Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "隐忍不言" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 隐忍不言 AUF CHINESISCH

yǐnrěnyán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 隐忍不言 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «隐忍不言» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 隐忍不言 im Wörterbuch Chinesisch

Sage nichts, um Dinge in meinem Herzen zu sagen, sag es nicht. 隐忍不言 把事情蒇在心里不说。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «隐忍不言» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 隐忍不言

琴肆瑟
然敌国
隐忍
隐忍不
若敌国
身草
身符

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 隐忍不言

不言
冰炭不言
坐树不言
大辩不言
奥林匹克格
小小不言
括囊不言
桃李不言
知无不言
知而不言
秘而不言
缄口不言
薄唇轻
钳口不言
闭口不言

Synonyme und Antonyme von 隐忍不言 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «隐忍不言» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 隐忍不言 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 隐忍不言

Erfahre, wie die Übersetzung von 隐忍不言 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 隐忍不言 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «隐忍不言» in Chinesisch ist.

Chinesisch

隐忍不言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

La tolerancia no se hace
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tolerance is not made
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहिष्णुता नहीं किया जाता है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

لن يتم إعلان التسامح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Толерантность не сделал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

A tolerância não é feita
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অতি সহনশীল শব্দ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

La tolérance est pas fait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kata-kata Penyantun lagi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Toleranz wird nicht vorgenommen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

公差がなされていません
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

공차 는 이루어지지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tembung ngempet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Khoan dung không được thực hiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவிர்க்கவும் வார்த்தைகள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूकपणे शब्द
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

forbear sözler
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

La tolleranza non è fatto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tolerancja nie jest
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Толерантність не зробив
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Toleranța nu este făcută
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Η ανοχή δεν γίνεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Verdraagsaamheid is nie gemaak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tolerans är inte gjort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Toleranse er ikke laget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 隐忍不言

