Bedeutung von "逸逃" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 逸逃 AUF CHINESISCH

逸	逃
yì	táo

WAS BEDEUTET 逸逃 AUF CHINESISCH

Definition von 逸逃 im Wörterbuch Chinesisch

Flucht noch auf der Flucht.

逸逃 犹逃亡。

ÜBERSETZUNG VON 逸逃

Erfahre, wie die Übersetzung von 逸逃 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 逸逃 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «逸逃» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 逸逃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Yi de escape
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Yi escape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यी भागने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الهروب يي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Йи побег
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Yi fuga
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: য়ি পালিয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Yi évasion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Melarikan diri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Yi Flucht
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 李エスケープ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이순신 탈출
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Yi mlayu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Yi thoát
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யீ தப்பி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सुटलेला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yi kaçtı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Yi fuga
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Yi ucieczki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Йі втечу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: yi de evacuare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Yi διαφυγής
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Yi ontsnapping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: yi fly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Yi flukt

10 BÜCHER, DIE MIT «逸逃» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 逸逃 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 逸逃 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

文人与画: 正史与小说中的画家 - 第 223 页

注'释〔 1 〕现将《说文诂林》中关于"逸"字主要的几家解释辑录于下,删去各注启首所用的许慎原解,标点从句逗法,以备参考。 ... 每搏辄逸.桓八年左传.随食逸.杜注.逸逃也.宣十七年传.晋人缓之逸.杜注.缓不拘执使得逃去也.成十六年传.乃逸楚囚.成二年传.

严善錞, 2005

愛吾廬文鈔校釋 - 第 12 页

君子曰,生而屈人才,嫉也;死而 I 秀人殺,忍 5 也;告諸君而復逸 6 之,悖也。公叔於是乎不忠。此篇文章乃呂世宜將《戰國策》公叔痤薦商鞅為相之事加以改寫。此事除《戰國策^魏策》外,尚見於《呂氏春秋,長見》和《史記,商君列傳》。史冊中記此事,詳略稍有不同 ...

呂世宜, ‎何樹環, 2002

Diccionario Portuguez-China no estilo vulgar Mandarim e ... - 第 247 页

Joaquin A. Gonçalves. 加 3 023 1083 ^ ^ 1 ) ^ - 81 :躱〖拉開。破開。閃出^ 5 ,。" "打 1 /張開,铍放加 5 ^ 8 。 5 ^ ^ ^【伸開。锊展。展布不知道 1 ^僅得不了悟。詳作; ? :明 0586 ^ 1111 ^挖^色! )出來&釗起一歸加發掘坟墓。篛壩遷莛 028 ^ 0 * 00 難廳的。

Joaquin A. Gonçalves, 1831

古音研究 - 第 574 页

惕字或體作愁,从狄聲。按:狄徒歷切,定母。古讀逸(夷質切)如迭。《書,洛誥〉:『史迭』《逸周書,去殷篇〉作史逸。按:迭徒結反,定母。左氏『隋侯逸』,杜注:『逸、逃也。』《漢書,成帝紀〉注:『逸、遁也。』均舉雙聲字為訓。古讀逸又如徹。《莊子,田子方〉:『夫子奔逸絕塵。

陳新雄, 1999

莊子雪: 3卷 - 第 1-6 卷 - 第 49 页

讓王第六^"一一-二にさ— ,王ュ卩ノ後,^:ぉ龜恋^八所离易:^妆狗 1^^^^ ^小,:二! :—蹄,狡。^:此 III 叙な间^盖^一饧入子^;作。 11 ;疴華諸稳? 1/タ\而自饬少。爽ま不鸡迩^不周.^^逸"逃 5 ^ ^窮^ ^炎#逸、チ^從タタ^以髙 II 自.^風之。 4^夂逃ぁ潜死 1 事者 I 一 I ...

陸樹芝, ‎陳大文, 1799

Xin ke shi gang zong hui lie guo zhi zhuan: Xin zeng xi ... - 第 1 卷

{山戶央別述血扣卻苗逃歸特惠公雄死聞太守生名叭傳輸啡~〝′一"一〉‵ '卜 I . _I " H _ 川【 Mˊ 沁匕軋鬥膨劃 DE 實|鼾飆嫗" ... 是缸逞刀人哪坵瑪′徽逃圉日毛蛙′【山 _ 〝人人”咖' ′加 _ ′ ′ ′ )」『吉施氏〝日請、仰則沛得婦手合逸逃圍日蟾哪′「」r ...

Shaoyu Yu (fl. 1566), 1796

纪念王力先生百年诞辰学术论文集 - 第 200 页

1.14 质部佚轶逸(喻母,叠韵〉:《说文,车部〉: "轶,车相出也。从车,失声。"《兔部〉: "逸,失也。从麾、兔。兔谩訑善逃也。"《人部〉: "佚,佚民也。从人,失声。"马宗霍曰: "是则就本义言,车失谓之轶,兔失谓之逸,人失谓之佚。'佚民'正字当作'佚' ,作'逸'或'轶' ,皆通假字, ...

王力, ‎《纪念王力先生百年诞辰学术论文集》编辑委员会, 2002

古文賞音 - 第 55 页

... 惡^是用^求& ?人坷, ?舍悲伯?、轰: ^驗 13 ; ; ,異^礼千^其术仁待仁,又诃思^个逸詩乂我 1 、| ^ 61 夂; 1 ^瓜亇^ 0 二一^ 4 - 5 一碑&相傳,果有之义农化字子、、久: ^ "「; ;、^ ! "义齊讓伯^伯^ ^叉命 I 逸逃去 4 脊亦不肯立而逸^阈人. 0 0,00 立其中千於是伯.

謝有煇, 1798

中國古代易學叢書 - 第 12 卷 - 第 451 页

外而有應^内&子羞好逖^子舍 V 吉小尺紫逸而否窗 I 可也晃 4 、大言中々逸 I 係古^叉本氏作直力丄 I ^^^^在- ^ ^吝亦巳渙矣 ... 最& ^ ^贪也,尺^ ^见^六遯兄碼^用有^仗逸之^ ^避内而之外者^厲^如 7 ^ / 1 叉 I 山者 1 ^高义 4 上^ ^尺是^長 VI 4&虬逸逃之^ ...

王立文, ‎金元中, ‎孫學威, 1998

文淵閣四庫全書: Ji bu - 第 6 页

1 脒良可何何玉鳥'义、中斷取竭'處如音 1 潭^、赏 1 同想古惚炚逸勅;王^口去农昨靠方錄、早九借;尺倚这、東一―千阕塘逸山海迤 ... 氣颜生字犯诃脚斷逸尺瓶鼠郡乏浮务婦人逸霜 4》戽歡世之爲脾月传家早辜凡間赤醉逸逃, :起咽劳逸俯經客客;竽休仰子; ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003