Bedeutung von "驿长" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 驿长 AUF CHINESISCH

驿	长
yì	cháng

WAS BEDEUTET 驿长 AUF CHINESISCH

Definition von 驿长 im Wörterbuch Chinesisch

Bahnhofsvorsteher, der für den Gouverneur der Station verantwortlich ist.

驿长 掌管驿站的长官。

ÜBERSETZUNG VON 驿长

Erfahre, wie die Übersetzung von 驿长 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 驿长 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «驿长» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 驿长
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jefe de la estación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Station chief
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्टेशन प्रमुख
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: رئيس محطة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: главный вокзал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: chefe de estação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লং য়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chef de gare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Long Yi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stationschef
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 駅チーフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 역 최고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Stasiun dawa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trưởng trạm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீண்ட யீ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लांब यी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Uzun Yi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: capo della stazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szef placówki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: головний вокзал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șef stație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σταθμάρχης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stasie hoof
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Station chief
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stasjonssjef

10 BÜCHER, DIE MIT «驿长» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 驿长 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 驿长 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

抗日战争时期四川省驿运研究

率大大超过传车,后来渐为官方使用,在《后汉书》中就大量出现官方运用“驿”来传递信息的记载,“列邮置于要害之路,驰命走驿,不绝于时月”(《 ... 唐朝时,全国共有水马驿1643所,其中陆驿1297所,水驿260所,86所水陆相兼。 ... 唐驿底组织,有驿长,有驿夫,驿长 ...

肖雄, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

漫漫长路行: 中国行路文化 - 第 161 页

下面具体谈一下唐代的馆驿。唐驿的组织比较严格,每驿均设驿长一人,驿夫数人或至数十人。每个驿事务的繁简可决定驿夫人数的多少。一县之驿,由县令兼理;一州之驿,由州府的兵曹掌管;一道之驿,于节度使下设置馆驿巡官四人、判官一人来治理;全国之 ...

马洪路, 2004

中國古代的邮驿 - 第 74 页

另置令史 10 员,掌审骀驿券;书令史^ 20 员,主验符节;符宝郎 4 员,掌在帝王文书上加印及发放符节凭证。驿券专为 ... 驿长,磨称驿将,唐初亦称将,或称捉驿,规定以州里窗强之家担任, (《新唐书,百官志〉)至肃宗至德年间(公元 760 — 762 年)转由官府接管。

马楚坚, 1997

源氏物語（中文繁體精排版）: 日本文學大賞

我這『遠浦漁樵』2的生涯,真非始料所及也。」從前菅公經行此地,亦曾賦詩贈與驛長3。驛長尚如此傷離,何況這情人五節小姐,她竟想一人獨留在須磨呢。 1古歌「當時心似舟逢浪,動搖不定請曲諒,」見《古今和歌集》。 2古歌「當年豈料成潦倒,遠浦漁樵度此生。

紫式部著, 2015

朝野僉載:

人皆以為精魅所托,其後不知所終。納言婁師德,鄭州人,為兵部尚書。使并州,接境諸縣令隨之。日高至驛,恐人煩擾驛家,令就廳同食。尚書飯白而細,諸人飯黑而粗,呼驛長嗔之曰:「飯何為兩種者?」驛客將恐,對曰:「邂逅淅米不得,死罪。」尚書曰:「卒客無卒主人, ...

張鷟, ‎朔雪寒, 2014

狄仁杰探案3·魅影危机

扔下草料,跑进驿站,其实也就是一座土垒的小平房,屋子没有窗户,光线很差,只能模糊看见驿站的郭驿长正与一个陌生人交谈着。就听郭驿长带着为难的口气道:“这......你真的要送三百里加急的'飞驿'?”“是的,怎么?我的官凭和大周宰相的密令你都看过了, ...

安娜芳芳, 2014

悬疑世界系列图书：狄仁杰之通天案

第四章交锋郭驿长迈入庭州刺史府正堂时,腿肚子直转筋。虽说驿站长也算个流外九品的小宫吏,还直属兵部,但身居叶河驿这样的偏远小驿站,郭驿长连庭州城都从来没机会进,更别说面见钱归南这样的四品刺史了。钱归南砸了口茶,警一眼站在堂前、哆哆 ...

安娜芳芳, 2014

唐代官方放貸之研究 - 第 208 页

長一人」, 26 館應該也有館長一人。然而,州縣所取捉驛或捉館之富人未必只有一人,被迫分擔館驛經費的驛家或館家,也未必只驛長或館長一人,尤其當館驛費用嚴重不足,驛長或館長也無力負擔時,其他的驛子、館子或躇子等就算非富人,又豈能幸免於攤派 ...

羅彤華, 2008

太平廣記:

日高至驛,恐人煩擾驛家,令就廳同食。尚書飯白而細,諸人飯黑而粗。呼驛長責之曰:「汝何為兩種待客?」驛將恐,對曰:「邂逅浙米不得,死罪。」尚書曰:「卒客無卒主人,亦復何損。」遂換取粗飯食之。檢校營田,往梁州,先有鄉人姓婁者為屯官,犯贓,都督許欽明欲 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中国传统文化常识 - 第 152 页

驿传汉代传舍规模较大,配有传厨、传车和驿马,并有足够住宿用品,负责接待过往官员、信使,以及政府特命征召的贤士名人。唐代发展了秦汉以来的邮驿传舍制度,在水陆交通要道上,每 30 里设一座驿传,每驿设驿长一人,主管驿务。唐代驿传的业务范围很 ...

林良浩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «驿长» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 驿长 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

音画史诗《九驿长歌》整合彝族特点制作精美服装

反映贵州历史文化名人奢香的大型音画史诗《九驿长歌》将于下月登陆贵阳。作为我省原创作品，《九驿长歌》通过精心创编，使其整台剧目充分诠释了奢香不平凡的 ... «中国新闻网, Jun 12»