Bedeutung von "夜明表" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 夜明表 AUF CHINESISCH

夜	明	表
yè	míng	biǎo

WAS BEDEUTET 夜明表 AUF CHINESISCH

Definition von 夜明表 im Wörterbuch Chinesisch

Siehe den Nachttisch "Leuchttisch".

夜明表 见"夜光表"。

ÜBERSETZUNG VON 夜明表

Erfahre, wie die Übersetzung von 夜明表 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 夜明表 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «夜明表» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 夜明表
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mesa de noche Mañana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tomorrow night table
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कल रात तालिका
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جدول ليلة الغد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Завтра ночной столик
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Mesa de cabeceira amanhã
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আগামীকাল রাতে টেবিল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Demain table de nuit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rajah malam esok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Morgen Abend Tisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 明日の夜テーブル
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내일 밤 테이블
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Tabel wengi sesuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngày mai bảng đêm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நாளை இரவு அட்டவணை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: उद्या रात्री टेबल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yarın gece tablosu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Domani comodino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jutro stolik nocny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Завтра нічний столик
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Mâine masă de noapte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αύριο το βράδυ τραπέζι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Môreaand tafel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I morgon nattduksbord
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: I morgen kveld bord

10 BÜCHER, DIE MIT «夜明表» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 夜明表 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 夜明表 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

20世纪中国新诗辞典 - 第 280 页

长大了在城里操劳他买了一个夜明表。"长大以后,离开乡下,到城里去操劳,枕边不再有烟蝈做伴,他又回复从前的寂寞了。为了解除寂寞,他于是买了个夜明表来做伴。夜里,夜明表会发光,指针走动时会发出声音,可以安慰自己寂寞的心。夜明表像一个小生命 ...

葛乃福, ‎王圣思, 1997

不惑卮言 - 第 153 页

下之琳的诗篇《寂寞》,李健吾读过以后,从中味出了人生的悲哀,一个乡下来的喜欢蝠蝠的孩子进城后,禁不住寂寞,就买了一个夜明表, “为了听到一些声音,哪怕是时光流逝的声音”。但是, “如今它死了三个小时/夜明表还不曾休止”。李健吾说: “为了回避寂寞, ...

詹冬华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

知性诗学与中国现代诗歌 - 第 128 页

第一节以蝠蝠国和夜明表进行对照,写乡下小孩子童年天真无忧,长大后在城里为生计奔波操劳。蝠蝠国是小孩子寂寞时的伙伴,小孩子的寂寞是一种无忧无虑的寂寞,单纯快乐的寂寞。小孩子长大后没有时间寂寞,他要为生存而劳硬,于是蝠蝠的叫声被夜明 ...

汪云霞, 2009

海峡两岸朦胧诗品赏 - 第 59 页

伴" ,亦是象征这个乡下小孩的生命就象蝈蝈那样孤单,后来买了表、且是夜里能发光的表,说明这个乡下人自进城后生活状况有了很大的 ... 总之,他是在寂寞中死去了,死后仍是那只会"唂嗒"地和他"说话"的夜明表陪伴他,便是他至死仍摆不开寂寞的证明。

古远清, 1991

新诗十二讲: 废名的老北大讲义 - 第 172 页

诗意充足而文章有些微不自然的地方我都割爱,如《寂寞》这一首:乡下小孩子怕寂寞,枕头边养一只蝈蝈;长大了在城里操劳,他买了一个夜明表。小时候他常常羡艳,墓草做蝈蝈的家园;如今他死了三小时,夜明表还不曾休止。乡下小孩子枕边养蝈蝈与买夜明 ...

废名, ‎冯文炳, 2006

谈新诗 - 第 168 页

我选择的标准是很严的,首先当然要诗意充足,就是诗意充足而文章有些微不自然的地方我都割爱,如《寂寞》这—首:乡下小孩子怕寂寞,枕头边养一只蝈蜩,长大了在械里操劳,他买了一个夜明表。小时候他常常羡艳墓草做蝈蝈的家园;如今他死了三小时,夜明 ...

冯文炳, 1984

中国新文学 - 第 1 卷 - 第 575 页

如《寂寞》: "乡下小孩子怕寂寞,乂枕头也养一只蝈蝈;乂长大了在城里操劳,乂他买了一个夜明表。小时候他常常羡艳乂墓草做蝈蝈的家园如今他死了三小时,乂夜明表还不曾休止。"寂寞之情,是通过儿时枕边养蝈蝈,长大实了夜明表来侧面表现的。诗似乎 ...

钱谷融, 1993

象征主义与中国现代诗学 - 第 174 页

乡下小孩子怕寂寞,枕头边养一只蝈蝈;长大了在城里操劳,他买了一个夜明表。小时候他常常羡艳墓萆傲蝈蝈的家园;如今他死了三小时,夜明表还不曾休止。〔 23 〕李健吾感兴地评论说:短促的渺微的生命!禁不起寂寞, "他买了一个夜明表。"为了听到一点 ...

陈太胜, 2005

醉書札記 - 第 223 页

... 單行本出過不少,但因他生於戰亂,很多編好了的書,常會因時局轉變或物價飛漲,雖賣了廣告,也未必真正出版過,茲就一些可靠的資料及個人所見,表列如下:《日月重光》(前鋒文藝社,一九三九,詩集)《療》(曲江詩時代出版社,一九四一,詩集)《夜明表》(詩歌與 ...

許定銘, 2011

現代诗四十家风格论 - 第 288 页

只是词采不如闻氏铱丽罢了 0 :、〗: ,丄' . ^ . . : :乡下小孩子怕寂寞, ' "乂二'枕头边养一只蝈蝈;二' \''. ^长大了在城里操劳,他买了一个夜明表。; : ' ' " ! : : :小时'侯他常常羡艳; . , ' ' : " - ' "、'":::墓草做蝈蝈的家园人. :、如今他死了三小'时, : ' ' '夜明表还不曾休止 ...

孙琴安, 1987

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «夜明表» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 夜明表 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

青鱼鱼肉发光疑有毒？丹东尚无专业仪器鉴定

像夜明表的光，白蒙蒙的，挺刺眼。”钟福功说，他当时还以为是自己看错了，又把老伴儿叫起来一起观察，结果将整条鱼摊开，鱼肉朝上，光亮更加明显。 “青鱼是海鱼， ... «北国网, Mär 12»

都市家居舒心体验源自乐天下夜明表音箱

之所以称之为“夜明表”，是因为它源于生活细节的贴心设计灵感。对于睡眠状况不太好的用户来说，晚上黑暗中的钟表滴答声无疑会增添入睡的困难，严重的甚至不堪其 ... «慧聪网, Feb 11»

一桩事先张扬的凶杀案

视频静极，我突然想起这首诗：“乡下小孩子怕寂寞，枕头边养一只蝈蝈；长大了在城里操劳，他买了一个夜明表。小时候他常常羡艳墓草做蝈蝈的家园；如今他死了三 ... «《财经网》, Feb 11»