Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "犹豫" im Wörterbuch Chinesisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 犹豫 AUF CHINESISCH

yóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 犹豫 AUF CHINESISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «犹豫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 犹豫 im Wörterbuch Chinesisch

Zögern zögerte zögerlich: Italienisch Zögern | zögernd | von der verheißungsvollen Jixi Xi, Herz zögern und Misstrauen. 犹豫 迟疑不决:意尚犹豫|犹豫不决|欲从灵氛之吉占兮,心犹豫而狐疑。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «犹豫» auf Chinesisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE REIMEN WIE 犹豫


不豫
bu yu
丰暇豫
feng xia yu
丰豫
feng yu
乖豫
guai yu
二豫
er yu
侈豫
chi yu
冲豫
chong yu
出豫
chu yu
厕豫
ce yu
参豫
can yu
备豫
bei yu
奋豫
fen yu
安豫
an yu
富豫
fu yu
干豫
gan yu
底豫
di yu
弗豫
fu yu
调豫
diao yu
贰豫
er yu
迟豫
chi yu

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE ANFANGEN WIE 犹豫

太教
太人
太战争
鱼得水
犹豫不定
犹豫不决
之乎
兀自

WÖRTER AUF CHINESISCH, DIE BEENDEN WIE 犹豫

毫不犹豫
诫莫如
诫莫若

Synonyme und Antonyme von 犹豫 auf Chinesisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «犹豫» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH CHINESISCH

Übersetzung von 犹豫 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 犹豫

Erfahre, wie die Übersetzung von 犹豫 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.
Die Übersetzungen von 犹豫 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «犹豫» in Chinesisch ist.

Chinesisch

犹豫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Vacilación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hesitation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संकोच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تردد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нерешительность
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hesitação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিধান্বিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hésitation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

teragak-agak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zögern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ちゅうちょ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주저
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangu-mangu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự do dự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தயங்கினார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होईना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tereddüt
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esitazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wahanie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нерішучість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ezitare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ο δισταγμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

huiwering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvekan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nøling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 犹豫

