Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "衣冠辐凑" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 衣冠辐凑 AUF CHINESISCH

guāncòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 衣冠辐凑 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «衣冠辐凑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 衣冠辐凑 im Wörterbuch Chinesisch

Gewölbte einheitliche Krone: in alten Zeiten trug die Krone, auch der Name des Mantels, bis zum adeligen Adel erweitert; Strahlung: Auto Konvergenz versammelt in der Nabe. Daguan-Würdenträger sammelten sich einen Platz. 衣冠辐凑 衣冠:古时士以上戴冠,衣冠连称,引申为世族士绅;辐凑:车辐凑集于毂上。达官显贵集聚一处。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «衣冠辐凑» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 衣冠辐凑

衣冠
衣冠楚楚
衣冠赫奕
衣冠济楚
衣冠济济
衣冠
衣冠蓝缕
衣冠礼乐
衣冠
衣冠南渡
衣冠齐楚
衣冠禽兽
衣冠扫地
衣冠甚伟
衣冠盛事
衣冠土枭
衣冠绪余
衣冠优孟
衣冠云集
衣冠

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 衣冠辐凑

东拼西
东挪西
东补西
辐凑

Synonyme und Antonyme von 衣冠辐凑 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «衣冠辐凑» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 衣冠辐凑 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 衣冠辐凑

Erfahre, wie die Übersetzung von 衣冠辐凑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 衣冠辐凑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «衣冠辐凑» in Chinesisch ist.

Chinesisch

衣冠辐凑
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vestido habló Minato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dress spoke Minato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ड्रेस Minato बात की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تحدث اللباس ميناتو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Платье говорил Минато
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Vestido falou Minato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পোষাক মধ্যে Minato স্পোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Robe parlé Minato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Pakaian bercakap Minato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kleid sprach Minato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ドレス港区スポーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

드레스 미나토 스포크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dress ngandika Minato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dress nói Minato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிடித்த பேசினார் மினட்டோவைத்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्रेस Minato बोलला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Elbise Minato konuştu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Abito ha parlato Minato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sukienka mówił Minato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Платье говорив Мінато
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rochie vorbit Minato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φόρεμα μίλησε Μινατό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dress gepraat Minato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Klänning talade Minato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dress snakket Minato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 衣冠辐凑

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «衣冠辐凑»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «衣冠辐凑» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 衣冠辐凑 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «衣冠辐凑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 衣冠辐凑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 衣冠辐凑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
全元文 - 第 9 卷
會選胄子入學,擢思誠國子監丞。特敕中^ ,賜田五計者,十萬有畸。落成之旦,遠近助祭者,衣冠輻凑,衆庶瞻顒,千棋祖庭,頓還舊觀。於是衍聖公治位。黼坐既遷,更塑鄆國像於後寢。缔構堅貞,規模壯麗。大小以楹計者,百二十有六。赀用以缗全元文卷二九五閱 ...
李修生, 1997
2
全宋文 - 第 315 卷
吴地大俗侈,昔號難治,牧善良以培根本,青油談笑之地,卑圮隘陋,歲久弗屑顧,殊未稱元戎大幕之體。余嘗備員機宜,不自意後十餘載待罪燭奸宄以銷萌挤,帥於此乎究心。而僚颶之選,亦不輕矣。然承平閒暇,中外阜寧,衣冠輻凑行在佐晨興詣曹,亡所受事,則肩 ...
曾枣庄, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
3
六十种曲评注: Zhong yu ji - 第 43 页
黄竹三, 冯俊杰, 刘孝严, 毛晋. 第六出访友[步步娇] (生上)客馆流驾啼春去,梦断愁千绪。花飞故苑空,一片云山,把人遮住。何处寄双鱼 0 ,便缄题愧杀泥金缕 0 。(如梦令) (生)帝里衣冠辐凑,滚滚英雄入权 0 。掩面笑刘齐 Q ,肯信明珠不售。铜臭,铜臭,莫问夏卿 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
4
文道希遗诗选注 - 第 232 页
颔联写大变局中的奇异现象:一面"衣冠"辐凑,一面衰败萎落。〔 4 〕鲸鲵( ^ ! ) :即鲸鱼。雄曰鲸,雌曰鲵。又喻凶恶之人。左思《吴都賦》: "长鲸呑航,修鲵吐浪。"跋浪:踏浪。蹙) :同"蹴" ,践踏。诗中喻越洋渡海来的外国侵略军。当关:把守关口。喻国家重要部门。
文廷式, 2006
5
全唐文補編 - 第 1 卷
... 衣冠辐凑。兢涉桃壤。□ □相赶。第如芝室。望仙舟而不速。企彼雾宵。倚玉柑而多□。□其朱紫。泊乎休□在逼。物色相求。乾宇初隆。惕居峙棋。大钧始播。俄扁世钝。耸功成之□ □ □ □ □ □ □ □京凰之哥□ □ □於□海。枝身能□。利物斯□。
陳尚君, 2005
6
中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 491 页
殿矗重檐,亢以层基,缭以修廊。大成有门,七十二贤有庑,泗、沂二公有位。黼坐既迁,更塑郓国像于后寝。締构坚贞,规模壮丽,大小以楹计者百二十有六,赀用以缗计者十万有畸。落成之旦,远近助祭者衣冠辐凑,众庶瞻顒,千祀祖庭,顿还旧观。于是衍圣公治遣其 ...
任继愈, 1998
7
文史英华: 纪传卷 - 第 406 页
气"因叩头谢,上为之起。有诏赐衣冠上。偃起,走就衣冠。主自奉食进觞.当是时,董君见尊不名,称为"主人翁" ,饮大獾乐。主乃请赐将军列侯从官金钱杂缯各有数。于是董君贵宠,天下莫不闻。郡国狗马蹴鞠剑客辐凑董氏气常从游戏北宫,驰逐平乐气观鸡鞠之 ...
白寿彝, 1993
8
Journal of Southwest China Teachers University: Philosophy ...
̈天下辐凑,门外成市,家产累万金。"《颜师伯传》称他"多纳货贿,家产丰乱伎妄声乐,尽天下之选。园池铺宅,冠绝当肘,骄著淫您,为衣冠所嫉。"而本"躬耕垄亩,勤苦自立。帕沈庆之现在·居清明门外,行宅四所,室宇熙丽。又有园舍在娄湖, " ...广开田园之业,每指 ...
西南师范大学 (China), 1990
9
材不材斋文集: 祝总斌学术研究论文集 - 第 1 卷 - 第 246 页
《建康实录》卷十:刘裕拜太尉,谢混晚到, "衣冠倾纵,有傲慢之容。 ... 《南史》卷一九《谢方明传》: "丹阳尹刘穆之权重当时,朝野辐凑, ... 刘穆之为刘裕心腹(见下) ,由于"权重" ,辐凑于其门者固然有种种动机,并不意味真心支持刘裕气然方明、廓和混、僧施一样拒绝 ...
祝总斌, 2006
10
宋史夏国传集注 - 第 104 页
臣偶以狂斐,制小蕃文字,改大汉衣冠衣冠既就,文字既行,礼乐既张,器用既备,吐蕃、塔塔、张掖、交河,莫不从伏【《涑水记闻》所引无"臣"字下四十三字,作"又曰"。】。称王则不喜,朝帝则【《涑水记闻》作"乃"。】是从,辐凑屡期,山呼齐举【《涑水记闻》无此字。】 ...
罗福苌, ‎彭向前, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. 衣冠辐凑 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yi-guan-fu-cou>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf