Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "扬名显亲" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 扬名显亲 AUF CHINESISCH

yángmíngxiǎnqīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 扬名显亲 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «扬名显亲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 扬名显亲 im Wörterbuch Chinesisch

Yang Ming Yang 〖〖Erläuterung Yang: Verbreitung, signifikant: prominent, Eltern: Eltern. Bezieht sich auf die Eltern zeigen ihre Ehre und ihren Ruf. 扬名显亲 〖解释〗扬:传扬;显:显赫;亲:父母。指使双亲显耀,名声传扬。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «扬名显亲» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 扬名显亲

眉抵掌
眉目
眉瞬目
眉吐气
扬名
扬名后世
扬名四海
扬名显
叛儿
其波
清激浊

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 扬名显亲

安忍无
必躬必
显亲
比肩相
爱亲做
白头
蔼然可

Synonyme und Antonyme von 扬名显亲 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «扬名显亲» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 扬名显亲 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 扬名显亲

Erfahre, wie die Übersetzung von 扬名显亲 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 扬名显亲 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «扬名显亲» in Chinesisch ist.

Chinesisch

扬名显亲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Fama fue el pro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fame was the pro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फेम समर्थक था
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كانت شهرة للمحترفين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Слава был про
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Fame foi o pro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফেম উল্লেখযোগ্য প্রো
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Fame était le pro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Fame pro ketara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ruhm war der Pro-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

名声はプロでした
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명예의 전당 은 프로 였다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Fame pro wujud
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Fame là pro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

புகழ் குறிப்பிடத்தக்க சார்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रसिद्ध प्रो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Şöhret önemli pro
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Fame è stato il pro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sława była pro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Слава був про
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Fame a fost pro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Fame ήταν η pro
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Fame was die pro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Fame var pro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Fame var pro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 扬名显亲

