Bedeutung von "淹九" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 淹九 AUF CHINESISCH

淹	九
yān	jiǔ

WAS BEDEUTET 淹九 AUF CHINESISCH

Definition von 淹九 im Wörterbuch Chinesisch

Neun Dynastien ertranken Zoll, die Hauptstadt hielt den ersten Mondmonat, am 18. erhielt Licht. Am nächsten Tag, Männer und Frauen locken die westlichen Vororte von Baiyun Guan, Spielfest, der Name sagt "Tabak neun". Oder "überflutet neun". Fast das schwache Licht verschwand, trug das Haus nicht, nahm die Bedeutung von Überflutung an. Siehe Ming Shen Fu Fu "wilde Reihe Addendum. Kinki. Überflutete Neun. "

淹九 明朝风俗，京城正月举行灯市，于十八日收灯。次日，男女倾城出西郊白云观，嬉游宴饮，名曰耍"烟九"。或称"淹九"。殆以灯事阑珊，未忍遽舍，取淹留之义。参阅明沈德符《野获编补遗．畿辅．淹九》。

ÜBERSETZUNG VON 淹九

Erfahre, wie die Übersetzung von 淹九 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 淹九 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «淹九» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 淹九
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: inundado de nueve
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flooded nine
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नौ में बाढ़ आ गई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غمرت تسعة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Затопленный девять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: inundado nove
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্লাবিত নয়টি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: inondé de neuf
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: banjir sembilan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flooded neun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 9浸水
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구 침수
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flooded sangang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngập chín
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்பது வெள்ளம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नऊ भरला आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dokuz Sele Maruz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Flooded nove
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zalane dziewięć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затоплений дев`ять
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: inundate nouă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλημμύρισαν εννέα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: oorstroom nege
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: översvämmad nio
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oversvømmet ni

10 BÜCHER, DIE MIT «淹九» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 淹九 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 淹九 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 58 页

卑职目击心酸,査勘明确,即于去年九月内,备造花名被灾极次分数清册,申送前道衣佥事,转送两院候题在案。今蒙行査分别分数,盖坻 ... 淹九分地,七十一顷二十三亩五厘;淹八分地,一百三顷六亩六分六厘:淹七分地,十九顷七亩八分四厘。一工部地,淹八分地, ...

丁守和, 1994

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(三) - 第 1576 页

三、台南縣政府未確依「水災公用氣體與油料管線輸電線路災害救助種類及標準」規定,覈實辦理本窠淹水住戶之救助金發放,顯有違失:鬥依經濟部九十年八月八日頒「水災公用氣體與油料管線輸電線路災害救助種類及標準」第二條:「本標準依災害防救法 ...

監察院, 2000

中華民國九十四年監察院彈劾案糾正案彙編 - 第 61 页

監察院. 石門兩座水庫同時洩洪,淡水河水位暴漲,而捷運局北工處與承區之全體工程人員疏於防患,其原因或區水利與水文專業能力較弱,區作寫(寫趕工)上之疏失所致。(四)另依據臺區板橋地方法院檢察署檢察官對本窠之起訴書' 93 年 3 月中旬捷運局北 ...

監察院, 2006

Zu guo di shui li - 第 100 页

就畏江幹淹而論,在一一百十公尺等高線以下的地區,游有二八八、七四四間房屋被淹,九四五、五二八畝田地被淹,六七一一、三五九人須要搬家。再加嘉陵江^江合訐,被俺房屋將達四二九、一.九八間,被淹田地將有一、〇罾三、二〇六畝, ;受影響的人口將 ...

胡煥庸, 1951

清代海河滦河洪涝档案史料 - 第 244 页

因上游源源倾注,下游海潮倒漾,人力难施,被淹村庄之水,现尚三四五尺不等,未见消退 0 ^再天津府属之青县、静海,地当淀河下流,又值 ... 地势本低,兼之汶河、宁泊水势泛溢,以致宁晋浸淹一百九十八村庄,隆平浸淹九十四村庄,房屋间有坍塌,人口尚无损伤。

水利水电科学研究院(China). 水利史研究室, 1981

資産階級统計如何淹盖真租 - 第 50 页

L. M. T︠s︡yrlin, Aleksandr Ilʹich Petrov. 美國官方統計機關所專門組織的抽樣調査的材料,尤其不能用來計算失業人數,因爲這種調査的目的就是盡可能找尋計算失業人數的,偽造方法。作爲估計失業人數唯一基礎的材科的抽樣調査,其進行方法是:毎 ...

L. M. T︠s︡yrlin, ‎Aleksandr Ilʹich Petrov, 1955

中华人民共和国第一届全国人民代表大会第一次会议彙刊: - 第 401 页

China. 全国人民代表大会. 程,幾年來對於減輕氷旱災害,保障農業增產和國家的工業建設,都起了一定的作用。今年長江、淮河流域和華北一部分地方發生了特大暴雨。長江泷域的暴雨和洪水,根據記載爲百年&來所未有。雨期早、雨量大、雨區廣、時間長, ...

China. 全国人民代表大会, 1955

中華民國九十一年監察院糾正案彙編(二) - 第 890 页

肆、台風台]、三、鬥團北市政府工務局養工處未掌握基隆河上游溢堤狀況,採取有效緊急應變措施,坐合玉成抽水站重蹈琳恩颱之覆轍,再度因冶卻水泵淹水而當機,加劇臺北市南港、松山、信義地區之淹水災情,顯有違失。北巿政府改善處置情形:有關本巿各 ...

監察院, 2000

健康臺灣共生繁榮-行政院謝院長九十四/九十五年言論選集 - 第 388 页

行政院新聞局輯印. 夏加中山大學畢業典禮中華民國 94 年 6 月 12 日行政院謝院長今日參加中山大學畢業典彗,期勉畢業同學面對未來要正面思考'心存感恩的心。謝院長表示'同學們都是經過激烈的競爭考上大學,完成學業,對於未來要有信心'期勉同學 ...

行政院新聞局輯印, 2006

普通話九大簋 - 第 43 页

州話〉'有人說普通話應該叫「水淹」。其貢兩個詞的用法並不相同〈嚴格地說它們都不是標準詞) ,不能簡單替代。例如「旺角出現水浸」'如果用「水淹」來寫,句子結構要變一下,而且情況比「水浸」更顯得嚴重,無論是「水淹旺角」或是「旺角遭水淹」、「日王角被水 ...

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008