Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "以蚓投鱼" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 以蚓投鱼 AUF CHINESISCH

yǐntóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 以蚓投鱼 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «以蚓投鱼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 以蚓投鱼 im Wörterbuch Chinesisch

Regenwürmer gießen Fische, um Köder mit Regenwürmern zu machen. Metapher mit einem kleineren Preis im Austausch für größere Gewinne. 以蚓投鱼 用蚯蚓做鱼饵钓鱼。比喻用较小的代价换得较大的收获。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «以蚓投鱼» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 以蚓投鱼

锥餐壶
锥刺地
资切磋
紫乱朱
紫为朱
子之矛
佚待劳
儆效尤
郄视文
莛扣钟
莛撞钟
莛叩钟
眦睚杀人
瞽引瞽
铢称镒
铢程镒
镒称铢
螳当车
蠡测海
筌为鱼

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 以蚓投鱼

北路
曹白
比目
白发

Synonyme und Antonyme von 以蚓投鱼 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «以蚓投鱼» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 以蚓投鱼 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 以蚓投鱼

Erfahre, wie die Übersetzung von 以蚓投鱼 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 以蚓投鱼 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «以蚓投鱼» in Chinesisch ist.

Chinesisch

以蚓投鱼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Yiyintouyu
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yiyintouyu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Yiyintouyu
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Yiyintouyu
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Yiyintouyu
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Yiyintouyu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Yiyintouyu
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yiyintouyu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yiyintouyu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yiyintouyu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Yiyintouyu
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Yiyintouyu
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Yiyintouyu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yiyintouyu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மண்ணில் மீன் வளர்ப்பதற்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Yiyintouyu
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yiyintouyu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Yiyintouyu
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yiyintouyu
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Yiyintouyu
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yiyintouyu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Yiyintouyu
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yiyintouyu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Yiyintouyu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yiyintouyu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 以蚓投鱼

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «以蚓投鱼»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «以蚓投鱼» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 以蚓投鱼 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «以蚓投鱼» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 以蚓投鱼 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 以蚓投鱼 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
中国典故辞典 - 第 192 页
北朝时,薛道衡,字玄卿,侍, "陈使傅绅聘齐,以道衡兼主客郎接待之。傅绊贈诗五十韵,道衡和之,南北称美,魏收曰, 4 傅绊所谓以蚓投鱼耳。, "见《隋书,薛道衡传》。后以"以蚓投鱼"喻投其所好,以小取大,【以逸待劳】逸,也作佚。《孙子^军争篇》, "以近待远,以佚待 ...
杨任之, 1993
2
北史:
武成即位,兼散騎常侍,接對周、陳二使。武平初,詔與諸儒修定五禮,除尚書左外兵郎。陳使傅縡聘齊,以道衡兼主客郎接對之。縡贈詩五十韻,道衡和之,南北稱美。魏收曰:「傅縡所謂以蚓投魚耳。」待詔文林館,與范陽盧思道、安平李德林齊名友善。復以本官直 ...
李延壽, 2015
3
隋書:
陳使傅縡聘齊,以道衡兼主客郎接對之。縡贈詩五十韻,道衡和之,南北稱美,魏收曰:「傅縡所謂以蚓投魚耳。」待詔文林館,與范陽盧思道、安平李德林齊名友善。復以本官直中書省,尋拜中書侍郎,仍參太子侍讀。後主之時,漸見親用,于時頗有附會之譏。後與侍 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
4
古书典故辞典/: 校订本 - 第 108 页
《孙子,军争篇》: "以近待远,以佚待劳,以饱待饥,此治力者也。^佚:通"逸"。 ... 《汉书,王尊传》 I "太守以今日至府,愿诸君卿勉力正身以率下。故行贪鄙,能变更 ... 魏收曰, '傅绰所谓以蚓投鱼'耳。, ' '-,' 【以很投卵】用砺石打鸡蛋 不懂,却^钐别人懂得, .也用:以说外【 ...
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
5
汉语成语分类词典 - 第 218 页
《论语,颜渊》, "曾子曰, '君子以文会友,以友辅仁。~【以眼还眼,以牙还牙】/ 1 ^0 ^6(1 ^6 11060 ^用瞪眼回答瞪眼,用嘴咬对付嘴晈。比喻对方怎样来,就怎样回击,语出《旧约全书,申命 12 ^【以蚓投鱼】^ ^ ^ ^圮| :蚯 431 ,可作钓洱。用蚯蚓作饵来钓鱼。比喻用较 ...
叶子雄, 1987
6
实用成语词典 - 第 559 页
【以一警百】乂了 VI 1^9 1531 〈〈汉书,尹翁归传》: "其有所取也,以一警百,吏民皆服,恐惧改行自新。"惩罚一个人来儆戒 ... 用自己的想法去揣度别人的心思 0 【以蚓投鱼^ VIII 1:611 ^《隋书^薛道衡传》, "绛赠诗五十韵,道衡和之,南北称美。魏收曰: '傅绛所鱼。
常晓帆, 1984
7
好查好用成語熟語辭典 - 第 159 页
以湯止沸 6 0 ˇㄧ ˉ ㄊ ㄤ ˇ ㄓ ˋㄈㄟ 以湯沃雪 6 0 ˇㄧ ˉ ㄊ ㄤ ˋ ㄨ ㄛ ˇ ㄒ ㄩ ㄝ 以退為進 6 0 ˇㄧ ˋ ㄊ ㄨ ㄟ ˊ ㄨ ㄟ ˋㄐ ... ˋㄉㄞˊㄌ ㄠ 以牙還牙 5 9 ˇㄧ ˊㄧㄚ ˊ ㄏ ㄨ ㄢ ˊㄧㄚ 以眼還眼 6 0 ˇㄧ ˇㄧㄢ ˊ ㄏ ㄨ ㄢ ˇㄧㄢ 以蚓投魚 6 0 ˇㄧ ˇㄧㄣ ...
五南辭書編輯小組, 2012
8
新辭源 - 第 102 页
【以涙洗面】哭泣。〔南唐窖〕此中【以竟全功】使事情完満收功。點。【以勤補拙】用勤勉來袖救自己的缺也-〕如以湯止沸,抱薪^火, ^甚無益【以^止沸】與以火^火同。〔澳^择所^以蚓投魚耳,【以蚓投魚】抛^引玉。〔陪^〕傅^侯之珠,彈千^之雀,人必笑之,【以珠彈雀】 ...
康哲茂, 1979
9
汉语典故分类词典 - 第 453 页
秦昭王闻之,使人遗赵王书,愿以十五城请易璧. ... 相如奉璧奏秦王,秦王大喜,传以示美人及左右,左右皆呼万岁。 ... 束晳传》, "賜其十年之复,以慰重迁之情,一举两得,外实内宽,增广穷人之业,以辟西郊之田,此又农事之大益也。, '以蚓投鱼《隋书,薛道衡传》, "陈 ...
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
10
辭典精華 - 第 52 页
〔孟以身珣力一】子^天. . ;天下無道以身^ ' ^ :】化^ ,以近殉身以身殉^。 ... 不道理憲,以詩、 352 之, # 5 之猶以指測河也。作 85 明白的齊成。〔】又屮之以焖戒。人民生;荧! 5 是食的解決。〔^記)王者-以以昭 ... 宋史歐陽以眼淚洗面。。,曰:傅綍所謂以蚓投魚环。
徐桂峰, 1984

REFERENZ
« EDUCALINGO. 以蚓投鱼 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yi-yin-tou-yu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf