Bedeutung von "厌倦" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 厌倦 AUF CHINESISCH

厌	倦
yàn	juàn

WAS BEDEUTET 厌倦 AUF CHINESISCH

Definition von 厌倦 im Wörterbuch Chinesisch

Müde, von Ärger genervt zu sein und weiterzumachen: Sie war des erstickenden, langweiligen Lebens müde.

ÜBERSETZUNG VON 厌倦

Erfahre, wie die Übersetzung von 厌倦 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 厌倦 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «厌倦» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 厌倦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cansados
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Weary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: थका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سئم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: уставший
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cansado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্লান্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: las
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: letih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: müde
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 疲れました
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 피곤한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bosen
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mệt mỏi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வேரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खूप थकलेल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yorgun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stanco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmęczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: втомлений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obosit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: κουρασμένος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moeg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: trötta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Weary

10 BÜCHER, DIE MIT «厌倦» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 厌倦 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 厌倦 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

厭倦了紅海藍海: 台灣青農開創新綠海

農 純 鄉 端午節、夏至剛過，時序進入盛夏，南部老家的芒果據說開始熟了。奶奶叫我這週末別忘了回去摘，她特地留下一株芒果樹不收成，要讓我和弟弟回去當「一時農夫」──一 ...

看雜誌, 2015

读你不厌倦: 优秀书信集

本书选入拿破仑、贝多芬、大仲马、冰心、毛泽东等世界名人的书信,分为:跟父母做一个好朋友、像爱你自己一样去爱他人、“青年、儿童-希望之光”等7部分。

赵卫东, 1993

關鍵詞中國: - 第 420 页

這個人在他《丹寨風土記》的《自序》中,有一段話我很喜歡,就全文摘抄下來:後來我厭倦了所謂的學術,於是就乾脆變成了無目的的漫遊......我有一個很致命的毛病,就是太缺乏遠大理想......好友......多次友善地提醒我,......對待生活的態度似乎太過隨意了,.

歐陽昱, 2013

日本四书: 洞察日本民族特性的四个文本

这些小说中的主人公都有厌倦情绪,他们厌倦生活,厌倦家庭,厌倦城市,厌倦乡村等等一切东西。这种厌倦并不是因为他们没有理想,也就是说,与宏伟的理想目标相比,一切努力都显得虚无缧缈。它并非来自理想与现实的对立。 00 一旦有追求重大使命的 ...

Ruth Benedict, ‎新渡戶稻造, ‎戴季陶, 2006

Chin se ti she yeh - 第 2 卷 - 第 382 页

這種絕症,有很多很多症象,最明顯的一種就是厭倦、厭倦、厭倦、厭倦。幾乎五千年來全部歴史上的人類厭倦,都堆在你身上,像一座喜馬拉雅山,把你壓扁壓碎。一句話,一個人被過多的內在自我壓扁、壓碎了。厭倦,這是人類一切古老字眼中最古老的一個。

Wumingshi (pseud.), 1983

大般若經:

而大悲心曾無厭倦。是為菩薩摩訶薩恒起大悲。世尊。云何菩薩摩訶薩於諸師長以敬信心諮承供養如事佛想。善現。若菩薩摩訶薩為求無上正等菩提。恭順師長都無所顧。是為菩薩摩訶薩於諸師長以敬信心諮承供養如事佛想。世尊。云何菩薩摩訶薩勤求 ...

本來無一物, 2015

王西彦选集 - 第 3 卷 - 第 78 页

该感觉厌倦,也不会感觉厌倦一会厌倦的决不是'事业, &什么是'事业, ?它是生命的寄托,是用生命灌注出来的花朵。一个对生命本身不感觉厌倦的人,何能对'事业,感觉厌倦呢?至于'职业, ,情形就不同了。'职业,是为了煳口,在象中国这样的社会里,它和'事业, ...

王西彦, 1985

大藏經 - 第 16 卷 - 第 76 页

諸菩薩等無有呵責,諸天讃歎。同梵行者無有識嫌。於此利 0 益常能知足。善男子,菩藏成就此十種法能得淨命復次善男子。菩藤成就十種法得心無厭倦。何等爲十。】者爲諸有情故雖久住生死而無厭倦。一 1 者爲諸有情故於生死苦而無厭倦,三者於利益有 ...

高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1983

女性与城市 - 第 111 页

他倒不是从理性上否定"搓麻" ,也不是为自己以往的"搓麻"愧悔,他只是厌倦。这样,他就开始建立起新的业余爱好,新近他参加了一个京剧票房的活动,他也并不认为唱京剧就多么高尚,但他兴致勃勃、神采焕发,显然,他这种"喜新厌旧" ,具有积极意义。时下的 ...

刘心武, 1995

飮冰室合集: 文集 - 第 14 卷 - 第 x 页

文集 梁啓超 對於自己勞作的對境,能骰『好之樂之』自然會把厭倦根子永斷了,從勞作中得着快樂,這種快樂,別人要去.停一會都受不得.那襄還會厭齓冉拿孔子的話來 I 『知之者不如好之 I 好之者不如樂之者,』一個人本救治法,要從自己勞作中看出快樂 I 看得 ...

梁啓超, 1941

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «厌倦» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 厌倦 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

厌倦办公室？去海上办公！

新华社今晨电厌倦了每天困在办公室里的生活？试试去大海上工作吧！英国伦敦一家公司推出“海上办公室”。 这“间”办公室实际上是一艘长约25米的双体帆船，船上 ... «新民晚报, Sep 15»

谷歌为何全面改组？Page厌倦了每天关心收入

Page曾表示，自己已经厌倦了每天追逐广告收入的工作，希望能退后一步，专注制定更大的公司蓝图。Page去年在接受英国《金融时报》时表示，向成为巴菲特一样的 ... «华尔街见闻, Aug 15»

Fitbit们的尴尬：用户患上健身手环厌倦症

但人们厌倦Fitbit还有另外一个解释，那就是人性使然。我们很容易感到厌倦，健身时尤其如此。与健身有关的搜索请求总是呈现规律的波浪变化。 每年1月都会大幅 ... «腾讯网, Jul 15»

英夫妻厌倦租房自建移动公寓游欧洲（组图）

... 【环球网综合报道】据英国《每日邮报》7月2日报道，英国格洛斯特郡的夫妻亚当·克罗夫特(Adam Croft)和尼基·佩珀雷尔(Nikki Pepperell)被高昂的房租所累，也买不起 ... «人民网, Jul 15»

菲尔普斯厌倦欢呼全美系列赛期待状态回到正轨

新浪体育讯6月19日消息，2015年美国游泳系列赛圣克拉拉站将于本周末举行。菲尔普斯在周四表示，他已经厌烦了得到欢呼，在圣克拉拉他希望让自己的复出之路回 ... «新浪网, Jun 15»

王思聪沈亚婷疑分手睡够了彼此厌倦就合不来了

王思聪沈亚婷疑分手引起了娱乐圈的一片哗然，王思聪与张予曦分手后，火速搭上沈亚婷，两人在一起已有4个月左右，是王思聪后宫团里拍拖最长的一位，没想到终将 ... «股城网, Jun 15»

台湾女歌手厌倦娱乐圈欲转行去美国当私家侦探

台湾女歌手厌倦娱乐圈欲转行去美国当私家侦探. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-05-21 11:06. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. «腾讯网, Mai 15»

“自拍一代”的自画像：一半人厌倦社交软件

他们当中一半的人已经经常性地对新科技（即各类社交软件）的使用感到厌倦，有时甚至需要远离它们；90%的人否认他们对社交网络产生依赖；56%的人认为社交网络 ... «中国网, Mai 15»

10亿个掌声背后的邓丽君:曾厌倦情歌形象

借此来想像彼时彼刻的她，30岁出头的年纪，已经厌倦总是被定义为“人靓歌甜”的情歌代言人形象，开始走向反叛，后来她远赴异邦，学法文、听摇滚，在访问中流着泪 ... «新浪网, Mai 15»

诺兰过时了？海扁王导演称观众已厌倦暗黑英雄

诺兰缔造了黑暗、冷酷的超级英雄电影风格，但我认为人们已经厌倦了这种风格。” 克里斯托弗-诺兰执导的《蝙蝠侠》系列影片颠覆了大众对于超级英雄电影的认识，诺 ... «搜狐, Jan 15»