Bedeutung von "有娠" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 有娠 AUF CHINESISCH

有	娠
yǒu	shēn

WAS BEDEUTET 有娠 AUF CHINESISCH

Definition von 有娠 im Wörterbuch Chinesisch

Schwangere Schwangerschaft.

有娠 怀孕。

ÜBERSETZUNG VON 有娠

Erfahre, wie die Übersetzung von 有娠 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 有娠 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «有娠» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 有娠
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hay embarazada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: There pregnant
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वहाँ गर्भवती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هناك الحوامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Там беременна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: há grávida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সেখানে গর্ভবতী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il enceinte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Terdapat hamil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Es schwanger
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: そこ妊娠
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이 임신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ana ngandhut
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có thai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அங்கு கர்ப்பிணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तेथे गर्भवती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Orada hamile
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ci incinta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jest w ciąży
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: там вагітна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Nu gravidă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: υπάρχουν έγκυος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: daar swanger
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Det gravid
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: det gravid

10 BÜCHER, DIE MIT «有娠» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 有娠 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 有娠 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

諸病源候論:

此由婦人元本虛羸,血氣不足,腎氣又弱,兼當風飲冷太過,心下有痰水挾之,而有娠也。經血既閉,水漬於臟,臟氣不宣通,故心煩憒悶,氣逆而嘔吐也;血脈不通,經絡痞澀,則四肢沉重;挾風則頭目眩。故欲有胎,而病惡阻。所謂欲有胎者,其人月水尚來,而顏色皮膚 ...

巢元方, 2015

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

諸比丘!此拘薩羅王長壽與第一夫人俱臨波羅[木*奈]城,于一處扮為遊行梵志,住于陶師之家。(四)諸比丘!時,拘薩羅王長壽之第一夫人不久有娠。彼女心生欲念:『欲見日初出時,四部兵整列,全著武具,立于殊勝之地,欲飲洗刀水。』諸比丘!時,拘薩羅王長壽之第 ...

通妙譯, 2014

周朝秘史: 歷史小說精選

因是,迴歸至家,與父言曰:「兒欲謀取強秦天下,無計可施,今聞邯鄲城內,朱家有一女名姬,生得絕美,不如即來與兒爲妾,待其有娠,兒與朱氏明說此計,誓不相負,獻與異人,異人在客中無妻,必然納之也!倘生子,必是我子也,異人歿后,必定我兒登基,再改姓號, ...

余邵魚, 2015

周朝祕史:

因是,回歸至家,與父言曰:「兒欲謀取強秦天下,無計可施,今聞邯鄲城內,朱家有一女名姬,生得絕美,不如即來與兒為妾,待其有娠,兒與朱氏明說此計,誓不相負,獻與異人,異人在客中無妻,必然納之也!倘生子,必是我子也,異人歿後,必定我兒登基,再改姓號, ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

增订刘子校注/汉语史与中国古典文献学研究丛书 - 第 63 页

劉晝 陈应鸾 焉。』殺之,馬復以口氣嘘之,不死。王疑以爲天子,令其母收取奴畜之,後都王: ! 6 。故北夷有夫餘國子,從天而下,故我有娠。」後産子,捐於猪溷中,猪以口氣嘘之,不死;復置馬欄中,欲使馬藉還作棄,濯九、 3 ^ ; ^九引灣作高醮,當並是棄之誤。國王侍 ...

劉晝, ‎陈应鸾, 2008

十三經注疏(整理本): 禮記正義

主戒婦人有娠者也。容止猶曰:「雷將發聲,有不戒其容止者,生子〇電,大練反。先雷三日,奮木鐸以令兆民蟲咸動,啓户始出。又記時候。發,猶出也。是月也,日夜分,雷乃發聲,始電,蟄子必得天材」。上,御者在下,故云「搽下」。以祭神必福降,故云「其必得天材」者, ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 7395 页

三、妊娠转女为男候阴阳和调,二气相感,阳施阴化,是以有娠。而三阴所会,则多生女。但妊娠二月,名曰始藏,精气成于胞里。至于三月,名曰始胎,血脉不流,象形而变,未有定仪,见物而化,是时男女未分,故未满三月者,可服药方术转之,令生男也。四、妊娠养胎候 ...

