Bedeutung von "应刃而解" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 应刃而解 AUF CHINESISCH

应	刃	而	解
yīng	rèn	ér	jiě

WAS BEDEUTET 应刃而解 AUF CHINESISCH

Definition von 应刃而解 im Wörterbuch Chinesisch

Sollte gelöst werden, Klinge noch gelöst. Metapherprobleme wurden erfolgreich gelöst.

应刃而解 犹言迎刃而解。比喻问题得到顺利解决。

ÜBERSETZUNG VON 应刃而解

Erfahre, wie die Übersetzung von 应刃而解 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 应刃而解 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «应刃而解» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 应刃而解
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Debe ser resuelto fácilmente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It should be easily solved
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह आसानी से हल किया जाना चाहिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يجب أن تحل بسهولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Следует быть легко решена
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deve ser facilmente resolvido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমাধান করা উচিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il devrait être facilement résolu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pematuhan dengan kelebihan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sollte leicht gelöst werden
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: それは簡単に解決する必要があります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그것은 쉽게 해결 한다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Apa kudu ditanggulangi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nó cần phải được giải quyết dễ dàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விளிம்பில் உடனான இணக்கம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धार अनुरुप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kenar uygunluk
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dovrebbe essere facilmente risolto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Powinien on być łatwo rozwiązany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Якщо бути легко вирішена
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ar trebui să fie rezolvate cu ușurință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Θα πρέπει να επιλυθεί εύκολα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Dit moet maklik opgelos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bör enkelt lösas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det bør være enkelt løses

10 BÜCHER, DIE MIT «应刃而解» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 应刃而解 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 应刃而解 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 迎刃而解八畫擊刃, 它可以讓男人重振雄風呢!不過. 山川,心跡雙寂漠。寂漠,義同寂寞。你既然那麼喜歡她,為什麼不敢在眾人面前向她表明心跡呢?應刃而解 ˊㄧㄥ ˋㄖ ㄣ ˊ ㄦ ˇ ㄐㄧ ㄝ 用刀劈竹子時,劈破幾節後,下面的就順著刀口滑下而自動 ...

蔡有秩, 2014

教育選擇權研究 - 第 204 页

擁護者希望藉由教育券之實施引進自由市場機制,而將教育選擇權眞的交回家長手中。其認爲家長擁有一定數額的教育券,就如在賣場購買 ... 私校一視同仁,家長又可獲政府補助,對立問題自然應刃而解。二、教育券制度設計之議題根據美國學者之研究(如 ...

秦夢群, 2015

时间决定成败

在我们的工作当中,有很多任务往往会有复杂的流程,而有的流程不是多余,就是过于繁复,为此,我们需要把复杂的问题进行分解,一个一个地去击破。因为小的任务总是要比大的任务简单很多。等到所有的小任务都完成了,这个大任务就会引刃而解了。第二 ...

才永发, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

小學生的成語辭典(小贏家) - 第 8 页

乂\力义亡^ :題到了他手上,都能迎刃而例句他有過人的能力,任何問「刀」。注意「刃」不要誤寫成了)。」刃而解(碰到刀鋒,整個竹子就都裂開好,就像破竹子一樣,劈開數節之後,皆迎再說。說:「現在士氣很高,形勢很垮它,又值夏天炎熱,出師不利,且待冬天二 國立 ...

小學生辭書編寫組, 2005

历代经典文丛——老狐狸经:

刃而解了。而且,我懂得微笑后财源也滚滚而来。”一位学者说二离开家门时注意先收紧下腭、抬头、挺月匈,用力做一个深呼吸。走在路上,遇到熟识的友人时! ... 总而言之,人应该保持平稳的精神状态,亦即要有开朗、坦诚的心境。只有精神状态正常的人才昊 ...

雷海锋 主编, 2013

中文寫作新視野－－從實用寫作到文學創作 - 第 31 页

例如,本港某報章去年 12 月 6 日的「社評」,便出現「心痛惡絕」的成語(應為「深惡痛絕」。痛絕者'絕痛也,極度痛恨之意 v 與深惡意 ... 學生的作文中'也不時會看到這種寫法。又有某財經報刊報道:膠膜較能久存,也較節省儲存空問,用上它'問題便形刃而解了。

周鍚馥, 2008

悦读MOOK（第十卷） - 第 48 页

... 他曾劝说康有为乘旱帝诏令各省广设学堂之机, “出京回籍违融每一时,免樱众忌 n 到粤专办学堂,搜罗才智,讲求种种学术 n 候风气大开,新讲盈廷,人才蔚制,再图出山 n 则变法之事不难 i 印刃而解 n ”康有为没有接受 n 此后他投身商务印书馆的出发点也 ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

愧对鲁迅 - 第 17 页

改革的事业决不会一帆风顺,社会的久症顽病并非都能迎改革之刃而解。 ... 经过一次次的革命,人们应该认识到,一些问题的存在并不仅仅在于是否存在皇帝,并不在于皇帝的某份诏书是否错误,甚至不仅仅在于社会制度,因为制度的优越性不仅受着经济 ...

