Bedeutung von "有奶便是娘" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 有奶便是娘 AUF CHINESISCH

有	奶	便	是	娘
yǒu	nǎi	biàn	shì	niáng

WAS BEDEUTET 有奶便是娘 AUF CHINESISCH

Definition von 有奶便是娘 im Wörterbuch Chinesisch

Milch ist eine Frau Metaphern Völlerei vergessen, wer profitiert, um wen zu werfen.

有奶便是娘 比喻贪利忘义，谁给好处就投靠谁。

ÜBERSETZUNG VON 有奶便是娘

Erfahre, wie die Übersetzung von 有奶便是娘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 有奶便是娘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «有奶便是娘» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 有奶便是娘
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Existe la leche materna
• Übersetzer Deutsch - Englisch: There is the mother milk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मां का दूध नहीं है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هناك حليب الأم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Существует мать молоко
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Não é o leite materno
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দুধ আছে মা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il est le lait de la mère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Susu Ibu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es ist die Muttermilch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 母乳があります
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 어머니 의 우유 가있다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Susu Basa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Có sữa mẹ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பால் அம்மா
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दूध आई आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Süt Annesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vi è il latte materno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nie jest mleko matki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Існує мати молоко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Există laptele mamei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Υπάρχει η μητέρα γάλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Daar is die moeder van melk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det är mor mjölken
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Det er mor melk

10 BÜCHER, DIE MIT «有奶便是娘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 有奶便是娘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 有奶便是娘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新华谚语词典 - 第 488 页

【有奶就是娘】谁有奶就认谁是娘亲。泛指谁给好处,就投靠谁。也用来讥讽人没有气节。李六如《六十年的变迁》一一章一: " '有奶就是娘' ,只要谁帮我们,有枪有钱都一样。"也作 1 "有奶便是娘"。鲁迅《且介亭杂文末编,我的第一个师父》: "有时还有水果和点心 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 22 页

这可真是“有奶便是娘”了。其实喂奶一事看似寻常,意义却很重大。因为婴儿无奶便不能存活,也不能成长,可以说是“命之所系” ;而母亲哺育儿女,则是直接将自己的生命赋予下一代,可以说是“命之所付”。这实在是一件了不起的事,理应得到回报;而赠养老母, ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

鲁迅散文精选 - 第 225 页

本校同人当各知悉;即使章士钊真能按月拨付,或并清偿积欠'''' -伺人亦当为公义而牺牲利益,维持最高学府之尊严----口如若忽变态度---- n 采取瀹有奶便是娘,主义,我们不能不为北大同人羞之 o ”陈源在《现代评论》第二卷第四十期( 1925 年 9 月 12 日) ...

鲁迅, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

關於古蘭經的100個故事: - 第 79 页

誰說有奶便是娘穆薩的誕生一我曾啟示穆薩的母親說:「奶應當哺乳他,當奶怕他受害的時候,妳把他投在河裡,不要畏懼,也不要憂愁,我必定會把他途還奶,我必定會任命他為使者。」大約在西元前十三世紀左右,以色列人移居到埃及。當時埃及的法老獨斷 ...

吳學榮, 2011

舍我其誰: 胡適. 日正當中1917-1927. 第二部 - 第 125 页

如有嫌他太消極的'盡可以進一步作積極的準備:個人行動也好,秘密結合也好,公開鼓吹也好,但都不必牽動學校 o (此文題為〈 ... 他的論敵所用的詞句'幾乎都是他自己兩年前篇蔡元培因反對彭允彝而辭職所作的辯護的詞句'包括「有奶便是娘」那句話。

江勇振, 2011

做大

渠道的深浅度主要是指零售终端的多样性,譬如化妆品经销商,既可以将产品进人商场超市的专柜销售,也可以进人美容专业线,同时 ... 而有奶便是娘就有点过了,毕竟企业为了建立健康的销售渠道,把经销商当作整个网络布局中的一枚棋子,如果你说背叛就 ...

杨剑, ‎吕菲, 2005

針灸經絡的神經學說: - 第 94 页

不知道你會不會也像諾貝爾得獎者高錕教授那樣覺得「我的論點非常有說服力和理由」? ... 特性,這裡有二個問題:第一個、這些人都犯了我在「概念化」一文所說「狗有四條腿、有四條腿的不一定是狗」「我娘有奶、你娘有奶、他娘有奶,但絕不能有奶便是娘」 ...

