Bedeutung von "黝葱" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 黝葱 AUF CHINESISCH

黝	葱
yǒu	cōng

WAS BEDEUTET 黝葱 AUF CHINESISCH

Definition von 黝葱 im Wörterbuch Chinesisch

Dunkelblau und schwarz.

黝葱 青色和黑色。

ÜBERSETZUNG VON 黝葱

Erfahre, wie die Übersetzung von 黝葱 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 黝葱 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «黝葱» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 黝葱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cebolla verde oscuro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Dark green onion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गहरे हरे प्याज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البصل الأخضر الداكن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Темно-зеленый лук
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cebola verde escuro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গাঢ় সবুজ পেঁয়াজ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: oignon vert foncé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bawang hijau gelap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: dunkle grüne Zwiebel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ダークグリーンオニオン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어두운 녹색 양파
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bawang ijo peteng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hành tây màu xanh đậm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: டார்க் பச்சை வெங்காயம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गडद हिरव्या ओनियन्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Koyu yeşil soğan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scuro cipolla verde
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ciemny zielony cebula
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: темно- зелений лук
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ceapa verde închis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκούρο πράσινο κρεμμύδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: donkergroen ui
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Mörkgröna lök
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mørk grønn løk

10 BÜCHER, DIE MIT «黝葱» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 黝葱 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 黝葱 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

爾雅注疏(上): - 第 18 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 「云」,元本同,閩、監、毛本改「曰」。今^云:「帛赤黄色。」「帛黄赤色」,元本同。閩、監、毛本「帛」誤「缛」「淺」,雪聦本同。注疏本作「染」,誤。兹,大夫稱犬馬,士稱負薪。舍,止也。託疾止,不就爾。」何休云:「屬,託也。天子有疾稱不豫,諸侯 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

毛詩正義: - 第 9 页

李學勤 七五三也。^正義引無。」孫校:「案^注有「裳」。」 0 「裳」,阮校:「閩本、明監本、毛本同,案『裳』字衍 0 「以」,閩本、明監本誤作「似」。作『又彼文』。」據改。 9 「又彼文」原作「彼云又」,按阮校:「『彼云又』當 0 「箋」原作「傳」, ...

李學勤, 2001

四部文明: 商周文明卷 (30 v.) - 第 98 页

文懷沙, 陝西震旦漢唐研究院. I 尺言莰以介圭( ^小, ^對璋玉大八寸言玟謅之矣 0 璋者設文云剡土蓦圭,芈圭^瑋;白虎通云. ,璜爲言明^ ^ , ^云牙璋七寸射一一寸厚寸以起軍 5 丘(守翻—瑋,八,寸, ^覜聘以洽丘:守壤自 I 璋八寸:以覜聘是彼球璋卽此所 1 ^ 51 ...

文懷沙, ‎陝西震旦漢唐研究院, 2007

續修四庫全書提要 - 第 2 卷 - 第 33 页

王雲五, 紀昀 以肆夏,趨行字互誤,以敬四?一內天子如此,當作四海之內以敬天子如此,祭統下而管象涉仲尼燕句,重^五味六和十一一食還相爲質,質當爲滑,而食嘗無樂是衍,富也者,福也,富福字當互易,趨以采薺行舞斯慍是衍文,以凼而閉地氣沮泄,當作以固 ...

王雲五, ‎紀昀, 1972

傳世藏書: 礼记正义 - 第 553 页

《士冠礼》"爵弁袜耠" ,此"媪韨"则当彼"妹袷" ,故云"所谓袜也"。《毛诗》云: "袜袷茅蒐染。"齐人谓"茅蒐"为"袜耠"声也。茅蒐,则僭草也。以倕染之,其色浅赤,则缢为赤黄之间色。若子、男大夫,但名"缢韨" ,不得为袜袷也,以其非士故耳。云"黑谓之黝,青谓之葱"者,《 ...

陈金生, 1995

十三經注疏(整理本): 禮記正義 - 第 126 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一〇五九序並作『紳居二焉』。」^ 31 ^ 8 、禮記纂言、至善堂九經本、九經誤文援要云:「宋大字本、宋本九^ ^宋誤「一」,岳本同,姦靖本同,術氏^同。! '也」,是字當作『二』之 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 xvi 页

茅蒐染齊,人謂茅蒐為秣钤聲也。茅蒐則帘草也,帘染之,其色淺赤,則鰛為赤黄之間色,若子男大夫但名鰛鈸,不得為秣柃也,以其士故耳。云:黑謂之黝,青謂之葱者,调潘^云:陰祀用黝牲。又孫炎注^ ^云:黝青黑,葱則青之異色。三命則公之卿玄,侯伯之卿豨冕, ...

國立編譯館, 2001

禮記著述考 (一) - 第 1 卷 - 第 345 页

黃俊郎, 國立編譯館. 包〉曰:「能之為言耐也。」《注〉:「能,古之台字也:耐,今之能字也。」《漢書,龃錯傳〉「其性能寒」,〈趙充國傳〉「漢馬不能冬」,〈西域傳〉「不耐飢渴」,顏師古《注〉並云:「能,讀曰耐。」又「必先有事於頻宮」句,鄭《注〉:「字或為郊宮。」不知《公羊傳 ...

黃俊郎, ‎國立編譯館, 2003

續修四庫全書 - 第 1107 卷 - 第 62 页

顧廷龍, 《續修四庫全書》編纂委員會. 八九玉處云玉河在國城外源出昆山西琉千三百里晉天鯧中平居誨從使于閬爲判官作訪^其採陽不間有玉國朝禮器及乘輿服御多是!玉南廬容水中外國於閱疏勦^處皆喜今藍田南^岡本首赤云好玉出藍田及南^徐善亭部 ...

顧廷龍, ‎《續修四庫全書》編纂委員會, 1692

西周銅器斷代 - 第 1 卷 - 第 436 页

扱也,扱笏于紳"。大帶又名擎帶,則應有革製的。但金文一般的黄,似皆絲、帛、繒所製,故着帛色: ^ )朱, ^ "銖,純赤也" ,蔑; ^屋傳"朱,深钂也"。^素, ^ "素,白緻繒也"。盟曩续注"素,生帛也"。( ? )葱, ^ "通,帛青色"。幽, ^ ^鄞注"幽讀爲黝,黑謂之黝,青謂之蒽" , ^ "黝, ...

陈梦家, ‎中國社會科學院. 考古硏究所, 2004