Bedeutung von "咬字眼儿" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 咬字眼儿 AUF CHINESISCH

咬	字	眼	儿
yǎo	zì	yǎn	ér

WAS BEDEUTET 咬字眼儿 AUF CHINESISCH

Definition von 咬字眼儿 im Wörterbuch Chinesisch

Babel Worte sind übermäßig wählerisch in Worten.

咬字眼儿 在措辞用字方面过分挑剔。

ÜBERSETZUNG VON 咬字眼儿

Erfahre, wie die Übersetzung von 咬字眼儿 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 咬字眼儿 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «咬字眼儿» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 咬字眼儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Articulación Yaner
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Articulation Yaner
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अभिव्यक्ति Yaner
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صياغة Yaner
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Артикуляция Yaner
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: articulação Yaner
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পষ্ট উচ্চারণ Yaner
• Übersetzer Deutsch - Französisch: articulation Yaner
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: artikulasi Yaner
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Articulation Yaner
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アーティキュレーションYaner
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 관절 Yaner
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Biting tembung
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Articulation Yaner
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒலிப்பு Yaner
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उच्चारण Yaner
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: artikülasyon Yaner
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: articolazione Yaner
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: artykulacja Yaner
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: артикуляція Yaner
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: articularea Yaner
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Διάρθρωση Yaner
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Artikulasie Yaner
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Articulation Yaner
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: artikulasjon Yaner

10 BÜCHER, DIE MIT «咬字眼儿» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 咬字眼儿 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 咬字眼儿 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

惯用语例释 - 第 392 页

〈 8 )范大嫂对女儿小红"小仓, '你也该让一点儿别人,干吗非得那个^尽? " (四) "抓尖/ 1 /的意'思'和用法与"咬尖儿"相同。例如: ( ^ )白振山不愿意跟高广田在一起干活儿,他说小髙事事都要抓尖儿。 I V 攀咬字眼儿"咬字眼儿" ,动宾结构(咬一一字眼儿)。咬:过分 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

北京话儿化词典 - 第 631 页

... 摇疙瘩儿〈 24 〉摇鼓儿的〈 326 、摇铃儿的〈 504 〉摇钱儿树〈 91 〉摇儿晃儿的〈 393 〉摇铜鼓儿的〈 327 、咬群儿〈 264 、咬儿〈 393 〉咬人虎儿不露齿〈 330 〉咬舌儿(子 X 278 〉咬文嚼字儿( 189 、咬文咂字儿〈 189 〉咬言咂字儿〈〉咬字儿〈 189 〉咬字眼儿〈 ...

贾采珠, 1990

沈從文-長河: 這洪大聲音，令人對歷史感到悲哀

我的狗不咬人。」說時那只白狗已回到了夭夭身邊,一雙眼睛對兩個陌生客人盯著,還儼然取的是一種監視態度。喉中低低咻著,表示對於 ... 隊長知道師爺咬字眼兒不是夭夭敵手,想為師爺解圍,轉話頭問夭夭:「商會會長前幾天到你家買一船橘子,出多少錢?」

沈從文, 2015

中国惯用语

也作"咬耳根子"、"咬耳朵根"、"咬耳根"。咬尖儿比喻抢先得到好处。也作"抓尖儿"。咬舌子借指说话结巴的人,结巴者说话时舌尖常接触牙齿,因而发音不准。晈舌头〔壮〕形容有冤无处伸,内心痛苦万状。咬舌根子胡说乱道,搬弄是非。咬字眼儿对别人的文章、 ...

陈光磊, 1991

中国惯用语 - 第 181 页

【挑字眼儿】对别人言谈话语中的措词用字过分挑剔:说话别老挑人家字眼儿!又作"咬字眼儿"。^【贴膏药'】~ + 北方言。比喻把事情强加到别人头上:谁偷你找谁,不能随便-。【偷书不算偷】旧时讽喻"孔乙己"一类落魄读书人的心态的语言。【推横车】比喻进行 ...

郑勋烈, ‎郑路, 2002

窗外的石榴花 - 第 138 页

切齿"、"咬紧牙关"这些语言中,人是"咬"了,但没有咬什么物体,因此对咬的涵义只说到上下牙相对用力互压为止。除本义外, "咬"这个字还有其它若干涵义。 ... 力求准确的吐字叫"咬字" ,推敲字句叫"咬字眼儿" ,这方面的语汇还有"咬文嚼字"和"咬嚼"等。

于光远, 1997

我和爸爸馬三立:

有一次從濟南演出回來由書包裏拿出一個碧青湛綠的大蘋果說:「誰敢咬一口?」「誰敢?」爸爸用了這個字眼兒好像吃蘋果還要冒風險似的,難道這蘋果又澀、又酸、又苦或許還有更強烈的刺激?爸爸發話竟無一人應聲,性格又一次驅使我衝動起來,回答說:「我 ...

馬景雯 張寶明, 2006

现代汉语双序词语汇编 - 第 611 页

巷乂 60 窑洞窑姐儿窑坑窑子煤窑砖窑石灰窑谣乂 60 谣传谣言谣诼 1 风谣 2 歌谣民谣辟谣童谣造谣 1 .造谣污蔑的话。 2 ,古代指民谣 ... 小咬咬耳朵咬字眼儿咬钉嚼铁咬紧牙关咬文嚼字咬牙切齿反咬一口咬人的狗不露齿 1 . 1 某个家畜常跟同类争斗。

李汉威, 2003

Yang Shuo san wen di yi shu - 第 124 页

究其实,这些字眼儿是诗情的饱和点,高度凝缩着作者的情思和感情,同时在句子中间具有"触著"意境和引动内在诗情的艺术作用。"咬"字是人们经常赞美的一个字眼儿,暂且不论。第二例中,为什么独独用"深埋"这个词呢?可想,作者的童年是在故乡蓬莱度过 ...

Zhouwen Wu, 1984

朱自清的散文艺术 - 第 34 页

朱自清寥寥儿笔就便人物神情毕肖的第四个原因是,他总带着一种主观爱憎的感情去突现人物思想性格的特点。 ... 他的声音是加倍的宏亮;那时场中也特别肃静芥坐元究竟与众不同牙:他咬字眼儿其咬得清白,他的话是"字本位" ,是一个字一个字吐出来的。

杨昌江, ‎朱自清, 1983