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «隐忍不言»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «隐忍不言» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «隐忍不言» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «隐忍不言» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «隐忍不言» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 隐忍不言 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «隐忍不言» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 隐忍不言 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 隐忍不言 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
论语解读 - 第 549 页
三惩意,言语方面的三种错误,均因“不知所止” ,心不宁静而产生, “知者动,仁者静” ,心不宁静,不该你说,你却抢着说, “言未及之而言谓之躁” ,浮躁者心不静。该你说,你却隐忍不说, “言及之而不言谓之隐”。隐忍者,心中多疑,狐疑不定, “中心疑者其辞枝” ,心中多 ...
安德义, 2007
2
中国近代現代史論集 - 第 15 卷 - 第 26 页
閩中來函,極言恐開邊豫,欲罷此所顧忌,球人藉以爲苟延,所獲實多,失此不言,日人旣滅琉球,練之爲兵,驅之爲宼,韓恐邊相從恐無了局,然無論作何結局,較之今日之隱忍不言,猶爲彼善於此。卽終無了期,而日人有璋熟知中國此時決非用兵之時,卽慮日人亦知 ...
中華文化復興運動推行委員會, 1986
3
初刻拍案惊奇: - 第 594 页
悄悄别了门氏回家里来,且自隐忍不言。不两印胡生死了,铁生吊罢归家,狄氏念着旧情,心中哀痛,不觉掉下泪来。铁生此时有心看人的了,有什么看不出?冷笑道: "此泪从何而来?》狄氏一时无言。铁生道: "我已尽知,不必瞒了。"狄氏紫涨了面皮,强口道: "是你 ...
凌蒙初, 1957
4
那一年的初中: - 第 46 页
你不知道他的自尊心有多强,明明那么穷,穷到上学休息、下课都没钱吃,他还隐忍不言。以他那么出色的成绩绝对可以找到人赞助他的,但他好像宁愿饿肚子都不想接受别人的帮忙,把人好心当鸡婆。有一次我拿东西要请他吃,他还差点打我呢!” “......连你都 ...
陈诗诗, 2014
5
莎菲女士日记·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 219 页
夜虽发生了这样的一幕剧,然世间知道此事的,除灯光同司夜之神外,恐怕仅有我与敬生二人,可是再过几日之后这事怕要不胚而走了。我此刻对于这事的发生,心中 ... 敬生若真能隐忍不言,那固是我所极希望的事,能 如何能经得起这样的波折?设若 无力补救了!
丁玲, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 1427 页
今闹出放账的事情,大家不好,心里很不受用。只是风舀姐现在病重,况他所有的什物尽被抄抢,心内自然难又,一时也末便说他,暂且隐忍不言。一夜无话。次早,贾政进内谢恩,并到北静王府西千王府两处叩谢,求二位王爷照应他苛苛侄儿。二王应许。贾政又在 ...
曹雪芹, 1990
7
满树樱花几时开:
莫不是晨樱不懂规矩,冲撞了您? ... 太后痛心地摇了摇头,道: “如果仅仅是如此,那倒不怕,哀家的儿子,哀家又岂会不了解? ... 原来郑子熙对于云才人的所作所为,心中还是一清二楚的,只不过是碍于太后的面子,才一直隐忍不言,睁一只眼闭一只眼罢了。
关雪梧桐雨, 2014
8
端木蕻良细说红楼梦 - 第 451 页
回到自己房中,埋怨贾琏夫妇,不知好歹,如今闹出放账的事情,大家不好,心里很不受用。只是凤姐现在病重,况他所有的什物尽被抄抢,心内自然难受,一时也未便说他,暂且隐忍不言。一夜无话。次早,贾政进内谢恩,并到北静王府西平王府两处叩谢,求二位王爷 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006
9
警寤钟 - 第 82 页
穿不得、吃不得烂穷书,致你不停针,夜不住剪,劳劳碌碌耽饥受寒。是人吃不得的苦, ... 天妇相劝相慰,一个单管读书,一个专心针指,倒也浓补了几年,虽不能十分饱暖,却也不至十分饥寒。谁知天不凑巧,到这年 ... 遂隐忍不言,一味自己苦熬。每日在针头上寻得 ...
嗤嗤道人, 2001
10
文明小史 - 第 404 页
东洋用度虽省于西洋,然而一年总得好儿百块饯交结他,偏偏凑巧,这刘齐礼的天分又不好,学上一年零六个月,连儿旬面子上的 ... 当时他父母听了他这副攀谈,又见了他这个样子,心上也,澳,侮,好好一个儿子,坏在外洋,但是事已如此,说也无益,只得隐忍不
李宝嘉, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «隐忍不言» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 隐忍不言 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
基因测序报告,这本“天书”该怎么读?
如果你花钱请大仙算了一卦,但完事儿后,他不给你好好解卦,却直接丢给你一本 ... 年了,而这群人在寂寞中隐忍不言,就是在等大家看不懂基因测序结果的那一天。 «科学时报, Aug 15»
2
弘一大师:严格遵循十大要诀助你打造完美人格
常人不解善恶,不畏因果,决不承认自己有过,更何论改? ... 古人云:“我不识何等为君子,但看每事肯吃亏的便是。我不识 ... 万不可顾惜体面,隐忍不言,自诳自欺。 «凤凰网, Aug 15»
3
日本央行:新任委员呼吁灵活应对经济变化,暗示不会受目标时间束缚
布野幸利称,日本央行的大规模刺激举措正在取得预想的成效,暗示他目前不会提出 ... 幸利也称,审议委员对政策有意见分歧实属“正常”,暗示他不会对总裁隐忍不言«路透, Jul 15»
4
俏江“难”:张兰怎样一步步陷入危机?
她像一个被击中“命门”、受了内伤的江湖人,只能隐忍不言,以免引来更多 ... 据一位当初有意投资俏江南的VC人士回忆,张兰“完全讲不清大举扩张之下的盈利来源,其 ... «商界, Jun 15»
5
揭秘:霸气张兰与她的俏江南是如何一步步陷入危机
她像一个被击中“命门”、受了内伤的江湖人,只能隐忍不言,以免引来更多 ... 据一位当初有意投资俏江南的VC人士回忆,张兰“完全讲不清大举扩张之下的盈利来源,其 ... «赢商网, Mai 15»
6
重读历史:清官王杰:今若受馈,何为官?
其在雍正元年(1723年),即甲辰恩科进士榜眼及第,不到20岁便入翰林院,作为 .... 清史稿说“王杰持正,恒与(和珅)忤”,“和珅势方赫,事多擅决,同列隐忍不言,杰遇有 ... «东方网, Mai 15»
7
《马向阳下乡记》:“百变大叔”吴秀波的另一面
从《黎明之战》到《北京遇上西雅图》,吴秀波像是一个百变中年大叔,聪明圆滑慵懒机智的刘新杰、玩世不恭善良正义的霍思邈、诡异邪魅爱到悲凉的安世耿、隐忍不言 ... «人民网, Sep 14»
8
吴秀波再度入围金鹰节自言儿子将助老爸"擒鹰"
从玩世不恭善良正义的霍思邈、到聪明圆滑慵懒机智的刘新杰,从隐忍不言仁义忠厚的程婴,到温柔体贴浪漫的弗兰克,无论是英俊小生还是沧桑大叔,他都把握得 ... «中国网, Sep 14»
9
黄遵宪:甲午之战的忧天之泪
然无论作何结局,较之今日隐忍不言,犹为彼善于此。 ... 作为变法重要人物的黄遵宪,慈禧太后自然也不放过,他当时正在上海,朝廷命令两江总督和上海道将他缉拿。 «腾讯网, Jul 14»
10
莲池大师:合格出家人的十项修身准则
其实,何止是出家人,除去“不近女色”一条,其余九条内容,常人也应深切体悟、如实践 ... 谓当言之事,隐忍不言;当谏之过,坐视不谏;外示痴呆,内藏讥贬:皆名使奸。 «凤凰网, Jul 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 隐忍不言 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yin-ren-bu-yan>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf