Bedeutung von "矣" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 矣 AUF CHINESISCH

矣  [yǐ]

WAS BEDEUTET 矣 AUF CHINESISCH

Definition von 矣 im Wörterbuch Chinesisch

(1) Für das Ende des Satzes, das gleiche wie "die", wie "für eine lange Zeit", "bereuen spät", b. Seufz, wie "große Männer".

矣 文言助词（ａ．用于句末，与“了”相同，如“由来久矣”，“悔之晚矣”；ｂ．表示感叹，如“大矣哉”）。

ÜBERSETZUNG VON 矣

Erfahre, wie die Übersetzung von 矣 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 矣 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «矣» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 矣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: continuar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carry on
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर ले जाने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حمل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вести
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Siga em frente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাঁচান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Continuez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menjalankan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weitermachen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 続けていきます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 에 수행
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nggawe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mang về
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நடத்தும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पुढे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sürdürmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: proseguire
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prowadzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вести
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: continua
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συνεχίστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fortsätt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Carry på

10 BÜCHER, DIE MIT «矣» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 矣 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 矣 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

往矣集: 周佛海回憶錄 - 第 8 页

周佛海回憶錄 周佛海 往矣集一周佛海回憶錄 008 《往{矢集》顧名思義,取自「往者已矣」,但其盲〝更重要的意涵是下面那句話「來者可追」。周佛海的意思是過去的就讓它過去,未來的遠可以及時追求的。這也是周佛海的騎牆式的作法,他眼見汪偽政權即將 ...

周佛海, 2013

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1042 页

知地形,不能得地之利矣。」(33)徵引資料類:隋唐時期:〈藝文類聚.武部.將帥(卷五十九)〉引孫子曰:「故將通於九變之利者,知用兵矣。」〈北堂書鈔.武功部三.將帥(卷一百一十五)〉:「通九變。」虞世南注:「孫子又云:『用兵之法,有散地,有輕地,有爭地,有交地,有衢地 ...

朔雪寒, 2014

首爾最佳旅游 100: - 第 31 页

02-3271-6900 全年無休 www.cn-hangangland.co.kr 1.汝矣島和楊花地區,50~60分鐘路線(現場表演: 80~90分鐘) 2.蠶室至漢南大橋附近,50~60分鐘路線項目開放時期使用費用地點(地區名稱)使用時間孩童青少年成人江北江南游泳池 7~8月 3,000 ...

首爾特別市, 2010

新書:

故欲以刑罰慈民,辟其猶以鞭狎狗也,雖久弗親矣。故欲以簡泄得士,辟其猶以弧怵鳥也,雖久弗得矣。故夫士者,弗敬則弗至。故夫民者,弗愛則弗附。故欲求士必至,民必附,惟恭與敬,忠與信,古今毋易矣。渚澤有枯水,而國無枯士矣。故有不能求士之君,而無不可 ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

論語:

夫顓臾,昔者先王以為東蒙主,且在邦域之中矣,是社稷之臣也。何以伐為?」冉有曰:「夫子欲之,吾二臣者,皆不欲也。」孔子曰:「求!周任有言曰:『陳力就列,不能者止。』危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣?且爾言過矣!虎兕出於柙,龜玉毀於櫝中,是誰之過與?

孔子, ‎孔子門徒, ‎朔雪寒, 2014

读书杂志：词法观念研究 - 第 83 页

( 6 )吾则死矣( P922 《淮南子·内篇·人间》) [引文与“连词”例( 11 )同下按:例( 3 )为反问语气词之提示。按语“ “乎”与“意”文义相承” ,是说此“乎”作为表示反问的语气词,是与语气副词“意”相配合使用的,相当于现代汉语中“难道...吗? ”的反问句式,表明王对“乎”的 ...

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

首尔最佳旅游100: - 第 31 页

往返与汝矣岛和杨花地区的50~60分钟路线(现场表演:80~90分钟)由蚕室至汉南大桥附近的50~60分~60000 开放时间儿童青少年成人江北江南游泳馆 7~8月 3,000韩元 4,000韩元 5,000韩元堤岛望远广渡口,蚕室,蚕院,汝矣岛 09:00~19:00 自行车全年 ...

首尔特别市, 2010

類經圖翼:

天尊地卑,乾坤定矣;卑高以陳,貴賤位矣;動靜有常,剛柔斷矣;方以類聚,物以群分,吉凶生矣;在天成象,在地成形,乾坤設位而易行乎其中矣。是故天生神物,聖人格之;天地變化,聖人效之;天垂象,見吉凶,聖人象之;河出圖,洛出書,聖人則之。於是乎近取諸身,遠取 ...

