Bedeutung von "喁喁" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 喁喁 AUF CHINESISCH

喁	喁
yóng	yóng

WAS BEDEUTET 喁喁 AUF CHINESISCH

Definition von 喁喁 im Wörterbuch Chinesisch

Look 喁 ① Freuen Sie sich auf: 喁 喁 子 Kind | Welt 喁 喁 | Alle schüchtern sich auf das Essen freuen. ② Flüstern: gerne Kinder Sprache zu hören, kleines Fenster 喁 喁.

喁喁 ①仰望期待的样子：喁喁赤子｜天下喁喁｜大家喁喁地盼望着发粮。 ②低声细语：似听儿女语，小窗中喁喁。

ÜBERSETZUNG VON 喁喁

Erfahre, wie die Übersetzung von 喁喁 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 喁喁 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «喁喁» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 喁喁
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Whispering
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Whispering
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फुसफुसानेवाला
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تهمس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: шепот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Whispering
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কূজন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: chuchotement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Whispering
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Geflüster
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウィスパリング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 속삭이는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Whispering
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thì thầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிசுகிசுத்தவர்களாக
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुजबुजणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fısıldayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Whispering
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szeptanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Шепіт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: șoptit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ψιθυρίζοντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Whispering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Whispering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Whispering

10 BÜCHER, DIE MIT «喁喁» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 喁喁 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 喁喁 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

從「介入境遇」到「自我解放」--郭松棻再探: 郭松棻再探 - 第 183 页

喁喁......喁喁......喁喁」137。在被描述世界中僅經過了一個暑假的時間中,隱形「我」的敘述者運用了大跨度前後跳躍而不著痕跡的時空場景敘述校長的故事,並且,省略了傳統小說中說話時所運用的標點符號與人稱代詞,彷彿人物自行說話,無須隱形「我」的 ...

顧正萍, 2012

後漢書:

元遂說囂曰:「昔更始西都,四方響應,天下喁喁,謂之太平。〔二〕一旦敗壞,大王幾無所厝。今南有子陽,北有文伯,江湖海岱,王公十數,〔三〕而欲牽儒生之說,棄千乘之基,〔四〕羇旅危國,以求萬全,此循覆車之軌,計之不可者也。今天水完富,士馬最強,北收西河、 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 61 页

旨^曰:莫不喁喁延頸歸德。帝者雖勤,惡可以已乎? ^ ^ ! ^ ,悪,湫曰:將去此堂堂國者而死乎?海外遐方,信延頸企踵;回面內嚮,喁喁如也。^ ^曰:聖人南面之神,咸設壇場,望受命之臻焉。言^旣受命,故嶽潸之神传設槽場,而望來祭也。堂堂,盛也。潭^ !猶有事乎 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

喁喁魚凶反說文眾口上見也淮南子云群生莫不喁喁然仰其德也。第五卷 不啑丁計反蒼頡篇云噴鼻也經文作[口*血]非也。寶垜徒果反通俗文積土曰垜說文堂塾也。緹[幔-又+力]他礼反說文帛赤黃色也淺絳也一染謂之縓緹也縓音且[紿-口 +月]反。珠璣居衣反 ...

唐 玄應撰, 2014

後漢書紀傳今註 - 第 10 卷

韓復智, 洪進業 卷八十一獨行列傳第七十一四六〇一三股肱:大腿和胳膊,常用以比喻君王或主官身旁輔佐的人。喁喁〔^〉:本指魚類露出水面,張口二暴:同「曝」。呪:同「咒」,口唸祝文。縣爲廷掾。〇五官掾:官名,郡守的幕僚人員之一,負責統籌各曹的相關事宜 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

說文解字注: 十五卷 - 第 61-64 卷 - 第 113 页

劉達冲賦曰噙喁魚在水論語素王受命讖荚不喁喁延頸^ 4 口禺赘^所以指尸 2 么在傳羣. 3 !動口兒喁本狀魚引伸伲也 2 幅韵从口在尺下彻曰博所 51 行蒙彬?戲也六箸卞一一棊傳有局^一:義^錄一慕局之字象其形此行卞」 0 山閬 人效爲雙大皆無萆引伸爲 ...

段玉裁, 1821

學林: 十卷 - 第 16-24 卷

六 I 於事情一一呂詞廣凋於藻色若漢書元元之貝元濟元元之命呂延濟注謂百姓也子按高顏語約袁^櫞曰割剝元元呂向注謂衆人也鍾食掾蜀元謂黎庶也元元猶喁喁可矜憐之辭文選陳琳-元元猾喁喁可憐愛貌章懷太子光武飒文注曰 I 幽善爲元:^ズ黎元盲 ...

王觀國, ‎陳春, 1809

105年逼真！國文模擬題庫+歷年試題: - 第 87 页

下列「」內字的注音何者前後兩兩不同? (A)「傀」儡/「傀」然獨立(B)「喁喁」私語/「喁喁」向慕(C)置之「度」外/「度」長絜大(D)「湛」諸美酒/子孫其「湛」(E)滿腹經「綸」/羽扇「綸」巾。以下的「為」字何者有「替」之意? (A)為肥甘不足於口與? (B)為人謀而不忠乎?

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

大亨小傳: The Great Gatsby - 第 43 页

The Great Gatsby 費茲傑羅 (F. Scott Fitzgerald) | 043 ‵大亨小傳 屋裡,緋紅色的房問綻放著]盞盞燈光。湯姆和貝克小姐分坐長沙發兩端,員克小姐正朗聲讀《週六晚問郵報》給湯姆聽,唸得喁喁喁喁,聲調平板,語句全混她話說完,我的注意力就不在她身上, ...

費茲傑羅 (F. Scott Fitzgerald), 2012

遠流活用國語辭典

ˊu <一...動隨聲附和。(Guˊ」 uˊ」比喻眾人景喁喁仰歸向的樣子 o 囿喁喁向慕。

陳鐵君, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «喁喁» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 喁喁 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

昆明IC卡电话亭多成摆设网友建议改成WiFi亭

夜深了，依然会见到年轻人手持话筒喁喁细语，那场景，温柔而缠绵。 公用电话亭，曾是城市里的一道风景线。它们像色彩斑斓的雨伞，伫立在大街小巷，连接并维系着 ... «新华网云南频道, Sep 15»

“大手牵小手”观影模式传承文化

身边的母亲喁喁细语，在孩子耳边诉说着童年趣事。灯光渐亮，母女二人相携走出影厅。 细心的观众或许会发现，今年暑期档前后，根据老动画片改编的电影尤为集中：《 ... «新民晚报, Sep 15»

密會滑水未否定發展空間樂基兒被爆有紋身新歡

Gaile上岸後更跑到猛男駕駛的Volvo汽車旁與他喁喁細語，而該車的登記人名為劉愉樺（Brian），年約40多歲，現居渣甸山，在金融界打滾多年，於2013年夥拍資深投資 ... «頭條網, Apr 15»

袁弘惹眼现身首都机场神秘女子接机同返袁宅(组图)

... 了：司机没有把他送到家门口，而是帮他把行李从后备厢里拿了出来后先行离去。袁弘则拉着行李与女子缓步慢行、喁喁细语，一路步行返回袁宅。(风行工作室/图文) ... «南海网, Dez 14»

谢楠产后照顾儿子足不出户吴京泡吧会友手舞足蹈

随后吴京背着手与哥们走出酒吧，不忍散摊的他们又是一阵勾肩搭背，喁喁细谈。可惜老婆批准的离家时限已到，不敢违逆的吴京还是赶在午夜前上车走人。 （风行工作 ... «国际在线, Sep 14»

李云迪携女友觅食喁喁细语田霏养眼皮肤雪白

李云迪携女友觅食喁喁细语田霏养眼皮肤雪白. 新浪娱乐 ... 细语田霏养眼皮肤雪白. 日前，相恋了快两年时间的李云迪与田霏一同外出吃饭，不时喁喁细语，非常甜蜜。 «中国日报, Aug 14»

谢楠挺孕肚接机吴京夫妻恩爱返家

十分感动的吴京一把搂过爱妻，接过水杯，俩人喁喁细语，话题离不开腹中的小生命。随后，助手将行李搬上奔驰车，吴京坐上驾驶位，一溜烟向家中驶去。(tg/文). «新浪网, Jul 14»

何傲儿回应约会大51岁林建名：爸爸当时也在场

据香港媒体报道，25岁的何傲儿被媒体指和大名娱乐老板林建名关系密切，二人年龄相距51载，早前一起看陈慧娴演唱会，头贴头喁喁细语。 昨日媒体致电何傲儿 ... «凤凰网, Jul 14»

郭靖黄蓉领衔古装剧中的闷葫芦与俏女郎(图)

俗话说一个巴掌拍不响,这句话也能用到一对情侣中，一对相爱的情侣，应该是那种如胶似漆，天天黏在一起的喁喁私语的场景。可总有一些男人不解风情，明明也爱着 ... «国际在线, Nov 13»

韩庚化身白领与王丽坤校园"谈情" 上演一男戏三女(图)

... 凉亭的椅子上说话，韩庚表情严肃沉重，而王丽坤手里好像拿着一本证书，面容真挚而含着深情，把证书交到韩庚手里，韩庚表情显得为难，极力推脱，两人喁喁细语。 «国际在线, Jul 13»