ^ ^ ^ ^ ^一^ ...

小學生辭書編寫組, 2004

《調查》第6輯: 李克強內閣

其做法造成了昊氣熏天的效栗。於是,當時前往事故現場進行視察和指揮的中國副總理張德江也自然而然地沾染上了熏天的臭氣 o 中國公眾和國際輿論強烈譴貢中國當局的肆無忌憚、瞞天過海`草菅人命的做法。許多人認為,現場處理事故的有關當局之 ...

《調查》編輯部, 2013

《李克強內閣》:

其做法造成了臭氣熏天的效果。於是,當時前往事故現場進行視察和指揮的中國副總理張德江也自然而然地沾染上了熏天的臭氣。中國公眾和國際輿論強烈譴責中國當局的肆無忌憚、瞞天過海、草菅人命的做法。許多人認為,現場處理事故的有關當局之 ...

相江宇, ‎葉茂之, ‎明鏡出版社, 2014

青青陌上桑:

她俯身從輪椅一側的袋子裏拿出一堆什麼東西:「前陣子趕著給你織出來的手套和圍巾,你試試,」她幫我戴上,「天越來越冷了,你在外面,要當心受涼。」她的一雙 ... 我爬了起來,打開門一看,不由皺眉:「這麼晚,還喝這麼多酒,臭氣熏天的,想熏死我啊?」門口站著 ...

陸觀瀾, 2006

中国古典诗词精品赏读/刘禹锡 - 第 23 页

一説"君子"二字似褒而實貶,暗指氣焰熏天的新朝權貴,似乎不如前解確切。全詩運用象徵手法來寫時事政局,詞鋒尖鋭,諷刺辛辣,是唐朝政治詩歌中的著名篇章。【句解】紫陌紅塵拂面來,無人不道看花回首句從寫景入手。"陌" ,本是田間小路的意思,這裏泛指 ...

姜晓东, 2006

刘禹锡: - 第 23 页

一说"君子"二字似褒而实贬,暗指气焰熏天的新朝权贵,似乎不如前解确切。全诗运用象征手法来写时事政局,词锋尖锐,讽刺辛辣,是唐朝政治诗歌中的著名篇章。【句解】紫陌红尘拂面来,无人不道看花回首句从写景入手。"陌" ,本是田间小路的意思,这里泛指 ...

姜晓东, 2006

史記斠證 - 第 10 卷 - 第 3299 页

舞文巧詆下戶之猾,以蒗大荥。^解: 1 ;音熏。^ 1 :『以熏大豪,』案熏,猶熏炙之。謂下戶之中有姦猾之人,令案之,以熏逐大姦。王念孫云:『 ... 經佳:「動,或爲勳。」〕其作熏、作蒗者,又皆勳之誤。(虽^ & ! ! !复:「眾口動天。」髙注:「動,感動也。」今本「動天」作「熏天。

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

行军蚁来了:

这个报考者刚刚到达前台,一股令人恶心的臭气便扑面而来,熏得一向有洁癖的天鹅小姐忍不住大口地呕吐了起来。“对不起,我没放屁,这个臭味是我身上 ... 更何况,让臭气熏天的你当警察,也严重影响我们警察的形象呀。” “可是——” “闪开闪开,该我了。

郭文峰, 2015

辭釋 - 第 2 卷

文選陸機演連珠,一「虐暑熏天,不減堅冰之寒。」 齡釋蜻十四畫熏天呂氏春秋離謂:「毀譽成黨,眾口熏天。」連言,以狀人之勇猛焉。是熊於古人心目中,乃爲勇猛之獸,故遂與虎維熊維罷。」又:「維熊維熊,男子之祥。」猛如熊罷之士。」詩小雅斯干:「吉夢維何?

曲守約, 1979

天厨记（中） - 第 35 页

... 我来助你 o ”君羊友住中 F 击天民与郭大路抢了出来,正子寺跃上矮墙,左首男 B 黑衣人突夕术于易手抛下三儡牛异物,这些异物着地遭轰< ,的一声巨响,紧接着儡更儡匕成三楼急射而出的灰烟,组成一堵烟墙,个中更是臭气熏天 o [窒击享[聋二人薰怕烟瘙 ...

岳观铭, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «熏天» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 熏天 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

浙江一中学空气中臭气熏天师生戴口罩上课(图)

近日，嘉兴海盐不少人的微信朋友圈被一组照片刷屏——戴着口罩的老师们在办公室里办公，戴着口罩的学生们在教室里上课，地点是海盐西塘桥的滨海中学。 «新华网甘肃频道, Sep 15»

洋桥12号北门垃圾站臭气熏天

丰台区李先生：洋桥12号院空军工程设计研究局北门旁边有一个垃圾站，位置在马家堡东路立业大厦旁边的小巷往里走五六百米。这个垃圾站一到夏天臭气熏天，污水 ... «新华网, Sep 15»

广州：百亩大洼地惨变垃圾场恶臭熏天

近日，广州一处百亩洼地变身垃圾场，恶臭熏天，周边居民深受其害。 涉事洼地位于从化鳌头镇中塘村大石古社的村口,居民聚居地的北侧。村民介绍,这片洼地原本是 ... «中国广播网, Sep 15»

金鸡山飞瀑旁石洞臭气熏天保安：石洞被当便所

昨日是小长假第一天，王先生带着孩子来到金鸡山亲近大自然，呼吸新鲜空气。 ... 对于记者反映的石洞内臭气熏天的问题，蔡先生表示，将加强管理，安排保安值守在 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

塑料厂养猪场臭气熏天8月五分之一投诉涉及环境

西部网讯沣东花园村刨花板厂污染何时休、糜家桥附三号院垃圾堆放几个月、岐山韩家村二组养猪场臭气熏天、临潼西段村废塑料加工污染环境……8月中上旬，陕西省 ... «西部网, Aug 15»

三亚湾沙滩惊现污水坑臭气熏天影响周边生态环境

本报讯(记者汪慧珊)近日，有市民向本报记者反映称，三亚湾靠近海坡村附近的沙滩上有一个巨大的“坑”，“坑”里不仅有臭气熏天的污水，还有砖块和垃圾，严重影响了 ... «海南新闻网, Aug 15»

郑州30多车垃圾停路边臭气熏天

摘要：郑州30多车垃圾停路边臭气熏天新华网河南频道8月18日电8月17日，记者在郑州市人民路环卫中转站附近看到，30多辆环卫三轮车满载垃圾，未经任何覆盖， ... «商都网, Aug 15»

石婆桥江边公园流淌绿色污水臭气熏天已排除企业排污

余姚新闻网讯（全媒体记者张云霞）8月11日，网友“@诚实的人儿”向余姚新闻网反映，日月星苑东区大门对面的石婆桥江边有个排污口，污水源源不断地冒出来，臭气熏 ... «中国宁波网, Aug 15»

四川泸州在建金融中心起火浓烟熏天（组图）

中新网泸州7月26日电(周亚强)26日早晨，四川泸州佳乐世纪城一幢高楼起火，产生大量浓烟。据悉，佳乐世纪城定位为泸州新城市综合体，泸州金融中心也于去年年底 ... «中国新闻网, Jul 15»

暗访景区厕所：臭气熏天苍蝇满飞便池不堪入目

暗访景区厕所：臭气熏天苍蝇满飞便池不堪入目. 社会万象中国 .... 景区内部的“天轮帐”餐厅，中午就餐游客很多，餐厅虽然设有厕所，但被锁上不能使用。 距离金帐汗 ... «腾讯网, Jul 15»