博學出版社, ‎李文華, 2012

中华俗語源流大辞典 - 第 264 页

今常作"有奶便是娘" ,见鲁迅《且介亭杂文末编,我的第一个师父》: "有时还有水果和点心吃,一一自然,这也是我所心爱她的一个大原因;用高洁的陈源教授的话来说,便是所谓'有奶便是娘' ,在人格上是很不足道的。"又见冯志《敌后武工队》第二十四章: "什么 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

互构语言文化学原理 - 第 91 页

在全世界的许多语言中·为什么邵有昔义相同的/ mama / (妈妈)这个词呢?』些语言学家们倾向于把这解释为是语言之间相互借鉴、利用、传播的结果。从一定的程度上看,这种解释也许 ... 这个奶便是"妈妈" (有奶便是娘呀)。甲骨文的"母"字突出两个乳房,便 ...

辜正坤, 2004

中国俏皮话大辞典 - 第 554 页

您想,谁像咱哥儿们似的.不管英国人.法国人.有奶便^娘.沾利儿就走.管他是什么教哪。给钱就行!那些穷小子,个人―根筋,不开窍。(来新夏等《火烧望海楼》 1 场) ^或作[有奶便是娘,有饯便是爹]。例如按"野驴"的哲学说: "有奶便是娘,有钱便是爹" ...

刘广和, 1994

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «有奶便是娘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 有奶便是娘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

有奶便是娘！《混沌试炼》圣殿骑士职业

人类是混沌大陆中最为奇怪的、多面的、蕴含无数未知的种族，人类勇敢又精力充沛。永远寻求着新的真理，新的神以及新的方式去获得胜利。有人说正是因为人类的 ... «太平洋游戏网, Sep 15»

【未普评论】读何频的“中国式病毒威胁世界文明”

何频先生自从80年代起从事媒体业，至今已有30余年了。 ... 从文中看，中国的那种以贿赂开道、欲达目的不择手段、有奶便是娘、毫无道德伦理底线、将金钱置于自由、 ... «自由亚洲电台, Aug 15»

有奶便是娘《魔战三国OL》救世主职业现身

西方传言是上帝创造了一切，是世界的“救世主”。《魔战三国OL》的祭司虽没有上帝那么伟大，但却是神灵的侍从，是队友们坚强的后盾。她拥有源源不断的治疗能力，是 ... «多玩游戏网, Mai 15»

有奶便是娘格子RPG惊人大奶拯救世界

无论是竞技游戏还是RPG，一个队伍中不仅要有强力的伤害输出点、吸收伤害的肉盾，也需要有奶妈来保证队伍的续航能力。在大部分网游体系中，奶妈的存在是不可 ... «新浪网, Mär 15»

有奶便是娘「奶照」議員丹索克再推高「峰」！

爆乳」議員凱倫丹索克，最愛透過推特把海量的「奶照」發送出去。（圖／翻攝自網 ... 凱倫本身是羅奇戴爾鎮(Rochdale)議員，自詡為「羅奇戴爾女孩的楷模」。原文及更多 ... «ETtoday, Mär 15»

有奶便是娘？ 再也不相信網路正妹了！美圖秀秀騙了你

昨（3）日《康熙來了》播出網路女神特輯，找來幾位敢脫敢露的人氣正妹，來比較露奶和不露奶的人氣差異，可想而知，當然只要肯露，人氣一定高出許多，不過，諸位有奶 ... «三立新聞網, Mär 15»

新华社：泰达改名引球迷不满网友斥有奶便是娘

记者致电泰达俱乐部得到的回应是：“目前不便回应，俱乐部27日下午发布的官方微博 ... 有球迷说，球队名称也是足球文化的一部分，不能有奶便是娘，不能什么企业的 ... «搜狐, Feb 15»

少问爸爸好还是妈妈好

父母争宠，宝宝的判断标准“有奶便是娘”，多次强化易形成见风使舵的性格。长大后，见人说人话，见鬼说鬼话，见风使舵的孩子易遭到同伴的孤立。长大后，还有的孩子 ... «搜狐, Feb 15»

女神叶梓萱宣传山寨游戏机被骂有奶便是娘

近日，“宅男女神”叶梓萱在网络上曝光几组写真，其中写真性感唯美，让众多宅男们过足了眼瘾。另外，我们发现女神在微博和网络上为某款游戏机做代言推广，遭到 ... «新浪网, Nov 14»

杜汶泽再讽内地人称“有奶便是娘” 网友：演三级片的货滚出去

今年9月3日下午，杜汶泽更是在微博上发表长文称“大陆人就是靠山主义，有奶便是娘，几千年来思想从来没有变。”除此之外，他还高调声称“在古代中国之所以叫中国， ... «股城网, Okt 14»