何清湖, 1995

民族文学论稿 - 第 8 页

... 与爱情的美满程度并不相应, "不落夫家"婚俗歌谣就深刻的反映出旧时代的婚礼繁陋程度与爱情美满程度常常适为相反。《粤西丛载,蛮习》记广右"瑶、僮"女子"答歌通宵,至晚而散返父母家,遇正月旦、三月三、八月半,出与人歌,私通及有娠。乃归夫家。

莫非, ‎陈多, 1984

中华医书集成: 综合类: - 第 244 页

此由妇人元本虚赢,血气不足,肾气又弱,兼当风饮冷太过,心下有痰水挟之,而有娠也。经血既闭,水濱于脏,脏气不宣通,故心烦愤闷,气逆而呕吐也;血脉不通,经络否涩,则四支沉重;挟风则头目眩。故欲有胎,而病恶阻。所谓欲有胎者,其人月水尚来,而颜色皮肤 ...

何清湖, 1999

神話與小說 - 第 133 页

(以下略)以上十條朱蒙神話的資料,不論是漢籍或是韓籍,神話的內容是大同小異的,這些相同的記載,自然有其相互傳鈔或是相互的影響。首先,我們來看這些資料的內容: 1 、剖卵而生。一一、有氣大如雞子,從天而降,故有娠。三、有氣如雞子來下我,故有身。

王孝廉, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «有娠» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 有娠 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

禅宗泰斗虚云老和尚的四十八件奇事

回家后夫妻同梦一长须着青袍老人，头顶观音跨虎而来，醒后互相惊告，遂有娠，母怀胎十月，生下一肉球，剖出即今日的老和尚。 8.二奇物大如山。清咸丰元年(岁次 ... «新浪网, Sep 15»

佛陀箴言：佛说女人持诵药师佛号来世就能转为男身

《药师琉璃光七佛本愿功德经》：“第三大愿：愿我来世得菩提时，于十方界若有女人，贪淫烦恼，常覆其心，相续有娠，深可厌恶，临当产时，受大苦恼。若我名字暂经其耳， ... «凤凰网, Aug 15»

历史钩沉：飞扬跋扈——宫女出身的万贞儿

谁知偏偏天不从人愿，未等满月这位龙子竟是短命夭折，万贵妃也从此不再有娠。但是夺取皇后之位的野心并未放弃，因此她就十分妒恨妃嫔们生子，如知道哪个妃嫔 ... «央视国际, Jun 15»

舍弃万贯家财终成“七子”之首

生于金太祖天辅三年（公元1119年），据说“其母梦六鹤飞舞于庭，一鹤飞入怀中，觉而有娠，乃生仙姑”。长大后性聪慧，守礼法。据说她也是名门之后，是兵圣孙武的后裔 ... «大洋网, Dez 14»

高僧故事：怀胎六年神奇诞生目不识丁终成祖师

夫人李氏有一天梦见庭前白花竞放，白鹤双飞，异香满室，即觉有娠，遂竭诚斋戒，怀妊六年，于太宗贞观十二年（公元638年）岁次戊戌年二月初八日子时生一男婴。 «凤凰网, Nov 14»

唐代：“梦中怀孕”竟然成为女子出轨理由？

夫亡数年，遂生一子，款亡夫梦合，因即有娠，姑乃养以为孙，更无他虑。其兄将为耻辱，遂即私适张衡。已付聘财，剋时成纳。其妹确乎之志，贞固不移。兄遂以女代姑， ... «中华网, Sep 14»

揭“狸猫换太子”真相：原为章献皇后借腹生子

《宋史·列传第一》这样记载：“初，母庞梦月入怀，已而有娠，遂生后。后在襁褓而孤，鞠于外氏。善播鼗。蜀人龚美者，以锻银为业，摧之入京师。” 当初，刘娥的母亲庞氏，梦 ... «中国新闻网, Jul 14»

轮回纪实：从李白的投胎转生说起

沆母梦衣冠丈夫曰牛相公来，已来有娠，乃生沆。”刘沆的祖先是景洪，景洪把他居住的北山改名为后隆山，因为他认为他的后代中必会出有作为的人。这个后隆山上有着 ... «希望之声国际广播电台, Mai 14»

两宫慈安太后和慈禧太后之间的关系(图)

正欲家法从事，人走心在的咸丰皇帝匆匆走了进来，大呼“请皇后免责，兰儿已有娠矣”。慈安听到此言，连忙下座说：“帝胡不早言，吾之杖伊，遵祖制也，受杖堕娠，失祖 ... «搜狐, Apr 14»

罗新：辽太祖耶律阿保机之死

耶律阿保机也不例外，《辽史》记他母亲因“梦日堕怀中”而有娠，生时“室有神光异香”， ... 与耶律阿保机诞生死亡相关的这么多奇象异迹，如其母梦日而有娠，生时“神光属 ... «腾讯网, Mär 14»