Bedeutung von "硬门槛子" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 硬门槛子 AUF CHINESISCH

硬	门	槛	子
yìng	mén	jiàn	zǐ

WAS BEDEUTET 硬门槛子 AUF CHINESISCH

Definition von 硬门槛子 im Wörterbuch Chinesisch

Schwerschwere Metapher schwer zu überwinden.

硬门槛子 比喻不易克服的困难。

ÜBERSETZUNG VON 硬门槛子

Erfahre, wie die Übersetzung von 硬门槛子 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 硬门槛子 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «硬门槛子» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 硬门槛子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Niño umbral duro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hard threshold child
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हार्ड दहलीज बच्चे
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الطفل عتبة الصعب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жесткий порог ребенок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Criança limiar difícil
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হার্ড উপ-থ্রেশহোল্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Disque seuil enfant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hard sub-ambang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: FestschwellenKind
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ハードしきい値子
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하드 임계 아이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hard sub-batesan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngưỡng con cứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹார்ட் துணை தொடக்கநிலை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हार्ड उप-आरंभ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sert alt eşik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bambino difficile soglia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Dysk próg dziecko
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Жорсткий поріг дитина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Prag copil greu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σκληρό παιδί όριο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hard drumpel kind
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Hård tröskel barn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hard terskel barn

10 BÜCHER, DIE MIT «硬门槛子» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 硬门槛子 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 硬门槛子 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

語文彙編 - 第 38 卷 - 第 144 页

兩天兩夜溪抽烟兒,把我槿得够^。,〔68〕"耍械我們供他白面抽,你兒子早瓶死了。,〔50〕 9 【印把子】印信的柄。^政扠。"咱們就荽閙一把子人, ... 男的,賴乎去逛公园着影子戏了! ,〔61〕秦警 9 【硬門檻子】不容易克服的困难。"这是硬門 6 子,叫我有什 9 9 9 秦么 ...

傅朝陽, 196

中国惯用语大全 - 第 512 页

硬着耳根子硬赶鸭子上架硬運鸭子上架硬打鸭子上树硬骨头硬汉冻死不下驴硬夹着尾巴不肯割硬攛局硬叫丢了,不要误了硬叫嘴里受穷,不叫疮口化脓硬就硬到底,麦出不吃米硬来硬抗,软来软磨硬门槛硬米打硬把 16 : -种爾食,硬捺头硬捏脖子往下灌 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004

中国惯用语

... 棺材座子搭岔儿揽狗屎棺材瓤子搭话揽野火棘手搭夜作〈274〉揽猪屎硬门槛〈273〉搭巷儿〈274〉提旧卷硬打挣搭界^27^提鸟笼硬头颈搭脉^274^提补着硬头货搭架子面)提线子硬头船搭档〈274〉提茶硬出头 8)搭桥国)揭不开锅硬耳朵搭班〈275〉揭内幕 ...

陈光磊, 1991

紅樓夢: 四大名著

模樣兒自然不用說的,他的那一種行事大方,說話見人和氣里頭帶著剛硬要強,這個實在難得。」王夫人含淚說道:「你們那裡知道襲人那 ... 鳳姐把袖子挽了幾挽,跐著那角門的門檻子,笑道:「這里過門風倒涼快,吹一吹再走。」又告訴眾人道:「你們說我回了半日 ...

曹雪芹, 2015

遼寧民間故事集(一) - 第 523 页

躡愴兒地走、麻溜兒地過吧,大門檻子。」僵老太太下車後'進閨女家院有個大門洞,門洞裡有個高門坎,她又問:「丫頭,這是啥呀?」「啊,石人石馬玉石碑,長蟲過道野雞飛。」她還鬧一套兒 o 「這叫野雞 o 」等到她閏女家大門口了'他們一下車,驚飛了一隻野雞,她又 ...

民間故事, 1989

幸福在春天招手:

有一条还蹦出了门槛子,被一墙之隔的大墩逮个正着。大墩是冲着兰娥来的,所以对待兰娥家的鱼就格外客气。他甚至极其夸张地帮助鱼擦干净了嘴巴上沾的泥巴,陪着笑脸把鱼重新放回鱼缸。冯季花的右眼皮这几天总是哆哆嗦嗦地跳。老话讲,“左眼跳财, ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喜丧:

咱爹也是,一辈子风风雨雨都过来了,被小小的门槛子给拦住了。瞎子不愧是瞎子,不知道咋把诺维斯基的脾气整没了。那边,几个年轻的后生已经在院子里挖出了四个深坑,在曹得旺的指挥下,埋上木柱子。有腿脚快的,已经拖了几棵松树柏树回来。都是翠绿 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

古爐(上下) - 第 213 页

賈平凹 2T3 荃部 原來水皮媽在門口鬧著,是讓水皮趁機從後窗逃跑的,憤怒的灶火對著水皮媽罵,水皮媽硬著脖子說:打人呀? ... 灶火只好去抱,水皮媽腳手卻勾在門檻上,抱不起,來回近去往水皮媽胳肢窩一搔,腳手乍起來,灶火就勢把人從門檻上拉下來了。

賈平凹, 2011

狂恋 - 第 74 页

了,不用再砍门槛,门槛已经所剩不多。佛像前铺了许多麦秸,时常有些外乡人来这儿过夜。,从榆林来过两个卖艺的,在这庙里住过几天。一个癣子,一个十几岁的孩子。孩子很瘦,头上很多疮在流黄水。两 + 人来到村子中心的空地上,瘸子就敲起一面小鼓,大喊: ...

史铁生, ‎叶辛, ‎阿诚, 1996

鐵瓦琉璃:

你可以不服氣,叫員警廳、報社的人隨便來,看是槍桿子硬還是警棒硬、筆桿子硬! ... 大餅事件過去後,魚行盤點帳務,與各家供煤、供面的商鋪清算款子,帳房抱了帳本來找馬寶華說事,走到門口見長腿坐在門檻上皺眉不展,奇怪道:「馬爺不是讓你把這些天的花 ...

慕容無言, 2014