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «犹豫»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «犹豫» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «犹豫» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «犹豫» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «犹豫» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Chinesisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 犹豫 auf Chinesisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «犹豫» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 犹豫 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 犹豫 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
外国刑法纲要 - 第 427 页
执行犹豫是指宣告有罪,而有条件地不执行所判处的刑罚。假释是下一节要说明的问题。本节主要说明执行犹豫,同时也附带说明宣告犹豫的有关问题。宣告犹豫制度,是指审判机关经过审判确定行为人的行为构成犯罪,但暂时不宣告其有罪,而在一定期限 ...
张明楷, 1999
2
《孩子你慢慢来》(套装共5册):
你学习成绩不理想,重要原因就在于是犹豫挡着你的智力,在前面横着阻拦你做实事,夺去了你很多的时间。” “我写作业、做练习、写日记真是先这样犹豫很长时间,到实在拖不过时才做,有时拖得已没时间了,只好拖到第二天、下个月,这样越拖越多,也就更不 ...
孩子你慢慢来:中外精彩教育故事选读编委会, ‎他们这样说:中外著名教育家格言选编委会, ‎给孩子美好未来:农村中小学教师工作漫谈编委会, 2015
3
男性心理学:
第一节将犹豫心理转化为果断果断是一种气质,一种心理,一种意境。果断让人感觉希望明朗,能给人更多的安全感,让人捕捉更多成功的机会。果断能够让我们得到信心,信心能够让我们得到力量。我们一定不要犹豫不定,行动是治愈恐惧的良药,犹豫拖延 ...
苏启文, 2014
4
e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
是否要向朋友认错,我内心犹豫不决。[搭配]犹豫不决|犹豫再三|犹豫起来|亳不犹豫|神情犹豫|显得犹豫[近义]踌躇|迟疑|狐疑|游移[反义]果断|坚决|坚定|果敢[ i 司辨]犹豫-迟疑者 F 有“拿不定主意, ,的意思。“犹豫”侧重表示人的内心活动,思前想后,顾虑重重; ...
杨学敏, 2013
5
女人这样最聪明:改变女人一生的八堂课
原来,吕梁想起自己一年前向仝颜提出结婚的想法后仝颜表现出来的犹豫。她说她不是不想和吕梁结婚,只是还没做好这个准备。后来吕梁索性也不提了,生怕仝颜再和上次一样。这次,吕梁一走就是3年,他对于自己和仝颜的关系更加认真地考虑起来,并且 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...
1 犹豫 yLu yX (第19面/第12行) [解释]拿不定主意。[英文] hesitate [例句] 1 当朋友需要我们帮助的时候,我们应该毫不犹豫地伸出援手。 2 是否要向朋友认错,我内心犹豫不决。[搭配]犹豫一下|犹豫不决|犹豫再三|犹豫起来|神情犹豫|毫不犹豫|显得犹豫[近 ...
杨学敏, 2012
7
e-中一普通(学术)华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Chinese ...
[例句] 1 当朋友需要我们帮助的时候,我们应该毫不犹豫地伸出援手。 2 是否要向好友大明认错,我内心犹豫不决。[生字] 1 犹 yLu 2 豫 yX [字辨] 1 构词:犹豫|犹如|犹然(照旧)|犹疑形似字:扰优忧音似字:油邮游 2 构词:犹豫形似字:像橡象音似字:郁誉欲吁遇 ...
杨学敏, 2011
8
学会和客户说话
当面对犹豫不决的客户时,销售员首先要弄清这个客户是否有购买的决策权,如果对方并非决策人,销售员就要弄清谁是起决定作用,然后再与有购买决策权的人进行沟通。如果对方拥有决策权,那么销售员就要搞清楚导致他拿不定主意的真正原因是什么, ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...
1 犹豫 yLu yX (第18面/第12行) [解释]拿不定主意。[英文] hesitate [例句] 1 当朋友需要我们帮助的时候,我们应该毫不犹豫地伸出援手。 2 是否要向朋友认错,我内心犹豫不决。[搭配]犹豫一下|犹豫不决|犹豫再三|犹豫起来|神情犹豫|毫不犹豫|显得犹豫[近 ...
杨学敏, 2013
10
人生博弈的智慧
果断出击,绝不犹豫世上有93%的人都因做事犹豫不决而一事无成。过度谨慎是缺乏自信的表现,杜绝犹豫,立即行动,你才能与成功靠近。在现实生活中碰到问题,一般有两种处理态度:一是果断出击,二是犹豫不决。前者能够及时解决问题,为下一步工作做 ...
吕叔春 主编, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «犹豫» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 犹豫 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
法兴:美联储依然犹豫不决谁将是汇市最大赢家?
温和、犹豫不决的美联储没有激发信心。 Kit Juckes表示,一旦新兴市场激发的美元多头仓位减少,我们预计澳元、纽元与加元将再次走软,其中纽元最为脆弱。 «外汇宝, Sep 15»
2
美股或已在加息犹豫中见底
李补充道,“我想,许多在过去一个月时间当中看涨并且逢低买进的人们,现在都开始变得犹豫了……尽管,其实还是有一些积极进展的”,比如美元汇率和原油(45.34, ... «新浪网, Sep 15»
3
行情总在犹豫中产生一类股必将出现连续涨停
行情总在犹豫中产生,在地量时变盘,不能说股指马上就反转, 至少差价还是很可观!今日市场最突出的三个热点是:创业板、次新股和上海板块;这两个板块在近一个 ... «搜狐, Sep 15»
4
世卫组织呼吁疫苗接种莫“犹豫
世界卫生组织在18 日出版的《疫苗》杂志特刊中指出,全球由误导信息等因素造成的“疫苗犹豫”,使数百万儿童因为完全可通过接种疫苗来预防的疾病而死亡。 «博客园, Aug 15»
5
抓捕江泽民,不要犹豫(二)(姜维平)
其中有两个最重要的问题,一个是体制,一个是榜样,我过去在《抓捕江泽民,不要犹豫》一文中曾经讲过:如果老江不贪财好色,下级官员不会烂得如此深入骨髓,说的 ... «自由亚洲电台, Aug 15»
6
天信投资:夹板行情或延续犹豫中把握机会
特别是在4000点整数关口前,这种犹豫的心态更甚,短期震荡局面难有起色。建议投资者低买高卖,阶段性操作。 新浪声明:新浪网登载此文出于传递更多信息之目的, ... «新浪网, Aug 15»
7
站上4000点:行情总在犹豫中前行
行情总在绝望中诞生,犹豫中前行。”这句话是眼前A股暴跌后反弹行情的真实写照。当前的市场确实比较犹豫:大盘走势不温不火,成交量不见放大,4000点也是 ... «新浪网, Jul 15»
8
前暴风CFO:回归A股我们也曾犹豫
如果说认真学习了后你做决策要回来,那就不要犹豫,就应该迅速开始做。关键就看你自己的决心到底够不够,如果决心足够,在整个过程里就会有效率。” 暴风科技 ... «腾讯网, Jul 15»
9
张靓颖男友回应犹豫等传闻:此生她是唯一
7月4日晚,张靓颖男友冯柯发表长微博,对网友质疑他上台犹豫一事进行回应。冯柯称因为他是演唱会的总负责人,承担的最重要责任,要提供最好的条件,保证靓颖在 ... «新浪网, Jul 15»
10
逾七成日本人对是否生二胎犹豫不决经济为首因
据日本媒体15日报道,日本团体日前针对日本结婚14年以下的男女约3000人开展了一项有关“生二胎”的问卷调查,结果有75%的受访者对是否要生二胎感到犹豫«人民网, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 犹豫 [online] <https://educalingo.com/de/dic-zh/you-yu-22>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
zh
Wörterbuch Chinesisch
Entdecke mehr Wörter auf