Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «异体字» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Variationen
异体字
Variety, auch bekannt als Körper oder Körper, "Shuowen Jiezi" genannt schweren Text. Bezieht sich auf die Aussprache, die gleiche Bedeutung, aber die Form der verschiedenen chinesischen Zeichen. Es gibt zwei Arten von Zeichen: in jedem Fall die gleiche Bedeutung und die Bedeutung aller verschiedenen Zeichen (im Folgenden als "vollständig verschiedene Zeichen" bezeichnet) und nur in einigen Fällen nur durch die verschiedenen Zeichen (im Folgenden als "Teil der Variante" bezeichnet). Manchmal bezieht sich das Variantenzeichen speziell auf die entsprechende Variante des offiziellen Charakters und als Folge der unterschiedlichen Identifizierung der chinesischen Zeichen in der chinesischen Region, welche Wörter die Wörter der anderen Wörter oder sogar das Gegenteil sind. Im traditionellen chinesischen Sprachraum beispielsweise ist "genug" "genug" (vollständige Variante), "stark" ist "stark", aber im vereinfachten chinesischen Anwendungsbereich ist genau das Gegenteil der Fall. ... 异体字，又稱又體、或體，《說文解字》中稱為重文。是指读音、意义相同，但字形不同的漢字。異體字又可分為兩種：在任何情況下讀音和意義都一樣的異體字（下稱「完全異體字」）和只在某些情況下才相通的異體字（下稱「部分異體字」）。 有时候，异体字特指与官方正体字相对应的规范外的异体字，因而随着各中文地区对正体字的不同认定，哪些字是另一些字的异体字，甚至完全相反。例如：在繁體中文使用地區，「够」是「夠」的異體字（完全異體字），「强」是「強」的異體字，但在簡體中文使用區卻恰恰相反。...
Variant auch mit der gleichen Körperform verschiedene Wörter. Dass der uralte Körper p oder Körper und dergleichen ist. Wie "Seufzer" p "Seufzer" und so weiter. 异体字 音同义同而形体不同的字。即俗体p古体p或体之类。如"叹"p"叹"等。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «异体字» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 异体字 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «异体字» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH
Übersetzung von 异体字 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 异体字
Erfahre, wie die Übersetzung von 异体字 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 异体字 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «异体字» in Chinesisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «异体字» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «异体字» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «异体字» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «异体字» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 异体字 auf Chinesisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «异体字» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 异体字 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 异体字 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «异体字» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 异体字 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
关键字： 命理宩女子姓名异体字女儿音同古字新闻台平面媒体
摘要： 有台湾民众发现，花钱请命理师取名，却出现“屎”的异体字。据报道，命理师解释，原本是要用“寀”(音同“采”)来为小孩取名，意思是古代君王分封的土地，结果不 ... «南方网, Mai 15»