李新宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

绝焰狂神（六）:

小子,看来这问题应该出在你脚踏七星这一点上,我这里有一套秘法可以遮掩痕迹,你用此法可以将左脚脚底的七星遮掩,只不过. ... 的应该的是自己左脚脚底的七星印记而非自己这个人,只要自己能够遮掩七星,那么来自乾坤道人的危机自然就引刃而解。

程华敏, 2015

修真之霸天战神（一）:

那么这个谎言自然引刃而解。”王彩蓝又说。“李枫......那个废物。”王神通一声冷哼,满脸不屑,“你要知道,谁都明白 ... 就算要吞并李家,独占利益,这时候我就应该站出来腾清。” “我知道了,我会向李家提出条件,若他们将李雪儿嫁过来,那么这件事情可以商量。

迟玉蛟, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «应刃而解» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 应刃而解 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

当我们关注苹果时还应关注什么

目前而言， Watch能在多大程度上改变医疗保健行业，很多业者还持保留态度。但由此我想 ... 如果有一个与医生手机或电脑相连接的APP，很多问题就应刃而解了。 «光电新闻网, Sep 15»

刘因全：[新七律]悲愤哀悼熊焱慈母

而解决信仰危机的当务之急，是为昭雪冤案，停止迫害法轮功。 法轮功的宗旨，是真善忍。 ... 不是，只要平反法轮功，其它问题就可应刃而解。这是解决中国问题的纲, ... «大纪元, Jul 15»

"井居"20年侧面"鞭策"城市文明加速

从常理上，公众应该有更多的条件共享发展成果，有更多的便利条件住上好的楼房、 ... 财力物力建设几千万套、上亿套政府公共住房，贫弱人群的住房问题会应刃而解。 «东方网, Dez 13»

幼儿园的“集体婚礼”是集体“犯傻”

请注意，不是这里的老师们结婚，而是这里的100多名孩子“结婚”。婚礼有主婚人，孩子们穿着 ... 但组织一场“集体婚礼”就一切问题应刃而解了吗？难道举行过“婚礼”的 ... «中国教育和科研计算机网, Jan 13»

如何做好高中生的家长

实际上这只是个心态问题，只要端正了心态，一切问题就应刃而解。比如孩子放假的时候，牺牲点儿工作、应酬的时间，和孩子共同度过，拉近距离，增进了解;平时多 ... «中国网, Nov 12»

2011北京中考优秀作文：日积月累(5)

夫苟其挫而不退矣，则小逆之后，必有小顺。大逆之后，必有大顺。盘根错节之既经，而随有应刃而解之一日。旁观者徒艳羡其功之成，以为是殆幸运儿，而天有以宠彼 ... «新浪网, Nov 12»

从毛泽东“反对找回亲生儿子”学换位思考

有了换位思考，许多矛盾和问题就能应刃而解了，从而能起到化干戈为玉帛的神奇效果 ... 而不是先入为主，总是站在自己的角度，高高在上、脱离实际，为地方利益、小 ... «人民网, Jun 11»

汽车空调有异味制冷差的解决方法

因为蒸发箱经常在潮湿的环境中工作，而潮湿的环境极易产生霉菌，刚清除霉菌的 ... 仍然制冷不良，我们不妨考虑一下空调系统内是否清洁，问题或许便应刃而解。 «慧聪网, Apr 10»

浪漫之夜在葡萄牙与美酒佳肴恋爱(图)

尽管节日应该普天同庆，不过当赴会的只有你和你的另一半时，当然希望吃的， ... 羊腰扒极为鲜嫩，肥瘦相当，无需大力切，嫩滑的肉已应刃而解，入口有浓浓的羊味。 «新华网, Dez 08»

改革开放幕后故事：庄世平两度挺身为特区直言

吴南生于是想起了热心家乡建设而频繁返回内地的庄世平。 "我这里只有台湾 ... 他的挺身而出，一定程度鼓舞了改革者的士气。 ... 特区的建设资金紧缺问题应刃而解！ «红网, Jul 08»