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «扬名显亲»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «扬名显亲» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 扬名显亲 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «扬名显亲» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 扬名显亲 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 扬名显亲 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
多功能分類成語典 - 第 60 页
楣、揚顯、忝父債子還父膽子繼克家令子克紹箕裘光耀門楣捐名顯賴無忝所生道。 ... 顯:顯耀。聲名揚名顯親夠光耀門楣。範例為人父母都希望孩子將來能到光榮。用法形容人名聲顯揚,使祖先感光輝。 I 〔〕這家科技業的老闆退休後,由兒子 0000 ,負責辧 8 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
人生智慧寶典: - 第 80 页
對子女應如何教導,使長大成人,增光耀祖,揚名顯親。心內常存著這樣心,行出事來,自然處處合道。什麼是性從天理呢?以不動稟性為主,還要把稟性化除,方能圓滿天性。如個性直硬不服人,或個性急躁好爭貪,或個性死板的,或個性滑稽溜,或個性愚魯不達的。
誠敬和, 2012
3
七劍十三俠: 古典武俠小說
等到成功之后,卻是一件極好的事,封妻廠子,顯親揚名,皆在這件事上。」他妻子聽說這話,好不明自,當下追問道「我與你夫婦,兩人便是士人,你好便是我好.你有殺身之禍,我又豈可能免?你爲仕麼不肯對我說?既不肯告訴我.必然是一件極不好的事,不然, ...
唐芸洲, 2015
4
鍾馗研究 - 第 191 页
... 在館中,諸生博奕,競相戲謹。旭佯為不知,其中有一友, 4 主陳名標者,遂謂旭曰:「兄何勤苦之若是耶?」旭曰:「聖賢學問,無不自勤苦中來,未有惰而能成其事者也。試與兄論之,農不勤則家無餘粟,商不勤則囊無餘資,況吾人之學乎?」標 曰:「豈但顯親揚名而已 ...
鄭尊仁, 2004
5
教育憲法與教育改革 - 第 140 页
... 教科書的闡釋充滿功利主義色彩: 1 -發揮所長,實現自我,不但達到顯親揚名的理想,也使整個社會受惠。... ...在擁有了自我實現人生的同時,不僅榮耀了父母,更造福了社會。」請參考(翰林版國中社會一上〉,台北:翰林, 2002 年,頁 154 。其中該章節的標題 ...
許育典, 2015
6
复兴中国文化: 陈立夫访谈录 - 第 94 页
扬名显亲,继志述事。曾子曰: "孝有三:大孝尊亲,其次不辱,其下能养" (《大戴礼,曾子大孝篇》〉。所谓"尊亲" ,谓子女立身行道,有所成就,世人称赞父母教子有方,故扬名显亲为孝之极致也。父母去世后,子女能尽未竟之业,故子曰: "夫孝者,继人之志,善述人之事 ...
陈立夫, ‎陈秀惠, 2007
7
七劍十三俠:
等到成功之後,卻是一件極好的事,封妻蔭子,顯親揚名,皆在這件事上。」他妻子聽說這話,好不明白,當下追問道:「我與你夫婦,兩人便是一人,你好便是我好,你有殺身之禍,我又豈可能免?你為什麼不肯對我說?既不肯告訴我,必然是一件極不好的事,不然, ...
右灰編輯部, 2006
8
包公案: 百家公案
當時查生得詩,笑容可掬,未及賡和,參拜祖宗、父母、諸親家。宴已罷,夫婦合巹,二人如魚得水,歡入洞房。花燭之夕,查生正欲解衣而寐,尹貞娘乃止之曰:「妾意郎君幼讀儒書,當發奮勵志,揚名顯親,期於遠大,非若尋常俗子之比。今日交會,可無一言而就寢乎?
安遇時, 2014
9
三言二拍精编丛书(套装共4册):
许武又道:“我当初教育两个兄弟,原要他立身行道,扬名显亲。不想我虚名早著,遂先显达。二弟在家,躬耕力学,不得州郡征辟。我欲效古人祁大夫'内举不避亲',诚恐不知二弟之学行者,说他因兄而得官,误了终身名节。我故倡为析居之议,将大宅良田、强奴巧婢, ...
冯梦龙, 2015
10
三言(中国古典文学名著):
冯梦龙. 我作违心之事,日不是之名,有王占于祖宗,贝台笑于乡里,所以流日。”逐取出一看册是把与众人观看,原来是田地屋宅及历年收敛米粟布帛之数。众人还未晓其意。许武又是二“我当初教日两个兄弟,原要他立身修是,扬名显亲。不想我虚名早看遂先 ...
冯梦龙, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «扬名显亲» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 扬名显亲 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
赵丹阳:司马迁被阉之后跟任安说了啥?
眼见司马迁身为“天子近人”,却不能“招贤进能,显岩穴之士”,其挚友益州刺史任安 ..... 有累卵之危,百姓才能免于倒悬之急,自己也能洗刷耻辱,光裕大业,扬名显亲«凤凰网, Mai 15»
2
中国人的英雄为何必须是“孝子”
幽州帅府认亲,不仅大难不死,还有了锦绣前程,秦琼却是“思母之心,无时不有”。 ... 这是中国人传统中“扬名显亲”意识的文学体现,在传统价值评判的框架内凸显了 ... «新浪网, Feb 15»
3
《家道》写得太好了,一定要转!!
使丈夫无内顾之忧,能报效社会,立身行道,扬名显亲。不但治家如此,即在社会工作,也能恪守本分,建功立业。才能家道长久,福禄长享。 13 .一个家庭是否安乐,是否 ... «搜狐, Jan 15»
4
17位文化世家后人讲述齐鲁好家风
王祥死前遗言:“夫言行可覆,信之至也;推美引过,德之至也;扬名显亲,孝之至也;兄弟怡怡,宗族欣欣,悌之至也;临财莫过乎让:此五者,立身之本。”后世子孙以“信、德、孝、 ... «新华网山东频道, Jan 15»
5
巴金的创作道路、艺术风格和特色
为了向大哥表明自己不能走他所期望的“扬名显亲”、“兴家立业”的道路,使大哥更了解自己的思想、感情和所选择的道路,巴金找出旧稿,续写了几章,连同已写的片断 ... «新浪网, Nov 14»
6
中国家训家风中的文化传承
孝有大小之分,对父母能养能敬,是一种孝,但只是小孝;自身修行扬名,以彰显父母 .... 王祥家训中的“五德”,尤其“扬名显亲,德之至也”这一训令,显然是继承了汉代 ... «解放牛网, Apr 14»
7
太虚大师:学佛者应首先解决三个问题
对于此种问题,从前我已同人讨论过。有一位儒教老先生,他说为甚么要学佛?我们读圣贤书,行豪杰事,以扬名显亲为希望,以齐家治国为事业,照这样可以不学佛了。 «凤凰网, Mär 14»
8
无准备却赶时髦……这样写陈寅恪,真的可以吗
其实,陈寅恪五世祖名克绳,字显梓,号绍亭(又作韶亭)。 ... 因此,如果将“克绳”与“显梓”“绍亭”相对应,将其名、字、号的含义解读为“克绍箕裘于父祖,扬名显亲于桑梓”, ... «搜狐, Aug 13»
9
怎样看待民间修谱热
一旦一个人的社会性心理需求只能在血缘集团内得到满足的话,他们的个体意识便往往依赖于家族意识,便会自觉地把“光宗耀祖、扬名显亲”作为自己孜孜以求的目标, ... «光明网, Nov 11»
10
2011年高考语文试题(江西卷)
有人认为他之所以对日_______,和他那个亲日媚日、飞扬跋扈的老婆的教唆与 ... 让觉慧把觉民找回来,并亲口告诉觉民冯家的亲事不提了,以后好好读书,扬名显亲«搜狐, Jun 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 扬名显亲 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yang-ming-xian-qin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf