Bedeutung von "烟签" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 烟签 AUF CHINESISCH

烟	签
yān	qiān

WAS BEDEUTET 烟签 AUF CHINESISCH

Definition von 烟签 im Wörterbuch Chinesisch

Rauchzeichen 1. Auch als "geräuchertes Zeichen". Bambus Rauchspieß

烟签 1.亦作"烟签"。 2.竹木制的烟扦子。

ÜBERSETZUNG VON 烟签

Erfahre, wie die Übersetzung von 烟签 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 烟签 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «烟签» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 烟签
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: señal de humo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Smoke sign
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धुआँ हस्ताक्षर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: علامة الدخان
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Дым знак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sinal de fumaça
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ধূমপান চিহ্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: signe de fumée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanda merokok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rauchzeichen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 煙記号
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 연기 기호
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tandha udud
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dấu hiệu khói
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புகைப்பிடிக்கும் சின்னம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धूम्रपान चिन्ह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sigara içme işareti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Smoke segno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: znak dymu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дим знак
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: semn de fum
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σημάδι καπνού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: rook teken
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rök tecken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Smoke tegn

10 BÜCHER, DIE MIT «烟签» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 烟签 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 烟签 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

黑魂 - 第 187 页

唐吉石吩咐道: "把烟打点起来。,家人听了,慌忙向桌上摆亇一只红木'大烟盘,四^用黄杨木嵌" & "紋,盘中间摆着两只烟枪,一只 ... 下半截用景泰蓝烧的,旁边一个小银架,麵^千余支胶州的烟签,其细如线,却像钢丝一样的坚硬,又有银盒子两只,满满地盛着三夹 ...

倪景翔, 1988

鸳鸯蝴蝶派作品珍藏大系 - 第 2 卷 - 第 837 页

接着有一个约摸十九岁光景的丽装小女子,捧着一个银烟盘,中间纷列着烟灯烟枪之类,翩然掀帘而入,把它摆在大床中间;又将两个绣枕,搁在里床的锦被面上,喜滋滋地对鲍翔甫点点 ... 银宝低声答应一声咦,便搁下烟签,在鲍翔甫迎面躺下,仍拈着银签烧烟。

廖隠邨, 1998

圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味

吸鴉片煙不像吸香煙,吸鴉片很麻煩,必須具備一定的條件。首先要有煙榻,說通俗點就是煙床,立著坐著都沒法抽大煙,一定要側躺著抽才舒服。第二,吸鴉片必須有全套的工具,就是煙槍、煙燈、煙簽、煙盤,還要有輔助工具,像茶壺、煙挖子等。說起賣煙具, ...

藍翔, ‎馮懿有, 2005

李劼人全集：死水微澜

刘三金正在收拾衣箱,陆茂林满脸不自在的躺在烟盘旁边,拥了一烟签的鸦片烟在烧牛尿堆。 他一看见罗歪嘴进来,把烟签一丢,跳到当地道:“罗五爷,你回来啦!咋个说起的,三儿就要走咧?” “就要走吗,今夜?”刘三金站了起来笑道:“哎呀!那处没找到你,你跑往 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

浮世 - 第 6 页

一大铺长炕,烟烟雾雾的,枕头上,都是侧卧的"老枪"们。俩人对着一盏烟灯, "滋滋拉拉"地喷云吐雾。门一响,有新来的了,霜打的茄子样,蔫着。看灯的导着,寻了地方,摸出些银币,拿拇指排出几枚,交给看灯的;看灯的便端来一杆烟枪,还有烟灯、烟签儿。先把灯 ...

葛均义, 2002

李劼人全集：天魔舞

一面哆起嘴,拿烟签烧烟:“我硬要吃烟,是我自己的钱!......” “怎吗就发起气来了,太太?这倒不是钱的问题!” “那吗,就是害我自己,我并没害人呀!......我安心叫鸦片烟害死,看哪个敢管我!” “吓,吓!太太,你怎吗死得哩!”他马起脸,一点也不笑:“那你不是安心拉几条命 ...

李劼人, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

雾重庆 - 第 6 卷 - 第 851 页

刘文辉拿起烟签,从烟缸里挑起一些烟膏,准备在烟灯上烧个烟泡,美美地再"番"它一口。"自乾兄,不要高兴得太早了,老蒋在打你的主意了... ... 3 "打我什么主意? "刘文辉想起邓汉祥约好今天晚上到他家来,说有要事相商,他把烟签从烟灯上移开,用烟签指着 ...

周而复, 1994

黎明前的夜色 - 第 213 页

刘文辉像是吃了颗定心丸,高兴地拿起烟签在小小的烟裔缸里挑了点烟裔,烧了一个泡,对着烟灯吸起来... ...邓汉祥走到院子里,闻到屋子里飘散出来的浓郁的鸦片烟香味儿,知道刘文辉在过瘾,他匆匆走进去,到烟榻旁小声说: "自乾兄,报告你一个好消息.

周而复, 2004

留東外史: - 第 2 卷 - 第 309 页

坐下,一面擦^洋火,将灯点着,罩上蛋壳,蘸着烟膏,烧起来。奈戒断已久,又在病中,手拿着签子,只管发颤,急得问熊义道: "你会烧么?请你烧几口给我抽罢! "熊义笑道: "我从没烧过这东西,且试看看,只怕烧不来。"说时躺下来,接过烟签。正待往火上去烧,只见 ...

不肖生, 1998

中国近代谴责小说文库 - 第 339 页

那家人就向炕上摆了一只红木大烟盘,四围用黄杨木镶嵌田字,盘中间摆着两技烟枪,一只云白铜烟盘,内盛着两只胶州灯,上架着 ... 把烟斗也向灯上一烘,就将烟签向烟斗中插进去,轻轻地一按,把签拔出来,那烟已粘牢在烟斗上,就把烟枪的头递到金甫手边。

刘鹗, ‎张春帆, ‎天公, 2005

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «烟签» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 烟签 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

晚清民国多少明星吸毒？谭鑫培获慈禧特许抽鸦片

图片说明：谭派老生创始者谭鑫培，曾获慈禧太后特许抽鸦片烟。 .... 签权做教鞭，烟枪可当刀枪靶子或马鞭等使用，又口中念锣鼓时，烟签击于烟盘上，亦可代表鼓板。 «东方网, Mär 15»

晚清民国多少明星吸毒：有明星为吸毒甘

谭鑫培是个唱念做打俱佳的大师，抽大烟也堪称“大师”，不吃不喝都可以，不让抽 .... 教徒弟，经常是在烟床上进行：“盖烟榻譬之课堂，烟盘犹如黑板，烟签权做教鞭，烟 ... «星岛环球网, Mär 15»

歌手平安来烟签售热情“瓶盖”送上烟台苹果

本报10月26日讯（记者刘高）“好啦，现在我开始舌战群儒了。”25日下午2点半左右，面对到场的多家媒体即将开始的采访，歌手平安幽默地开场。据了解，此前因为飞机 ... «齐鲁晚报, Okt 14»

港媒调查称内地购物网站将免税烟速递到香港

有买家指订购私烟后，网站透过速递公司于3天内将私烟送到买家寓所。 ... 百商户，讹称贩卖合法烟盒烟签，实际上化整为零，速递私烟至内地买家或香港顾客的寓所。 «网易, Dez 11»