Bedeutung von "伊洛瓦底江" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 伊洛瓦底江 AUF CHINESISCH

伊	洛	瓦	底	江
yī	luò	wǎ	dǐ	jiāng

WAS BEDEUTET 伊洛瓦底江 AUF CHINESISCH

Irrawaddy

伊洛瓦底江

Irischer Landau (jetzt bekannt als Ayeyarwady), genannt erster Fluss in Myanmar, Burma, 2.288 Kilometer lang, das Beckengebiet von 420.934 Quadratkilometern. (MaliHka), Myanmar Kachin State, in Myanmar in der Nähe des Nordens nach dem Treffen, den Vereinigten Staaten, den Vereinigten Staaten, den Vereinigten Staaten, den Vereinigten Staaten, den Vereinigten Staaten, Von Norden nach Süden durch Burma, in der Nähe von Yangon in der Bucht von Bengalen im Indischen Ozean. Obwohl der Irrawaddy-Fluss nicht der längste Fluss Myanmars ist, ist er wegen seines Schifffahrts- und Bewässerungswerts der wichtigste Fluss des Landes. ...

伊洛瓦底江（缅甸语：ဧရာဝတီျမစ္，erawa.ti mrac，/ʔèjàwədì mjɪʔ/；英語原稱Irrawaddy，現稱Ayeyarwady），簡稱伊江，缅甸第一大河，長2,288公里，流域面积420,934平方公里。上游分两支，东支称恩梅开江（NmaiHka），起源于中国西藏察隅；西支称迈立开江（MaliHka），起源於緬甸克欽邦，在缅甸密支那以北会合后，從北到南贯穿缅甸，在仰光附近流入印度洋孟加拉湾。 伊洛瓦底江雖然並非緬甸最長的河流，但由於其航運及灌溉價值，故屬該國最重要的河流。...

Definition von 伊洛瓦底江 im Wörterbuch Chinesisch

Irrawaddy River Myanmars größter Fluss. Durch Enme Kai River und Mai Li Kai River Zusammenfluss gemacht. Die Gesamtlänge von etwa 2150 km. Basin Fläche von etwa 430.000 Quadratkilometern, für mehr als 60% der Gesamtfläche des Landes. Navigations Kilometer mehr als 1.700 Kilometer, ist die Arterie der Binnenschifffahrt. Multi-Öl-Felder in der Midstream, das Downstream-Delta ist reich an Reis.

伊洛瓦底江 缅甸第一大河。由恩梅开江和迈立开江汇合而成。全长约2150千米。流域面积约43万平方千米，占全国总面积60%以上。通航里程1700多千米，是内河运输的大动脉。中游地区多油田，下游三角洲盛产稻米。

ÜBERSETZUNG VON 伊洛瓦底江

Erfahre, wie die Übersetzung von 伊洛瓦底江 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 伊洛瓦底江 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «伊洛瓦底江» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 伊洛瓦底江
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इरावदी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إيراوادي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Иравади
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইরাবতী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: イラワジ川
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이라 와디
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஐராவதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Іраваді
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Δελφινιού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Irrawaddy
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Irrawaddy

10 BÜCHER, DIE MIT «伊洛瓦底江» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 伊洛瓦底江 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 伊洛瓦底江 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

巴蜀文化研究集刊第7卷 - 第 7 卷

伊洛瓦底江对缅甸人民意义重大,缅甸人民将伊洛瓦底江称为“天惠之河”,其上游地区是缅甸的矿产区和宝石产区,其中游地区是重要农业区,不仅生产稻米,还是主要的棉花产区。伊洛瓦底江的下游地区虽然早先落后于中上游地区,19世纪英国先后对缅甸 ...

段渝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

抉擇：希拉蕊回憶錄: - 第 155 页

破壤种型伊洛瓦底江生熊所引起的情怒,奥封中或根深根固的民怨有酮· ,中或是缅甸重事政懂的主要外或赞助者。如同我偶们在其他威懂圆家所看到的,民族主羲往往比界藏更雕摩制。目修陈江捕捉到踢光的水面,如同镜石般盟内酯内囊亮一,四周是一望 ...

希拉蕊‧羅登‧柯林頓, 2014

我的野蛮女友 - 第 3 页

伊洛瓦底江,母亲之江,伊洛瓦底江流域是缅甸文明的发源地。缅甸人民的生存、农业和同其他民族的交流实际上都依仗伊洛瓦底江。伊洛瓦底江的源头在青藏高原的察隅地区,全长 2710 公里,崎岖的河道为人们的生活提供了丰富的资源: 1600 公里是可 ...

金浩植, 2002

缅甸 - 第 11 页

最长最阔、流域面积最大的河流是伊洛瓦底江。伊洛瓦底江是缅甸的"母亲河" ,全长 2173 公里,发源于中国西藏察隅地区,称吉太曲,在中国云南称独龙江,在云南贡山县中缅边境 41 号界碑附近出境后,在康兰普汇入恩梅开江。在缅甸境内,伊洛瓦底江的 ...

贺圣达, ‎李晨阳, 2005

緬甸: 佛光普照的稻米之國 - 第 7 页

伊洛瓦底江(中國古籍稱之為"大金沙江" )是緬甸第一大江,猶如一條大動脈,縱貫緬甸中部,將緬甸分為東西兩半。緬甸人民自古即稱伊洛瓦底江為°天惠之河" ,對它十分崇敬,賦予它許多美麗的傳說。據傳說,古時這條江是- -雨神"伊洛瓦底"所居住,因他所 ...

