Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "永逝" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 永逝 AUF CHINESISCH

yǒngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 永逝 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «永逝» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 永逝 im Wörterbuch Chinesisch

Ewiger Tod 1. für immer weg. 2 gestorben. 永逝 1.永远消逝。 2.逝世。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «永逝» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 永逝


东隅已逝
dong yu yi shi
九逝
jiu shi
凋逝
diao shi
回逝
hui shi
奔逝
ben shi
崩逝
beng shi
川逝
chuan shi
悼逝
dao shi
感逝
gan shi
横逝
heng shi
火逝
huo shi
独逝
du shi
电逝
dian shi
病逝
bing shi
过逝
guo shi
长逝
zhang shi
风驰电逝
feng chi dian shi
飞逝
fei shi
驹窗电逝
ju chuang dian shi
高逝
gao shi

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 永逝

生永世
矢弗谖
世其芳
世无穷
寿
无宁日
无止境
锡不匮

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 永逝

人琴俱
少纵即
撒手长
流光易
稍纵则
稍纵即
鼠窜蜂

Synonyme und Antonyme von 永逝 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «永逝» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 永逝 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 永逝

Erfahre, wie die Übersetzung von 永逝 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 永逝 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «永逝» in Chinesisch ist.

Chinesisch

永逝
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muerte Yong
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Yong death
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

योंग मौत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الموت يونغ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Юн смерть
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

morte Yong
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইয়ং মৃত্যুর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Yong mort
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Yong kematian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Yong Tod
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

龍の死
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

용인 죽음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pati Yong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Yong chết
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

யாங் மரணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याँग मृत्यू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Yong ölüm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

morte Yong
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Yong śmierć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Юн смерть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Yong moarte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Yong θανάτου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Yong dood
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Yong död
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Yong død
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 永逝

