Bedeutung von "sürdürmek" im Wörterbuch Türkisch

AUSSPRACHE VON SÜRDÜRMEK AUF TÜRKISCH

sürdürmek

WAS BEDEUTET SÜRDÜRMEK AUF TÜRKISCH

Definition von sürdürmek im Wörterbuch Türkisch

weitermachen. Um sicherzustellen, dass es (eine Situation, etwas) gibt.

sürdürmek Sürmek işini yaptırmak. / (Bir durumun, bir şeyin) sürmesini, olmasını sağlamak.

ÜBERSETZUNG VON SÜRDÜRMEK

Erfahre, wie die Übersetzung von sürdürmek auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.

Die Übersetzungen von sürdürmek auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sürdürmek» in Türkisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 继续
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: continuar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: continue
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जारी रखने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تواصل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: продолжать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: continuar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অবিরত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: continuer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: terus
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: fortsetzen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 続けます
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 계속
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: terus
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiếp tục
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொடர்ந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुरू
• Türkisch: sürdürmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: continuare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kontynuować
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: продовжувати
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: continua
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να συνεχίσει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voortgaan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fortsätta
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fortsette

7 BÜCHER, DIE MIT «SÜRDÜRMEK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sürdürmek in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sürdürmek im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Ortadoğu Üzerine Düşünceler

Filistinliler. Savaşmayı. Sürdürmek. Zorundadırlar. Bugün, yoldaşların Filistin ElFetih heyetiyle düzenledikleri toplantılar hakkında bilgilendirildim. Görüşmeler çok samimi birhavada gerçekleşmiş. Filistinliler, birçok nedenle çok zor olan ...

Enver Hoca, 2014

Kapitalizm ve Sınıf Mücadelesi

Dünyanın neresinde olursa olsunherhangi işçi kapitalisteemek gücünü satarak aldığıücret ile yaşamını sürdürmek zorundadırya da sürdüren kişidir. Kapitalist iseonun emek gücünükullanarak elde ettiği değerin bir bölümüne karşılıksız olarak ...

Yusuf Akdağ, 2015

İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik

7 Cinsel hayatı evlilikle başlatıp sürdürmek ibâdettir Allah'ın ve Peygamberi'nin emirlerini uygulayarak evlenmek ve böylece 6 Bak. Tâ-hâ 50, Rum 30. 7 K. Hafâ Hn. 3154, İ. Mâce K. Nikâh B. 1 (Hn. 1843), C. Sağir 2/189. Ebû Davud ve Ter. İ.

Abdullah Rencber, 2015

45000+ English - Turkish Turkish - English Vocabulary

... sürat koşusu sprint sürat teknesi speedboat sürdü drove sürdürmek maintaining sürdürmek perpetuate sürdürmek pursue sürdürmek sustain sürdürülebilir sustainable sürdürülebilirlik sustainability sürdürülemez unsustainable süre duration ...

Gilad Soffer, 1964

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 567

Elde (el-de), sarıda (sarı-da), herkeste (herkes-te), başta (başta). kalmak, -ır (nsz) 1 olduğu, bulunduğu yeri ve durumu korumak, sürdürmek, ör. Görevde kalmak isteyen çalışır. 2 (zaman, uzaklık ya da nicelik için) belirtilen kadar bulunmak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Aşka Veda:

“Bodrum'a da gidip İstanbul'da yaşayan” “serbest kadın”ın sahneye çıkması, taşralı erkeği hazırlıksız yakaladı. O hâlâ, –babasıgibi–“serbest kadın”ı,“kevâşe” sayıyor. Evlenmek için “iffetlikadın” arayışını sürdürüyor. “Tipim değilsin, üstü kalsın,” ...

Can Dündar, 2014

Büyük Kin'in Kısa Öyküsü: Karşı Devrim - Sayfa 45

giliz, kimi de Amerikan görüşünü benimseyerek, görünüşte bağımsız, gerçekte ise bağımlı bir yönetimi gerçekleştirmek ve saltanatı sürdürmek yönünde uğraşlar verdi. Bu çabaların arkasında, dine dokunulmasın da ne olursa olsun anlayışı ...

Ferruh Sidar, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SÜRDÜRMEK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sürdürmek im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ADANASPOR TEKNİK DİREKTÖRÜ ARIN: ÇIKIŞIMIZI …

Arın yaptığı açıklamada, hedeflerinin ligdeki çıkışlarını Altınordu karşısında da sürdürmek olduğunu belirterek, "Milli maç arasında Baklalıspor ve A2 takımı olmak ... «Milliyet, Okt 15»

Dayanabilirsek, ülke fırsat verirse kuşaklar boyu sürdürmek isteriz...

Antalya Elmalı'da 16 yıl önce bağ kurmaya başlayan ve sekiz yıldır şato tarzı üretim yapan Likya, Cumhuriyet döneminde Akdeniz Bölgesi'nin ilk şarap üretim ... «Radikal, Okt 15»

Samsunspor Seriyi Sürdürmek İstiyor!

Samsunspor Futbol Şube Sorumlusu Metin Ateş, "Gaziantep Büyükşehir Belediyespor karşısında 3 puanı alıp, 3 maçlık galibiyet serimizi sürdürmek istiyoruz. «Samsun Haber TC, Okt 15»

Akdoğan'dan PKK'ya: Sürdürmek istesen de sürdüremezsin

PKK'nın çözüm sürecini istismar ettiğini dile getiren Akdoğan, şöyle konuştu: 'Başa dönelim' diyemeyiz. Sürdürmek istesen de sürdüremezsin. Güvenlik açığı ... «ntv.com.tr, Sep 15»

Rizespor iyi gidişatı sürdürmek istiyor

Spor Toto Süper Lig'in 5 haftasında topladığı 9 puanla son yılların en iyi başlangıcını yapan Çaykur Rizespor, yarın akşam deplasmanda oynayacağı Kasımpaşa ... «Sözcü, Sep 15»

Dortmund seriyi sürdürmek istiyor

Geçen yıl lige kötü başlayan ve 46 puanla 7. sırada ligi tamamlayan Dortmund, bu sezona fırtına gibi başladı. Geçen sezon ilk 6 haftada 2 galibiyet, 1 beraberlik ... «Milliyet, Sep 15»

Fener liderliğini sürdürmek istiyor

Atatürk Olimpiyat Stadı'nda oynanacak dev maça 3 puan parolasıyla hazırlanan sarı-lacivertli takım geride kalan 5 haftada 13 puanla zirveye oturdu. «HABERTURK, Sep 15»

Fenerbahçe'de hedef liderliği sürdürmek

Fenerbahçe, Spor Toto Süper Lig'de sezonun ilk derbi maçında yarın Beşiktaş karşısında istediği sonucu alarak liderliğini sürdürmeyi hedefliyor. «Sabah, Sep 15»

"Çıkışımızı sürdürmek istiyoruz"

Adanaspor'un teknik direktörü Eyüp Arın, oynayacakları Yeni Malatyaspor maçında önceliklerinin taraftarı mutlu edecek performansı sahaya yansıtmakla ... «NTVSpor.net, Sep 15»

Ataş: Yükselişimizi Sürdürmek İstiyoruz

Yarın kendi sahalarında karşılaşacakları İstanbulspor müsabakasını kazanarak yükselişlerini sürdürmek istediklerini söyleyen Ataş, "Hedeflerimize ... «Aktif Haber, Sep 15»