Bedeutung von "由衷" im Wörterbuch Chinesisch

AUSSPRACHE VON 由衷 AUF CHINESISCH

由	衷
yóu	zhōng

WAS BEDEUTET 由衷 AUF CHINESISCH

Definition von 由衷 im Wörterbuch Chinesisch

Mit freundlichen Grüßen für "by". Aus dem Herzen: Unannehmlichkeiten | Aufrichtig | Das sind wirklich herzliche Worte.

由衷 也作“由中”。出自内心：言不由衷｜由衷之情｜这确实是由衷之言。

ÜBERSETZUNG VON 由衷

Erfahre, wie die Übersetzung von 由衷 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Chinesisch lautet.

Die Übersetzungen von 由衷 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «由衷» in Chinesisch ist.

• Chinesisch: 由衷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sincero
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sincere
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ईमानदार
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صادق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: искренний
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sincero
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আন্তরিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sincère
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ikhlas
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: aufrichtig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 誠実な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 성실한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sincere
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thành thật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நேர்மையான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रामाणिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: içten
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sincero
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: szczery
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: щирий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sincer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ειλικρινείς
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: opregte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: uppriktig
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: oppriktig

10 BÜCHER, DIE MIT «由衷» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 由衷 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 由衷 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

§Ú»P¦L«×¤j®v1ï¥Í©Raooë±m1ï ̧Ü (Wo Yu Yin du Da Shi Dui ...

由衷感謝你的母親孕育你的身體。由衷感謝你的父親賜予你生命以及生活所需。由衷感謝為你接生的醫生護士。由衷感謝建醫院的人,醫院是你降生世界的第一站。由衷感謝在你襁褓時,照料你的所有人。由衷感謝在你小時候照料你食衣住行的所有人。

Paramahamsa Nithyananda, 2008

古刹蛇踪（中）:

这个——你们可以去问汤由衷,还可以去问一问赵掌柜。” “赵掌柜是干什么的呢?” “他就是茶水炉对面开瓷器店的赵掌柜,他家祖上就是烧制陶瓷的,现在,黄窑岗就剩下他一家烧瓷器了。汤由衷是更生土长的黄窑岗人,在我们黄窑岗,大部分人家都是外来户。

独眼河马, 2015

古剎蛇蹤（中）:

這個——你們可以去問湯由衷,還可以去問一問趙掌櫃。” “趙掌櫃是幹什麼的呢?” “他就是茶水爐對面開瓷器店的趙掌櫃,他家祖上就是燒制陶瓷的,現在,黃窯崗就剩下他一家燒瓷器了。湯由衷是更生土長的黃窯崗人,在我們黃窯崗,大部分人家都是外來戶。

獨眼河馬, 2015

e-中二高级华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...

由衷”侧重来自内心,感情自然流露; “衷心”侧重具心诚意,态恳。衷心:我们衷心祝愿国家能早日克服目前的经济困境,渡过难关。[生字〕衷 zh6n9 注释:内心。构 i 司:衷心|衷肠|衷情|衷曲|由衷|言不由哀|无动于衷 夏束薰二 i 二..... ..1 l . 高级华文中二上第一课 ...

杨学敏, 2013

e-中二快捷华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese Vocabulary ...

[搭配]面孔陌生|十分陌生[近义]生疏[shPng shU]|面生[miDn shPng] [反义]熟悉[shV xF] 6 由衷 yLu zhKng (第20面/第2行) [解释]出于本心。[英文] from the bottom of one's heart; sincere [例句] 1 表哥考上了理想的大学,我们全家人由衷地为他感到高兴。

杨学敏, 2013

邓一光文集：蓝猫 - 第 292 页

而目李觉做这一切都是由衷的,高兴也由衷,生气也由衷,为对手叫好也由衷,对自己表扬也由衷。李觉不光由衷,李觉还喜欢挑战。对方有一个大个子,三分球投得非常棒,李觉不断地跑讨去拼命拥抱人家,把人家拥抱得敞牙吻嘴。李觉拥拘完了之后也投三分球 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二上): e-A Handbook Of Chinese ...

[搭配]面孔陌生|十分陌生[近义]生疏[shPng shU]|面生[miDn shPng] [反义]熟悉[shV xF] 6 由衷 yLu zhKng (第21面/第2行) [解释]出于本心。[英文] from the bottom of one's heart; sincere [例句] 1 表哥考上了理想的大学,我们全家人由衷地为他感到高兴。

杨学敏, 2012

错别字辨析字典 - 第 72 页

... 衷心拥戴。"忠心" ,忠诚的心:忠心耿耿。日[由衷]出于本心:由衷之 ...

苏培成, 2000

近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 330 页

自孔子以下即強調以內在自發之道德作爲「禮」的核心軟體,「禮」不只要求玉帛、鐘鼓的儀文形式, *而要更深入探索其訂定之核心要義;喪也不以華奢爲要,而在乎心靈深層之由衷哀思。"一切禮文的背後,都必須反思其源生之依據;一切的形式,都必須有其 ...

陳麗桂, 2015

不要放棄英文！任何人都能學通英文的必讀三堂課: - 第 45 页

本例句可改寫得完整些,如下:他的在努力做事的態度令我們由衷效法之。依照句子解析的要領,本例句可解析如下: ➀ 由句子的開頭往右找尋句子裡所有的動詞:「做事」、「令」、「效法」。再從這些動詞中判斷出「令」為主要動詞。 ➁ 以主要動詞「令」為基準, ...

謝慕賢, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «由衷» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 由衷 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

周队长先国后家宫帅由衷致敬

亚锦赛昨晚开启复赛首轮，中国队首战75比62力克哈萨克斯坦队，取得4连胜，提前两轮晋级8强。可喜的是，此役中国队有效地解决前三场的慢热顽疾，全场领先 ... «京华网, Sep 15»

作为军人，对阅兵由衷自豪

我们在阅兵场上的的战友，给国人以极大的鼓励，我为他们感到骄傲；对阅兵式，我感到由衷的自豪。 讲天津故事，传天津文化，聚天津力量！扫描二维码阅读更多精彩 ... «凤凰网, Sep 15»

通讯：涉藏纪录片《第三极》在澳引发观众由衷惊叹

新华网墨尔本9月16日电（记者吴潇潇）中国首部全面反映青藏高原人与自然和谐相处的大型电视纪录片《第三极》于9月16日在墨尔本澳大利亚移动影像中心，作为“ ... «新华网, Sep 15»

西安扎实开展分级诊疗工作赢得百姓由衷点赞

今年78岁的张桂珍老人居住在丰登路，这里既有三级大医院——西电医院，还有莲湖区桃园社区卫生服务中心，老人在选择医院住院看病时，她首先选择了桃园社区 ... «西安文明网, Sep 15»

尼泊尔官员对西藏自治区成立50周年表示由衷祝贺和赞赏

他强调，中国始终坚持和平发展的道路，近50年来西藏人民的生活水平不断的得到改善和提高，看到西藏人民安居乐业的生活，让我对中国政府以及西藏政府表示由衷 ... «新浪网, Sep 15»

“这一刻，我感到由衷自豪”

在北京刚刚观看完阅兵式的朱玉伟心情格外激动：“这一刻，我感到由衷自豪，同时也感到肩上的责任更加重大。就像刚刚走过长安街的军人一样，其实每个人都有自己 ... «新乡新闻网, Sep 15»

外媒称中国百万年轻人七夕相亲忙：政府由衷鼓励

参考消息网8月22日报道英国《每日电讯报》网站8月20日发表题为《中国的情人节：中国的年轻人如何努力寻找爱情》的报道称，七夕是中国的情人节。这个节日被大力 ... «新华网, Aug 15»

李登辉：由衷感激日本人将哥哥奉祀在靖国神社

据台湾《工商时报》报道，日本首相安倍昨日就日本在二战时的行径痛切反省、表明歉意，其中特别点出台湾在当时蒙受苦难。不过，前台湾地区领导人李登辉在二战时期 ... «新浪网, Aug 15»

河野洋平：安倍新谈话应明确写入“由衷道歉”

据日媒报道，日本前众院议长河野洋平当地时间本月13日晚在一档节目中就首相安倍晋三14日即将发表的战后70周年谈话强调，应与历任首相谈话一样明确写入“由衷 ... «人民网, Aug 15»

哥哥奉祀在靖國神社李登輝：由衷感激日本

李登輝說，哥哥是日本海軍陸戰隊員，1944年在馬尼拉之役負責斷後，「不幸為國犧牲」。2007年6月7日，哥哥陣亡後的62年，他終於在靖國神社見到哥哥，「我由衷感激 ... «聯合新聞網, Aug 15»