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «永逝»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «永逝» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 永逝 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «永逝» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 永逝 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 永逝 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
历代碑铭:
晚年闲居。有赋二十九篇,其中《子虚赋》、《上林赋》是其代表作。《史记》、《汉书》均有传。本文“哀二世”指哀悼秦二世胡亥。【原文】登陂之长坂兮,坌入曾宫之嵯峨。临曲江入州兮,望南山之参差。岩岩深山之谾谾兮,通谷豁乎谽谺。汩靸以永逝兮,注平皋之广衍 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
2
史记·第五辑:
其辞曰:登陂阤之长阪兮,坌入曾宫之嵯峨。临曲江之隑州兮,望南山之参差。岩岩深山之谾々兮,通谷魌兮谽谾。汩淢噏习以永逝兮,注平皋之广衍。观众树之塕薆兮,览之榛榛。东驰土山兮,北揭石濑。弥节容与兮,历吊二世。持身不谨兮,亡国失埶。信谗不寤兮, ...
司马迁, 2015
3
史記: 三家註
登陂阤〔一〕之長阪兮,坌入〔二〕曾宮之嵯峨。臨曲江之隑州兮,〔三〕望南山之參差。巖巖深山之谾谾兮,〔四〕通谷豁兮谽。〔五〕汩淢〔六〕習以永逝兮,注平皋之廣衍。觀眾樹之塕薆兮,〔七〕覽竹林之榛榛。東馳土山兮,北揭石瀨。〔八〕彌節容與兮,〔九〕歷弔二世。
司馬遷, 2015
4
史記七十列傳: 不讀史記枉此生,喜讀史記由列傳
汩淢吸習以永逝兮,注平皋之廣衍。觀眾樹之塕薆兮,覽竹林之榛榛。東馳土山兮,北揭石瀨。彌節容與兮,歷吊二世。持身不謹兮,亡國失埶。信讒不寤兮,宗廟滅絕。嗚呼哀哉!操行之不得兮,墳墓蕪穢而不脩兮,魂無歸而不食。敻邈絕而不齊兮,彌久遠而愈。
司馬遷, 2015
5
经史百家杂钞全译 - 第 7 卷 - 第 4233 页
凡是和你一同受围困的人,都是揪心受屈,他们扶老携动,街上号、巷里哭。唉呀可哀啊!明明天子,用特殊的恩来表彰,光荣的宠赠,牙旗竖在您门上;司勋官颁给爵位,也使你后代子孙长享。您若死后有灵,差可告慰你的冤魂了。唉呀可哀啊!王贵民译注哀永逝文 ...
曾国藩, ‎张政烺, ‎杨升南, 1999
6
古今: (五) - 第 2101 页
此種理論未嘗不可應用到歷史上面*宇宙諸相,真所謂「逝者如斯夫」!不可復返,不可駐留,歷史上多少可歌可泣的大事件,要沒有史家來收拾,渲染多也就隨時間而永逝,無異天空一片雲霞,人間一夕風月的依賴詩人而存在。大時代也需要大史家,才能留下燦爛 ...
朱樸 等, 2015
7
Da Ming Wanli yihai chongkan gaibing wuyin leiju sisheng pian
喜夫遣切~典『孝出典精錬, ,巴請該切永髙五八役者離離緒者)徴一二曲・ノーネ也~皇家也豪界也豹ス丁漁御神輿・'顔ば]別垢家居{一】一ノ)・い)、 J (ハ ... 車軸顔色暇初困却於』作構離,こ切家ト地】地泰嶽』猿率曲家車』)家壮永逝永長 ~ぜこ*コノノエる者~供~.
韓孝彥, ‎韓道昭, ‎劉鑑, 1600
8
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 320 页
潘岳對其亡妻的眷眷深情,亦 〈哀永逝文〉各一篇。當然,若要為悼亡詩溯源,《詩經‧唐風‧葛生》也算是悼亡之章,漢武帝〈李夫人賦〉則是有主名作者「悼亡」之始。又據《世說新語‧文學》,孫楚也曾寫一首〈悼亡詩〉,惜已亡佚,而這些只不過是零星的例子,尚未形成 ...
王國瓔, 2014
9
山水屐痕 - 第 29 页
... 宇宙,征服宇宙。美国受到人民敬仰的四位总统的头像也被后人钻刻在大山之上,永伴着常青的松柏长存,这一设计思想与我们祖先的雕刻意图是多么相仿 ... 涅架,毕竟就是死,弟子们一字儿排开,奉献着莲花香果,低头哀悼师尊的永逝。屈身在大佛胸怀前, ...
吴冠中, 2003
10
松風餘韻: 五十卷, 卷末一卷
... 圭自髪表 i ぶ占 j 自; ;動客)お撚由利皓刀荻液麗麗換脊来夫樹農影中流族ぬ浦騨笑 L 日斗,あンメ・・涼減然随客洛漆異獅今東林寺訂寸 1 僚千舟岸東放永滴」表月境山貴恨相流永逝溢這緒ぬ・・- ,・・" "禅" ; : ""・-・ぬ一。" " ... " " " "澄 占,事贈如之暑有蘆抖.
姚弘緖, 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «永逝» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 永逝 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
天津港消防五大队出警人员全部牺牲
在“8·12”火灾爆炸事故中,天津港公安局消防支队当晚第一个到达事故现场灭火救援,伤亡最为惨重。痛心伤永逝音容宛在,挥泪忆深情功业长存!在那个发生剧烈爆炸 ... «《财经网》, Sep 15»
2
解局:杨栋梁在台上的最后7天
他们也是在这场事故中,用永逝的生命为国家的生产安全敲响了警钟的人。 ... 在逝者头七的祭日里,身兼中央委员身份的国家安监总局局长杨栋梁被宣布接受组织 ... «腾讯网, Aug 15»
3
范·迪塞尔:好人还是坏人我一眼就能看出来
在范·迪塞尔看来,《速度与激情7》是对永逝的好兄弟保罗·沃克的“最高纪念”,悲痛中,他完成了整部电影的拍摄,“没人教过我,该怎么和一个心中无比思念却已经离去 ... «新京报, Apr 15»
4
笑林病逝享年59岁“笑林广播电台”电波永逝
笑林广播电台,嘟,嘟,嘟……相声演员笑林和他的“笑林广播电台”,曾逗乐亿万观众。昨天凌晨2时,笑林因病医治无效在京逝世,享年59岁,“笑林广播电台”欢乐的 ... «人民网, Mär 15»
5
愿你拥有,稳稳的幸福
就像干戈载戢,悲苦永逝,就像玫瑰盛开于疮痍之地,上天永怀好生之德。 就让我们整日间与亲人交谈,或者去遇见每个有着干净笑容的人们。千秋怀抱三杯酒,万世 ... «新京报, Feb 15»
6
美剧"字幕组时代"终结神翻译乐趣永逝
人人“关门”,射手“谢客”,一个美剧时代终结了。美剧迷们还来不及表达更多的伤感,业界传出重磅消息:腾讯来了。美剧在中国将迎来新时代,据英国媒体报道,腾讯与 ... «中国新闻网, Nov 14»
7
永不凋谢的“玉兰”——追记吕玉兰
文章最后一段写道:“'高风昭日月,亮节启后人;痛心伤永逝,挥泪忆深情。'玉兰同志虽然离开了我们,但她给我们留下了宝贵的精神财富,她的品德和风范将永远激励 ... «河北新闻网, Sep 14»
8
"学者张晖别传"推出张晖生前著作曾震动学界(图)
君子永逝,我怀如何,最能代表我此刻的心情。当我终于相信他已经不见的时候,我是最伤心而孤独的。但是,时间在流逝,书比人长寿,张晖的书会在时光的隧道里永藏 ... «中国新闻网, Apr 14»
9
指揮棒垂落郭美貞赴京夢永逝
郭美貞當年拿下美國紐約國際指揮大賽冠軍,台灣報紙也有大幅報導。(劉敦仁提供,記者羅印冲翻攝). 指揮棒垂落郭美貞赴京夢永逝. 郭美貞代表「中華民國」拿到國際 ... «中時電子報, Mär 14»
10
一次战役志愿军后方补给送不上就地借粮50万公斤
他们带着满身伤痛,顽强地活着;因为他们活着,那些血染沙场、英灵永逝…[详细]. 第一次战役,部队仓促入朝,战斗情况多变,各级后勤之间联系困难,情况不明,给养 ... «凤凰网, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 永逝 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/yong-shi-10>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf