Bedeutung von "姻缘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 姻缘 AUF CHINESISCH

姻	缘
yīn	yuán

WAS BEDEUTET 姻缘 AUF CHINESISCH

Definition von 姻缘 im Wörterbuch Chinesisch

Die Ehe hat die Möglichkeiten eines Paares, Schicksal: glückliche Ehe | verlorene gute Ehe |

姻缘 结成夫妻的机会、缘分：美满姻缘｜莫失好姻缘｜千里姻缘一线牵。

ÜBERSETZUNG VON 姻缘

Erfahre, wie die Übersetzung von 姻缘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 姻缘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «姻缘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 姻缘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Matrimonio
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Marriage
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शादी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زواج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: брак
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: casamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিবাহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: mariage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perkahwinan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Heirat
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 結婚生活
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 결혼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: marriage
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hôn nhân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திருமண
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विवाह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: evlilik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: matrimonio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: małżeństwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: шлюб
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căsătorie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γάμος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Huwelik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Förbindelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ekteskap

9 BÜCHER, DIE MIT «姻缘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 姻缘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 姻缘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

醒世姻緣傳:

這等匹偶將來,這叫做好姻緣,自然恩情美滿,妻淑夫賢,如魚得水,似漆投膠。又有那前世中以強欺弱,弱者飲恨吞聲,以眾暴寡,寡者莫敢誰何;或設計以圖財,或使奸而陷命。大怨大仇,勢不能報,今世皆配為夫妻。看官!你想如此等肉孽寇仇,反如何配了夫婦?

西周生, ‎蒲松齡, 2014

姻缘、良缘、孽缘/中国民间婚恋习俗/中国民俗文化系列: 中国民间婚恋习俗

本书内容涵盖婚姻史话、婚姻模式、联姻限制、婚前示爱、婚姻礼仪以及婚姻终结等七部分。

李鉴踪, 1993

等待奇蹟的聖誕節【姻緣線之三】〔限〕: 果樹橘子說255

果樹橘子說255 樓雨晴. 她懂他一路守護著她的用心?懂他藏得太深、不敢宣之於口的感情?這些,他從來都不打算說,就怕會成為她心上的負擔。而她,會是為了感激,所以才......裴季耘斂眉,抽回手。「妳不必這樣,不管我做了什麼,都是出於自身意願,與妳無關, ...

樓雨晴, 2003

沒有嫦娥的中秋節【姻緣線之二】〔限〕: 果樹橘子說230

我所有的財產,包括我的人,全都給妳,這樣還不夠嗎?」「還有蜜──唔!」一記深吻,堵去她的話。「不管妳想去哪裡,我都會跟著。」最後一句話,落在交纏的唇齒之間。這條纏繫彼此的姻緣線,他曾經親手斬斷,如今,一只婚戒,再度繫起他們斷了七年的緣分,這回, ...

樓雨晴, 2003

錯開玩笑的愚人節【姻緣線之四】〔限〕: 果樹橘子說285

... 認命的與公主過著幸福快樂的日子, Ending! ──全書完註: ※關於范行書與楊欣儂的溫馨戀曲,請詳閱橘子說系列 220【姻緣線之一】《尋找真愛的情人節》。※關於耿凡羿與杜若嫦的深情紀事,請詳閱橘子說系列 230【姻緣線之二】《沒有嫦娥的中秋節》。

樓雨晴, 2004

尋找真愛的情人節【姻緣線之一】〔限〕: 果樹橘子說220

果樹橘子說220 樓雨晴. 麼過中秋呢?晴姑娘將告訴各位一則關於《沒有嫦娥的中秋節》,背後酸甜交織的故事,咱們九月中秋見! PS.言立冬的故事雖然換了不少版本,但是書名上從一開始就是《立冬情正融》,從來沒有換過,《仲夏情方熾》一書中,純屬疏失, ...

樓雨晴, 2003

野草闲花臭姻缘

与《繁华梦》/黄世仲著; 狄迪整理合订成一册.

月湖渔隐, ‎黄世仲, 1995

醒世姻缘传作者和语言考论

本书包括《醒世姻缘传》作者考辨及其语言散论两部分。

徐复岭, 1993

古币姻缘:

《古币姻缘》故事聚焦民间、曲折新奇。有因为一枚古钱币而走到一起的奇妙姻缘，有因为心地善良而娶到美妻的农村青年，还有一人饰演两个角色最终赢得爱情的聪明姑娘。此外， ...

张道余, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «姻缘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 姻缘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

姻缘圣地来一场浪漫之旅

为了深化观音山的姻缘主题,景区将在观音广场侧、菩提径入口打造成姻缘主题区域,将建三生石(寓意“情定三生”,感情天长地久)、姻缘亭、良缘小轩等,为有情人营造一个 ... «新快报, Sep 15»

2015“朝歌里杯”鹤壁市第五届姻缘会今日开幕在市会展中心广场与

本报讯（淇河晨报记者马艳艳）2015“朝歌里杯”鹤壁市第五届姻缘会定于9月18日至20日举行，很多市民拨打热线电话询问姻缘会举办的地点。记者从姻缘会组委会了解 ... «大河网, Sep 15»

距姻缘会报名截止仅剩几天，单身的你还不快快报名？让爱情出发你

本报讯（淇河晨报记者朱迪）9月7日，记者从鹤壁日报社姻缘会组委会了解到，2015朝歌里杯”鹤壁市第五届姻缘会报名截止时间是9月14日下午6时，姻缘卡领取时间 ... «大河网, Sep 15»

报名姻缘会的单身人士：希望找到另一半和和美美过一生

8月29日，姻缘会组委会的工作人员告诉记者，报名参加姻缘会的不少男女总体素质不错，他们大多要求不高，没有苛刻的条件。报名的单身人士中有年纪尚轻仍在奋斗 ... «大河网, Aug 15»

2015“朝歌里杯”鹤壁市第五届姻缘会报名火热进行中一女学霸想找

本报讯（淇河晨报记者朱迪）8月28日，记者从姻缘会组委会了解到，由鹤壁日报社举办的2015“朝歌里杯”鹤壁市第五届姻缘会报名正在火热进行中，很多报名者都通过 ... «大河网, Aug 15»

哪年出现的才是真姻缘

2、地支逢桃花之年，单身者往往会恋爱或者结婚。合入命局，尤其是合入婚姻宫，更有可能是真姻缘，能够结婚。 【举例】：壬子、戊申、庚子、戊寅。此男辛亥运庚辰年（28 ... «凤凰网, Aug 15»

佘诗曼否认新居摆阵为求姻缘：一切只能随缘

据香港媒体报道，佘诗曼昨天到旺角出席酒店开幕活动，谈到她身边好友相继结婚生子，已年届四十的佘诗曼被指在新居摆下催情局及祭神求姻缘，对此佘诗曼否认，称 ... «金羊网, Aug 15»

单身狗不用哭了！媒体：七夕节是姻缘忌日

8月20日，就是农历七月初七了，俗称七夕。有人说七夕牛郎织女鹊桥相会，是中国的情人节。但你知道吗，七夕最初并非是情缘吉日，而是姻缘忌日。 七夕的时间点在 ... «搜狐, Aug 15»

姻缘会报名已开始单身的你不要错过好姻缘

本报讯（淇河晨报记者朱迪）8月19日，记者从姻缘会报名现场了解到，由鹤壁日报社主办的鹤壁市第五届姻缘会报名刚开始两天，不少单身人士已通过网络和现场报名 ... «大河网, Aug 15»

武汉八旬超级红娘：60余年免费促成上千姻缘

创办这个工作室的兰毓云老人义务“搭鹊桥”60余年，促成姻缘1380多对，被誉为“超级红娘”。 年过八旬的兰毓云夫妇，现在仍然坚持每周免费介绍相亲，不仅感动了 ... «腾讯网, Aug 15»