Bedeutung von "咿咿哑哑" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 咿咿哑哑 AUF CHINESISCH

咿	咿	哑	哑
yī	yī	yǎ	yǎ

WAS BEDEUTET 咿咿哑哑 AUF CHINESISCH

Definition von 咿咿哑哑 im Wörterbuch Chinesisch

咿 咿 dumme stumme Worte.

咿咿哑哑 象声词。

ÜBERSETZUNG VON 咿咿哑哑

Erfahre, wie die Übersetzung von 咿咿哑哑 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 咿咿哑哑 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «咿咿哑哑» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 咿咿哑哑
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हां हां यी यी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يا يا يي يي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я. Я. Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ইয়া ইয়া য়ি য়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Babbling
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 雅雅李珥
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나중에 야 이순신 이순신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: யா யா யீ யீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: होय होय यी यी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ya ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я. Я. Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ya ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ya Ya Yi Yi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ya Ya Yi Yi

10 BÜCHER, DIE MIT «咿咿哑哑» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 咿咿哑哑 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 咿咿哑哑 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

汉语拟声词 - 第 117 页

〈北曲'铁拐李剧一) 13 只见江面上咿咿哑哑橹声响。〈《水浒传》) ... 语言结构方式。 1 陆志韦先生在《汉语的并立四宇格》一文中曾提到' "全部《水浒传》只 II 到^叮叮当当,、'必必剥剥, ,还有一个可疑的'咿咿哑哑' "等双叠词, 现代汉语里常用的人里 80 式拟 117.

耿二岭, 1986

夏商野史:

於亭榭中,皆設鼓樂。從游者,少男千六百人,少女千八百人,各樣打扮,以人代馬,運輦肩輿。成群張掛禽獸的,紛紛嚷嚷,辦治肴饌的,哄哄嘈嘈,搖舟泛酒,咿咿啞啞。各衣彩衣,週遊於池中間。夏則為廣棚蔽日。冬則周圍設火炕大爐,柴堆燒炙融熱。春秋無雨,則去 ...

鍾惺伯, 2015

中国新文学大系, 1937-1949 - 第 11 卷 - 第 540 页

这时候树林里跳跃着种原始的人类,前肢长,口彝大,完全是一 91 怪相,他们的头颅勉强在肩上直竖起来,声带可以咿咿哑哑的发出声音。他们那时已和猿猴分家了!猿猴本来也可以变成人,只因有一只猿猴想直立起来走路,被猴王骂道: "咱们的祖先走路不是 ...

《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990

正常人:

指,咿咿哑哑唱着《盘夫》、《葬花》,用细纹密布的半黄老眼来个飞白,我总希望有一队绑红箍、拖铁矛的文攻武卫来把他们驱散。他们在败坏我青少年时代美好的回忆。被他们这面镜子一照,我们的吴语世界不只剩下一团疯疯癫癫吗?我们评议最经济实惠的 ...

沈善增, 2015

飛劍記:

眾親朋觀看,那個不拍掌大笑,說道:「妙!妙!」道入遂命之奏樂。那女娘們抱琴的彈琴,彈的悠悠揚揚。操瑟的鼓瑟,鼓的淒淒清清。把笛的弄笛,弄的嘹嘹亮亮。舉笙的吹笙,吹的咿咿啞啞。握簫的品簫,品的悲悲切切。捧箏的撫箏,撫的哀哀怨怨。引琵琶的撥琵琶, ...

鄧志謨, 2014

正常人（卷一）:

指,咿咿哑哑唱着《盘夫》、《葬花》,用细纹密布的半黄老眼来个飞白,我总希望有一队绑红箍、拖铁矛的文攻武卫来把他们驱散。他们在败坏我青少年时代美好的回忆。被他们这面镜子一照,我们的吴语世界不只剩下一团疯疯癫癫吗?我们评议最经济实惠的 ...

沈善增, 2015

最爱读国学系列：西游记

连叫几遍,只见那柳阴里面,咿咿哑哑的撑出一只船儿。不多时,相近这岸。师徒们仔细看了那船儿,真个是:短棹分波,轻桡泛浪。堂油漆彩,艎(huánɡ)板满平仓。船头上铁缆盘窝,船后边舵楼明亮。虽然是一苇之航,也不亚泛湖浮海。纵无 锦缆牙樯,实有松桩桂 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

玄宗见高力士爬在地下拾骰子,便戏将骰子盆儿,摆在他背上,扯着杨妃席地而坐,就在他背上掷骰。两个一递一掷,你呼六,我喝四,掷个不停。高力士双膝跽地,双手撑地,一动不也不敢转动,正好吃力,只听得屋梁上边,咿咿哑哑,说话之声道:“皇爷与娘娘只顾耍 ...

褚人获, 2013

說岳全傳:

看他解了繩纜,放開船,咿咿啞啞搖到岸邊來,問道:「你們要渡麼?」岳爺看那人時:生得眉粗眼大,紫膛面皮,身長一丈,膀闊腰圓,好個兇惡之相!那人道:「你們要渡河,須要先把價錢講講。」張保道:「要多少?」那人道:「一個人,是十兩;一匹馬,也是十兩。」岳爺暗想:「 ...

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

看淡，活出人生大格局:

... 是蝴蝶停在花心。高力士哄她明皇来了,她娇羞怯怯叫:皇上,恕奴婢接驾来迟。及至力士说是哄她,她左晃三晃,右晃三晃,绵绵吐出几个字:呀~呀~呸,然后一个趔趄跪坐在地,两旁宫娥也被她拉倒在地,一时脂粉满地。台上贵妃还在咿咿哑哑地唱,我走神了。

闫荣霞, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «咿咿哑哑» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 咿咿哑哑 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

遥远的唐朝，才是图腾

但是，张爱玲是立志消解传奇的，譬如倾城之恋，也就是成全一个白流苏，“到处都是传奇”，也就没有传奇，大家都是胡琴的咿咿哑哑，在万盏灯的夜晚。 所以张爱玲说，“ ... «文汇报, Sep 15»

说梦：与出生有关的梦(14)

小孩咿咿哑哑的答道：“是。”孩提之时家中遇难，上官昭容便随母郑氏配入掖庭。十四岁时，聪明颖达敏捷博识，显示出无比的才华。则天皇后听说后便要考考她，只见她 ... «大纪元, Jun 15»

张国荣，人生没有你真的会不同

胡琴咿咿哑哑拉着，在万盏灯的夜晚，拉过来又拉过去，说不尽的苍凉的故事——不问也罢！”在演艺界公认的“传奇”就这样结束了。香港凄风苦雨，上海凄风苦雨，无数 ... «新浪网, Mär 15»

2015年要做美梦的六要素

... 画摇摇欲坠，卧室外的灯光太刺眼还转啊转的，一会门口哐当一下，或隔壁房间要命的哭爹喊娘声咿咿哑哑声，睡觉前你和别人的吵架斗气，这些都是煞气，要不得。 «凤凰网, Jan 15»

广州沉香笔记

比方说，泡一壶香茶，咬着壶嘴细品；跷脚躺在竹椅上养神；扎着堆听人讲古；借着月色下棋；“咿咿哑哑”地拉琴，闭着眼听耳边滑过的粤曲小调。手上的那把蒲葵扇， ... «大洋网, Dez 14»

警惕：当孩子梦见自己死亡

我们知道，年纪越小，越容易看到另一个世界的东西，不管你信还是不信，至少你稍微注意下，都可以看到小朋友在莫名其妙的咿咿哑哑，有时哭有时笑，有时候我们 ... «大洋网, Jul 14»

贵州云山屯村：屯堡文化地面博物馆（组图）

饭后哑伯对着我们咿咿哑哑指着楼梯，小女孩偎在二师父的怀里给我们解释：“哑伯伯是叫你们上去玩”，顺着楼梯我们来到大殿的顶层，放眼望去西方的天空还残留着 ... «土地资源网, Jun 12»

中国第一水乡周庄旅游攻略

小船咿咿哑哑地摇着，从两岸人家的窗子下面摇过，某处酒楼里传来慷慨的歌声。透过格子木窗看进去，几名男子正在那里饮酒赋诗。这个时候，你可以幻想自己是穿越 ... «搜狐, Mai 11»

蔡琴曾经“抵触”唱老歌演唱会灵感源自父亲

蔡琴告诉记者，自己第一首学会的完整歌曲就是耳熟能详的《绿岛小夜曲》：“那时候，我还不到4岁，常常喜欢咿咿哑哑学唱歌。老爸大概觉得这个小姑娘很可爱、很 ... «搜狐, Okt 10»

乌镇：在水乡小镇枕水而眠(图)

伴着摇橹拨开的一泓泓水泽，咿咿哑哑的橹声把我们渐渐地从喧嚣的尘世中拉开，鼎沸的人声、车声渐渐淡出，滚滚红尘越来越远，我们走进了另一个世界，一个梦一样 ... «新浪网, Jan 10»