Bedeutung von "译导" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 译导 AUF CHINESISCH

译	导
yì	dǎo

WAS BEDEUTET 译导 AUF CHINESISCH

Definition von 译导 im Wörterbuch Chinesisch

Übersetzer 1. Auch als "Übersetzer". 2. Übersetzen und senden. Bezieht sich auch auf die für die Übersetzung und Lieferung verantwortliche Person.

译导 1.亦作"译道"。 2.翻译和导送。亦指负责翻译和导送的人。

ÜBERSETZUNG VON 译导

Erfahre, wie die Übersetzung von 译导 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 译导 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «译导» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 译导
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: guía de traducción
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Translation guide
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुवाद गाइड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دليل الترجمة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: руководство Перевод
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: guia de tradução
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অনুবাদ নির্দেশিকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: guide de traduction
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: panduan terjemahan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Translation Führungs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 翻訳ガイド
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 번역 가이드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: guide Translation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dịch dẫn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மொழிபெயர்ப்பு வழிகாட்டி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाषांतर मार्गदर्शक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çeviri kılavuzu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: guida di traduzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podręcznik tłumaczenie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Керівництво Переклад
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ghid de traducere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: οδηγός Μετάφρασης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vertaling gids
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: översättning guide
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oversettelse guide

10 BÜCHER, DIE MIT «译导» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 译导 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 译导 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

英汉修辞互译导引:

本书适合主修英汉翻译、修辞学及对英汉语写作感兴趣的大专学生阅读,目的是要加强读者对修辞学的认识,并提高其英汉互译的能力。

郑雅丽, 2004

《外语地名汉字译写导则》应用指南

本书是介绍外语地名汉字译写的指导书。书中介绍的外语地名涉及英语、法语、德语、俄语、西班牙语、阿拉伯语。

China. 民政部. 地名硏究所, 2002

史記斠證 - 第 10 卷 - 第 3309 页

梁玉繩云:下有『導譯。』此譌醉字。| |晝作譯也。, :『差、史趟、至本「導驊」作道繂。」逢晝作「譯道。」愚按驊、鐸當作譯,下文云:「烏孫發導譁迗騫還。」... ...』、施之勉云:『黃善夫本正義, ^作查卷。^六百五十二「導驛」作「道譯。」:「導者,引路之人。譯者,傳言之人也 ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央研究院. 歷史語言研究所. 出版品編輯委員會, 1983

中華民國出版年鑑 - 第 394 页

害名著乂譯者裝耵/閣數訂價删桂冠科學百科全書 0111111 * 181 原著/ ! "佩姬譯精裝 957-551-869-1 消防安全管理槪論王一飛等著平裝 600 957-551-924-8 馬拉美詩選馬拉美原著漠渝譯,導讚平裝 150 957-551-862-4 國家與政治理論卡諾伊著纟杜 ...

China (Republic : 1949- ). 行政院. 新聞局, 1996

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

精修詳註、白話譯解國學入門 劉義慶. 1 一不一一一 L 上」 o /、 l--一一不一一 1--/-下/不 w — — L -」 O ~、小一 wJ ~ /二一一了~、/七 J/r 二自 T 荒規詹宗天° [ 1 ]庾公:庾亮,字元規,初任丞相參軍,得到晉元帝的器重。[ 2 ]治城:治城屬於丹陽郡,王導在西晉未 ...

劉義慶, 2015

新約詮釋導介

麥克奈特 Scot McKnight. 所憎恨的羅馬兵丁作對比),便正好與當時對那經文流行的理解有抵觸了。這便是那片語「報仇的日子」被略去的原因(可悲地它卻出現於路加福音第二十一章二十二節;預言的是耶路撒冷,而非以色列的敵人被毀滅)。路加筆下的 ...

麥克奈特 Scot McKnight, 1999

禮記 白話註譯導讀: 國學入門經典 - 第 10 页

文譯在適叫做順叫做預先防備進行教導,取得成功的原因。上,叫接受能力點是教育 W 以禁的四凡加生這則學之過磁生超切發不做事,叫的宜,道時處正乎好合合到不做得在叫而- - ;摩是導觀法教互方以相育加生教候學的時使學的... ,大當應部圖的這以勉和 ...

孔子弟子, 2015

数字电子技术基础解题指南 - 第 118 页

即地址线 A 础出, A 础, = 01101 时该芯片才能工作。此时哪个输出通道被译中则取决于 A 出月。的状态,如 A , A , A 。为 000 时飞被译中, A , A , A 。为 001 时,吭被译中。· ... ̈。根据上述的分析可知 y 。厅, , " , 7 ,被译中,则相应的地址线小~本的状态应为: ...

唐竞新, 1993

上帝的宠儿 - 第 347 页

(莫扎铸之死> (彼得·计井) ·枚译、导滇了巴全尿巍、冉鼻改耕的捉桌)。 1983 年初诈(推销员之死计(阿瑟·密勒) ,并于作考亲自导滇下滇戍利·洛奥。 19 坞年再次赴爽,讲学一学期,并导滇(十五贯 L 蛊苏里大学再为终身教投,窑苏里州换予荣举公民称号。

Peter Shaffer, 1999

新聞翻譯: 原則與方法 - 第 31 页

最後,英語新聞導語不可以用消息來源開頭。這一點與中文新聞正好相反 o 中文新聞導語總是把消息的來源放於句首,而英文新聞導語則習慣把消息來源放在句末作為插入語。因此,我們將中文導語譯成英文時,需要注意英文和中文新聞導語的這一差別, ...

Defeng Li 李德鳳, 2009

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «译导» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 译导 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

路名翻译应该英译还是用汉语拼音?

同样是“东”字，为何东宝兴路应译为“DongbaoxingRoad”，南京东路应译为“EastNanjingRoad”?上海道路名称英译导则最近发布，规定通名部分应当意译;专名部分 ... «搜狐, Mai 15»

沪道路名称英译导则:路名中"东"是"Dong"还是"East"？[图]

同样是“东”字，为何东宝兴路应译为“DongbaoxingRoad”，南京东路应译为“EastNanjingRoad”？上海道路名称英译导则最近发布，规定通名部分应当意译；专名部分 ... «东方网, Mai 15»

上海道路名英译导则出炉网友：看完不知所措

【新民网讯】今天（14日）上午，上海市政府新闻办公室官方微博发布了《上海道路名称英译导则》，受到网友关注。大部分网友表示拥有统一的英译名称是好事，但由于方言 ... «新华网上海频道, Mai 15»

路牌标识用“Rd”还是“Lu” 外国人是否能看懂？

这位负责人认为，既然是方便外国人的，通名部分还是用英译比较好。而专名 ... 记者查阅《上海市道路名称英译导则》，其中明确了通名部分的不同译法：路，Road；支 ... «人民网, Apr 15»

武汉双语标识乱象让人直呼“脸红” 一个标牌三种译法

近两年，为顺应武汉国际化的大形势，该大队参照《上海市道路名称英译导则》，经过市外办审核，制定出一套内部标准，用来制作规范中英文双语标识。 “今年暑假，我们 ... «新华网, Sep 14»

悼念！ 译制片导演林白也走了

深圳晚报讯（记者李京蔚） 3月4日凌晨1:50，长影著名译制片导演林白在长春去世，享年91岁。 ... 她1983年译导的影片《金牌》，再次荣获文化部年度优秀译制片奖。 «深圳晚报, Mär 14»