Bedeutung von "严妆" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 严妆 AUF CHINESISCH

严	妆
yán	zhuāng

WAS BEDEUTET 严妆 AUF CHINESISCH

Definition von 严妆 im Wörterbuch Chinesisch

Yan Zhuang Make-up Makeup Abschluss, verkleiden sich sehr ordentlich: Krähen außerhalb der erscheinenden Shu, Xin Yan Yan Make-up.

严妆 整饰妆束，打扮得非常整齐：鸡鸣外欲曙，新妇起严妆。

ÜBERSETZUNG VON 严妆

Erfahre, wie die Übersetzung von 严妆 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 严妆 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «严妆» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 严妆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maquillaje Yan
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yan makeup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यान मेकअप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يان ماكياج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ян макияж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yan maquiagem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়ান মেকআপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yan maquillage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yan solek
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yan Make-up
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ヤンメイク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 얀 메이크업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yan dandanan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yan trang điểm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யான் ஒப்பனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: यान मेकअप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yan makyaj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yan trucco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yan makijaż
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ян макіяж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Yan machiaj
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yan μακιγιάζ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yan make-up
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yan smink
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yan makeup

10 BÜCHER, DIE MIT «严妆» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 严妆 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 严妆 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

人間詞話:

(2)劉熙載《藝概》卷四《詞曲概》:「溫飛卿詞精妙絕人,然類不出乎綺怨。」十二「畫屏金鷓鴣(1)」,飛卿語也,其詞品似之。「弦上黃鶯語(2)」,端己語也,其詞品亦似之。正中詞品,若欲於其詞句中求之,則「和淚試嚴妝(3)」,殆近之歟? (1)溫庭筠【更漏子】:「柳絲長,春雨 ...

王國維, ‎朔雪寒, 2014

唐宋词常用语释例 - 第 57 页

1 - ^ '',【严妆】: : '一: ... ' ... . " : . . , ... , .卞... ,:;... I 救齐细致地妆梳。一严, '一丝不苟。'《古诗为焦仲'鮰妻作》: "鸡鸣天欲曙,新妇起严妆"、罗虬《比红儿诗》 V1 "凭君细看红儿貌,最称严妆待晓钟。, ,尹鶚杏园芳: "严妆墩脸花明,教人见了关情。"欧阳修渔家傲" ...

温广义, 1979

古诗文名篇难句解析辞典

參新妇起严妆。 1 〉复杂谓语句的连动式。一种《大学课本》注"严妆"为"打扮得整整齐齐"。"严妆"只是"打扮"、"装扮"、"装饰" ,并没有"整整齐齐"的意思。"严" ,古音义同"妆"同"装"。《后汉书,陈纪传》: "不复办严即时之郡。"注: " '严'读曰'装'。"也音"庄"。"严妆"是 ...

岳洲黄, 2005

王國维及其文学批评

叶嘉莹 1 類風格與前面所説的「和淚試嚴妝」之於濃麗中見悲涼的風格當然並不相同,可是正中詞却詳論,而如果僅就詞話所舉的二句詩例來看,則不過只是他們俊朗高遠」類的作品而已,這明寒草」相比較。説到韋、孟之風格,二家原各有其精微繁複的多方面 ...

叶嘉莹, 1980

螢雪齋文集 - 第 99 页

... 說:「毛嬙、西施天下美婦人也,嚴妝佳,淡妝亦佳,粗服亂頭,不掩國色。飛卿(筆者按:即溫庭筠),嚴妝也;端己(筆者按:即 韋莊),淡妝也;後主,則粗服亂頭矣。」只要有優雅的氣質、高貴而完美的心靈,也就是自然美,就能嚴妝淡妝兩佳,粗服亂頭,也不掩國色了。

劉昭仁, 2011

迦陵談詞

人間詞話以「和淚試嚴妝」一金環,舊眉重理的執着濃烈之情的,而且正中風格之以濃麗表現悲涼,也就正是正中之雖然悲苦灰,獮背寒屛理舊眉」諸句,其所表現的就是縱然「滿面啼痕」「香印成灰」,而依然有着珍重釆桑子詞之「如今別館添蕭索,滿面啼痕,舊約猶 ...

葉嘉瑩, 1970

國語文歷年試題解題聖經(三)102年度: - 第 1-57 页

懶得起來畫一畫蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞;意遲遲。照一照新插的花朵對前鏡又對後鏡,紅花與容顏交相輝映。剛穿上的綾羅裙襦,繡著一雙雙的金鷓鴣。 50.(D)。(A)周濟曰:「王嬙、西施,天下美婦人也。嚴妝佳,淡妝亦佳,粗服亂頭,不掩國色。飛卿 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2014

唯有書寫: 關於文學的小故事 - 第 130 页

乃為足之云。』」月明三更時刻,人不寐,以釵橫鬢亂,享受著涼風透骨。清代周濟於《介存齋論詞雜著》中,曾對溫庭筠、韋莊和李煜等三家詞做出評論:「王嬙、西施,天下美婦人也。嚴妝佳,淡妝亦佳,粗服亂頭,不掩國色。飛卿,嚴妝也;端己,淡妝也;後主則粗服亂頭 ...

朱嘉雯, 2010

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 24 页

〈虞美人〉〕春花秋月何時了?往事知多少?小樓昨夜又東風,故國不堪回首月明中。雕欄玉砌應猶在,只是王國維《人間詞話》曰:「詞至李後主而眼界始大,感慨遂深,遂變伶工之詞而為士大夫之詞。」頭,不掩國色。飛卿,嚴妝也:端己,淡妝也,後主,則 88 服亂頭矣。

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

紅蕖留夢: 葉嘉瑩談詩憶往

淡掃嚴妝成自笑,臂弓腰箭與誰看。琵琶一曲荒江上,好是低眉信手彈。(其一)好處推廣出去。「已欲立而立人,已欲達而達人」,這才是真正儒家的理想。文天群臨死時說:「孔日成仁,孟日取義,唯其義盡,所以仁至。譠聖賢書,所學何事?而今而後,庶幾無愧。

葉嘉瑩, ‎張候萍, ‎李濰美, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «严妆» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 严妆 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

小三儿找上门，咋办？

不要严妆，表示这屁事儿姐根本没往心里去。衬衣仔裤，第一显小，第二万一她是个泼妇，逃跑也快点。对！狗急跳高墙，人急脑洞大，我被逼假装他媳妇儿糊弄小三儿去 ... «环渤海新闻网, Sep 15»

古代皇帝如何进行青春期教育？

余见内庭有欢喜佛，云自外国进者，又有云故元所遗者，两佛各璎珞严妆，互相抱持，两根凑合，有机可动，凡见数处。大珰云，帝王大婚时，必先导入此殿。礼拜毕，令 ... «凤凰网, Jul 15»

媒体评张充和：那种风雅原本是情趣而非成就

或者说，有严妆肃服的资质，方能荆钗布裙而不掩丽色；即使在示范作画时所画的一枝梅花，也是如此。画面极简，主干只有一笔，梢头花朵欹侧回头；几乎是近于实验的 ... «搜狐, Jun 15»

欢喜佛与双修法

予见内廷有欢喜佛，云自外国进者，又有云故元所遗者，两佛均璎珞严妆，互相抱持，两根凑合，有机可动，凡见数处。大珰云：每帝王大婚时，必先导入此殿，令抚揣隐 ... «中华网, Mär 15»

沈卫荣谈欢喜佛与双修法：密教是佛教的堕落？

予见内廷有欢喜佛，云自外国进者，又有云故元所遗者，两佛均璎珞严妆，互相抱持，两根凑合，有机可动，凡见数处。大珰云：每帝王大婚时，必先导入此殿，令抚揣隐 ... «凤凰网, Mär 15»

张爱玲谈塞尚：广大的含蓄

这一类的格局又是一般学院派肖像画的滥调--满头珠钻，严妆的贵族妇人，昂然立在那里像一座小白山；背景略点缀些树木城堡，也许是她家世袭的采邑。然而这里的 ... «新浪网, Jul 14»

请扫描关注

看看这打开的珠宝盒里耀人眼目的——球场上健硕男人挥汗如雨的裸身，花苞儿样的邻家女孩，严妆靓服、明眸善睐的邻家太太，乖巧的狗儿，邂逅的西班俊男，热情的 ... «东方网, Mai 14»

周海媚家居偏重田园风不爱物质爱动物

当周海媚脚蹬一双白色的棉布拖鞋，曳着长裙走在水边氤氲着湿气的风里——画面中说好的言情走向就这么被一头突如其来撞在她怀里的矫健大狗改写了：华服严妆的 ... «新浪网, Dez 13»

李子迟：古代春宫图源自帝王们荒淫的性生活

沈德符根据所见所闻记述如下：“余见内庭有欢喜佛，云自外国进者，又有云故元所遗者，两佛各璎珞严妆，互相抱持，两根凑合，有根可动，凡见数处。大档云，帝王大婚 ... «凤凰网, Nov 13»

西安西郊出土唐代宫女墓探析

宫女每日丑时起床，严妆待发，深夜在极度困觉中，随时等待皇帝的使唤。后宫制定了种种法规，严禁与宫外之人传递书信及信物，一旦发现，严惩不贷。 “一入宫门深似 ... «新浪网, Aug 13»