張介賓, 2015

莊子:

擢亂六律,鑠絕竽瑟,塞瞽曠之耳,而天下始人含其聰矣;滅文章,散五采,膠離朱之目,而天下始人含其明矣;毀絕鉤繩而棄規矩,攦工倕之指,而天下始人有其巧矣。故曰:大巧若拙。削曾、史之行,鉗楊、墨之口,攘棄仁義,而天下之德始玄同矣。彼人含其明,則天下 ...

莊周, ‎朔雪寒, 2014

多情筆記: 風花雪月古典言情

復謂蘭曰:「吾當急死,稍遲,欲死不可矣。」乃坐門限,引衣裾中所藏剃刀,以袖蔽面,自刎其頸,遂僵仆,血流滿地。蘭香抱之而哭。賊來,怒殺蘭香。因詢其由,鄉鄰備道。賊曰:「我誤矣,此節孝女也,勿污其屍。」於是舁而置之署后月臺之上,以紅綾被覆之,相與環泣。

余象斗, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «矣» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 矣 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

蒋培坤逝世，好友：先生已矣，音容常在

... “他说他的平板电脑出毛病了。因为是我当年给他买的嘛，出现什么情况了，他就问我怎么弄。我给他回邮件的时候，那个时候丁子霖教授打电话给我，说蒋老师过世 ... «美国之音, Sep 15»

刘珂矣《翰墨·林》主题写真发布气质非凡

秋意正浓，禅意歌者刘珂矣发布了一组韵味古朴的主题写真《翰墨·林》 。黄纸书灯下，禅意歌者化身一位气质非凡的书香女子，手握书简，沉思静读；雕花木窗下，她又 ... «红网, Sep 15»

钟明嘉：“唱衰东北”可以休矣

自去年以来，媒体上各种“唱衰东北”的声音一直持续不断，近一个时期似乎又多了起来、大了起来。 “东北衰落”“东北塌陷”“断崖式下跌”在经过一些网络和自媒体“标题党” ... «环球网, Sep 15»

禅意歌者刘珂矣新单曲《缥缃醉》发布

新浪娱乐讯初秋时节，禅意歌者刘珂矣发布了个人第八首唱作单曲《缥缃醉》，音乐部分是与音乐人百慕三石协力完成，除保留了特有的禅意中国风外，此次还精心融入 ... «新浪网, Sep 15»

双警家庭丈夫的心愿待垂垂老矣我带你走遍世界

当时郭永东心里满是亏欠和感激，心里萌生出一句话：“等到我俩垂垂老矣之时，我想带你走遍世界。” 郭永东的孩子现在在铁一中上学，在学校住。“其他家长经常会 ... «华商网, Aug 15»

“日本投降矣”纪念抗战胜利70周年展览在香港举办

新华网香港8月21日电“日本投降矣”——全港纪念抗战胜利70周年大型展览21日在香港会议展览中心揭幕。展览为期3天，将全面再现70年前中华儿女奋勇抗敌的峥嵘 ... «央视国际, Aug 15»

院体花鸟玉雕之思：既富矣又何加焉

冉有曰：“既庶矣，又何加焉？”曰：“富之。”曰：“既富矣，又何加焉？”曰：“教之。” 孔子和子路谈论的是治国之道，和玉雕创作没有太多关系。不过在这里我想借子路“既富 ... «新浪网, Aug 15»

粤媒:八轮不胜富力保级危矣缺乏归属感是症结所在

在昨晚中超第23轮的一场保级关键大战中，广州富力客场0比1不敌辽宁宏运队，排名跌至倒数第二，已经掉进了降级区。 两队近期战绩都不佳，都在前段时间更换了 ... «新浪网, Aug 15»

原创低配足矣进口雪铁龙C4 PICASSO购车手册

原创 低配足矣进口雪铁龙C4 PICASSO购车手册. 2015-08-04 00:17:51 来源： pcauto 作者：李智 向编辑提问x. 评论[99]. 分享. QQ空间新浪微博腾讯微博微信. «太平洋汽车网, Aug 15»

刘珂矣《风筝误》发布演绎戏中人生

炎夏六月，禅意歌者刘珂矣发布了她的第七首唱作单曲《风筝误》，词曲依旧是与音乐人百慕三石合力完成。谈及歌曲的创作灵感，刘珂矣透露源于她偶然看到的一出 ... «新浪网, Jun 15»