王介南, ‎王全珍, 2005

盈江县志 - 第 87 页

正统九年^ ^ ) ,干崖升宣抚司时,境域为东接南甸,南连陇川,西南自洗帕河交大盈江至伊洛瓦底江交汇处之三角地带,与蛮莫土司接壤,西抵伊洛瓦底江与孟养土司犬牙交错,西北至戛鳩抵伊洛瓦底江与孟拱土司接壤,北连南甸司辖之盏西至昔董直抵恩梅开 ...

盈江县志编纂委员会, 1997

当代缅甸 - 第 8 页

这个地区的岩石主要由石英石和古老的沉积岩构成,矿藏十分丰富,特别是锡、钨等有色金属蕴藏量很高。河流、河谷和平原在北南纵列的山脉之间,有几块平原,其中最著名的平原是伊洛瓦底江中下游平原。伊洛瓦底江全长 2173 公里,发源于缅甸北端缅中 ...

贺圣达, 1993

缅甸采访随笔 - 第 12 页

但经百多年大规模开采,油源已逐渐枯竭。现在缅甸正在沿海海域另寻油源。伊洛瓦底江上游还有大量柚木、硬木可供开采。每年从伊洛瓦底江漂流下来的木排,经仰光、勃生等港口源源不断输往国外。伊洛瓦底江中游的干燥盆地和下游伊洛瓦底江三角洲, ...

毕重群, 1991

缅甸文化综论 - 第 13 页

东部一支北端是中缅边境上的高黎贡山,一般高 4000 米,向南为伊洛瓦底江与萨尔温江之间的山脉,再向南为一宽阔的高原地带,即掸邦高原,包括了缅甸的掸邦与克耶邦,一般海拔 1000 至 1300 米,自西北向东南倾斜。高原西侧边缘与缅甸中部平原相接处 ...

李谋, ‎姜永仁, 2002

1998年中国国民经济和社会发展报告 - 第 227 页

联合考察提出:开通伊洛瓦底江陆水联运大通道在技术上可行,经济上合理,合作的时机已成熟。中缅联合开发伊洛瓦底江陆水联运已取得的进展:一是签署了中缅联合考察纪要,在《为发展与经贸和旅游相关的运输事业,中国云南省代表团和緬甸代表团对 ...

王春正, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «伊洛瓦底江» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 伊洛瓦底江 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

缅甸水灾致死人数过百受灾人数近百万

英国广播公司消息称，尽管部分学校已复课，但生活在伊洛瓦底江三角洲地区的民众又接到了新的汛情预警。此外，上周过境缅甸的气旋“科曼”引起的降雨也为本已严重 ... «新华网, Aug 15»

缅甸洪水为患村民只有沙包挡

法新社缅甸兴达塔6日电） 伊洛瓦底江（Irrawaddy）暴涨冲破堤防，缅甸大片国土洪水为患。眼见洪水滚滚来袭，村民却只有沙包可挡，总统今天呼吁低洼地区民众尽快 ... «swissinfo.ch, Aug 15»

“走出去”企业树起中国企业好形象

几年前，公司启动以BOT（建设—经营—转让）模式开发缅甸伊洛瓦底江上游水电项目，这是中国最大的境外电力BOT项目。然而，项目建设并不是一帆风顺，甚至成为了 ... «云南网, Jul 15»

中国海外投资应避免的陷阱以缅甸为例

在缅甸，伊洛瓦底江是大江，是缅甸人的母亲河。她在缅甸北部有两条支流，梅开江和曼丽开江，这两条江流到南部三角洲，最后流入印度洋。对沿岸的老百姓特别是克 ... «南方周末, Jul 15»

伊洛瓦底江：母亲河上的变奏

认识最正宗的缅甸，沿伊洛瓦底江逆流而上是最明智的选择：这条缅族人的母亲河，孕育了仰光、蒲甘、曼德勒、阿瓦等数座古都。这是一场发生在2012年的溯江之旅， ... «腾讯网, Jul 15»

东南亚国家重申促进地区和平稳定与发展

柬埔寨总理洪森、老挝总理通邢·塔马冯、缅甸总统吴登盛、泰国总理巴育和越南总理阮晋勇当天出席了为期一天的第六届伊洛瓦底江、湄南河及湄公河经济合作 ... «新华网, Jun 15»

习近平会见缅甸总统吴登盛

我们赞赏缅方对“一带一路”、孟中印缅经济走廊等合作倡议的支持，愿在上述合作框架内推动中缅公路、伊洛瓦底江陆水联运等互联互通项目，积极推进农业、电力、 ... «国际金融报, Apr 15»

张文木：盘活大西南，国际通道很关键

缅甸相较印度，其通往中国的道路要平缓通顺许多，纵贯缅甸北南的伊洛瓦底江，其交通意义相当于贯穿中国东西的长江或印度的恒河以及贯穿中欧和东欧的多瑙河， ... «新浪网, Feb 15»

一中心五通道七口岸五园区云南省规划国际水运物流网络

近日，云南省交通运输厅公布了《云南水运物流发展规划(2014-2020)》。《规划》指出，云南水运物流发展规划通过打通中缅伊洛瓦底江陆水联运通道、澜沧江—湄公河 ... «中国物流与采购网, Jan 15»

缅甸河流游轮兴起入选国际知名排行榜四强

国际在线消息（记者鲁晓冬）：据缅甸当地媒体报道，国际知名旅游机构“游轮假期”日前发布的2015年游轮趋势报告显示，缅甸的伊洛瓦底江首次入围欧洲以外的河流 ... «新华网云南频道, Dez 14»